Привітання дітей з днем ​​народження дитячий сад. Сценарій святкування дня народження в дитячому саду. Поздоровлення з дитячим Днем народження

Батьків будь-якого малюка, який відвідує дитячий дошкільний заклад, напередодні дитячих іменин цікавить питання - як відзначити день народження дитини в дитячому садку? Зі святом, яке відзначають будинку, ніби все просто і зрозуміло. Але що такого цікавого і незвичайного можна організувати для малюка в стінах дитсадка, щоб і вовки були ситі і вівці залишилися цілі? День народження в дитячому саду - відмінний привід для того, щоб влаштувати для вашої дитини і його «одногрупників» ігри, конкурси і навіть справжнісіньке шоу!

Як скласти сценарій дитячого Дня народження

Крім того, дітям не обов'язково легко відзначати свій день народження і йти першим, щоб задовольнити потреби дитини з днем ​​народження. Для дитини з днем ​​народження просто здорово відсвяткувати день народження в дитячому саду, тому що це особливим чином. Як часто люди відзначають, визнаються і позитивно зміцнюються в сучасному суспільстві? Діти люблять святкувати зі своїми друзями. На святкуванні дня народження вдома, можливо, запрошено 7-8 дітей, в дитячому саду святкується вся група.

Перш, ніж організовувати ту чи іншу виставу для дитини, поговоріть з вихователями. Є дитячі сади, в яких існує традиція відзначати день народження відразу декількох дітей, що народилися в один і той же час року. Або ж в цих дошкільних установах відзначають свято для всіх іменинників місяця. У цих випадках необхідність в індивідуальному дні народження відпадає.

Крім того, у мене вже була справа, що дві подруги в моїй групі спочатку грали разом нормально, поки не виникла сварка про іграшці. Вона хотіла, щоб вона була, але інша була першою і не хотіла її віддавати. Перед гнівом одна дівчина подряпала іншого, плюнула на неї і відняла у неї іграшку. Маленький, у якого був день народження, почав гірко плакати. Але через те, що вона була занадто вперта і не дивилася на себе, щоб думати про щось, дівчині з днем ​​народження дозволялося вирішувати, як вирішити проблему.

І вона просто не хотіла, щоб інший святкував свій день народження. Є 29 днів в лютому, і що батьки, чия дитина народилася в цей день в інші три роки? Покладіть день народження перед ними або відсвяткувати їх на наступний день Ми з нетерпінням чекаємо ваших відповідей!

Можливі варіанти святкування дня народження в дитячому саду

  Відзначаючи день народження в дитячому саду, можна зупиниться на двох варіантах. Перший - взяти організацію дня народження в свої власні руки, тобто самостійно підготувати програму свята: сценарій, реквізит для ігор тощо.

До підготовки дня народження можна залучити вихователів або музичного працівника, природно, за попередньою домовленістю. Згадайте прості і популярні дитячі ігри, конкурси, фокуси та інші розваги.

Лютого Народився тільки у високосний рік народження?

У лютому дійсно не позаздриш: тільки кожні чотири роки, в високосному році, вони можуть святкувати в свій фактичний день народження. Протягом трьох років між батьками потрібно вирішити: привітати їх потомство на день раніше, в березні, як дату святкування дня народження? Це саме те, що ми хочемо знати від усіх батьків, чия дитина народилася в лютому: В який день ви відзначаєте цей день народження, коли рік не високосний рік?

Дата народження у високосний рік - ви можете побачити

Лютий, як дата народження, багато батьків задаються питанням, чи можуть вони трохи прискорити народження своєї дитини або пересуватися протягом дня. Не доводиться сумніватися в тому, що тривалі прогулянки, тривале сидіння, важка атлетика, гарячі ванни або навіть секс болять до кінця вагітності. Відповідно, пари можуть, звичайно, спробувати заманити дитини до розрахункової дати народження, активізувавши такі дії - або відректися від нього, щоб у дитини не було гарантії, що він буде працювати, але ні в якому разі.

Не бійтеся того, що у вас не вийде залучити й утримати увагу малюків, дошкільнята невибагливі в цих питаннях, досить, наприклад, влаштувати для них лялькову виставу, взявши кілька іграшок, які будуть «говорити»: «Здрастуйте, хлопці! Сьогодні день народження у Елечки, і ми прийшли її привітати ». Ось побачите, малюки обов'язково захопляться, а ваша дитина буде в центрі уваги. Корисна порада: Не прагнете до занадто насиченій програмі, дітки-дошкільнята досить швидко втомлюються. Пара-трійка конкурсів, дві музичні композиції і трохи танців - цього буде цілком достатньо.

Чому насправді високосний рік?

Найкраще дозволити природі йти своєю чергою. Можливо, дитина теж неймовірно пишається тим, що у вас є день народження в такий рідкісний день і щось особливе? Однак, оскільки наш григоріанський календар вирівняний до 365 днів, додатковий день вводиться кожні чотири роки. Цей день, лютий, компенсує це додатковий час. До речі, роками є роки з числом, яке можна розділити на чотири.

Коли ви будете відзначати день народження своєї дитини, якщо рік не високосний рік? Діти 4-5 років = ластівчин хвіст. Класифікація залежить від дати народження і розвитку їхньої дитини. Щоденна послідовність метеликів. Вільний час. . Близько 45 годин після збирання відбувається «ранковий коло».

Другий варіант - запросити на свято професіоналів: аніматорів, фокусників, клоунів. Але перш ніж зробити це, обов'язково вивчіть програму, яку вони пропонують, портфоліо і відгуки інших батьків, щоб потім, в розпал дня народження, не хапатися в жаху за голову. Обговоріть з професіоналами такі моменти як: тривалість урочистого заходу, вік дітей, інтенсивність конкурсів, ігор та розваг. І найголовніше - дізнайтеся, в ролі яких саме персонажів збираються прийти на ваше свято аніматори. Деякі малюки бояться клоунів чи вовка та лисиці. Появи таких персонажів бажано уникати в шоу-програмі.

  • Мотики та кінчики, які більше не можуть сидіти.
  • Тимчасовий погодний сезон Щопонеділка послуги реорганізовані дітьми.
діти дошкільного віку  - лимонні метелики. Ми проводимо «навчальну програму Вюрцбурга» з дітьми в дошкільному закладі, майбутніми школярами, в підготовці до придбання мови сценарію.

Ігри для дня народження в дитячому саду

Після навчального курсу для викладачів в школі імені Генріха Шаумберга ми змогли отримати важливу теоретичну і практичну підтримку для цього. Програма Вюрцбурга спрямована на підвищення лінгвістичної обізнаності, що є дуже важливою передумовою для безперешкодного читання і письма.

Практичні поради, як відзначити день народження дитини в дитячому саду

  Який би варіант святкування ви не вибрали, попередньо дізнайтеся у вихователів і батьків, які частування можна принести з собою, і скільки часу вам виділять для проведення святкового заходу. Виходячи з цих моментів, можна приступати до написання сценарію свята.

Якщо ви все ж вирішили самі бути ведучим програми дня народження, подумайте про костюмах на прокат для беруть участь в урочистостях та інших реквізитах. Якщо ж ви запросите на свято аніматорів та інших спеціально навчених людей, вивчіть їх програму, щоб внести необхідні корективи.

Вюрцбургская програма містить мовні ігри, які діляться наступним чином. Підрахунок рим, дитячі рими, безкоштовні рими, фотографії та багато іншого. Концептуалізація того, що таке «пропозицію», «слово», що стосується слова і пропозиції, вправляється з пропозиціями і словами. Скільки слів має пропозицію, представлене дерев'яними блоками.

Ігри: Лаутбол з короткими і довгими словами, розповідь гоблінів, він представляє дітей. Ми дивимося на слова після того, як я в цьому випадку збирається уважно слухати, де ви можете почути я або про і т.д. слова з невеликою кількістю звуків, яке слово є найдовшим?

Не забудьте про святковий декорі залу, в якому буде проходити день народження вашого малюка: квіти, кульки, розтяжки, плакати. Підготуйте подарунки не тільки для іменинника, але і для всіх інших дітей, які будуть розповідати вірші, танцювати, брати участь в конкурсах, щоб в образі не залишився жоден дитина. По можливості попросіть тата іменинника, щоб він взяв на себе обов'язки фотографа і оператора, або ж, якщо дозволяють фінанси, найміть для цих цілей сторонньої людини. Купуйте малюкові гарне вбрання для святкування дня народження, який буде відрізнятися від наряду для домашнього свята.

Дитячий День народження будинку

Якими звуками є сусіди одним словом? Ці мовні ігри, діти вчаться уважно слухати, щоб зосередитися на тональних характеристиках розмовної мови через грайливі завдання боротьби з більшими одиницями і маленькими одиницями розмовної мови вимагає свідомого.

Поздоровлення з дитячим Днем народження

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з персоналом групи в будь-який час. Щотижня вони чують главу з цієї книги. Картина написана в саморобному дошкільному буклеті. Уже почута історія переказується. Тема: Рух і баланс.

Коли урочистий захід підійде до свого логічного завершення, не поспішайте залишати приміщення дитячого садка. Допоможіть працівникам дошкільного закладу з приборки. Почастуєте їх чаєм і тістечками, і просто щиро подякуйте за допомогу. І тільки після цього сміливо вирушайте додому.

Святкове чаювання в честь дня народження

У багатьох дитячих садках не дозволяється приносити на свято торти. Але яке ж свято без іменинного пирога зі свічками? Заздалегідь обговоріть цей момент з вихователями. Можливо, подібна заборона накладається тільки на домашню випічку, тому ви зможете принести на свято покупної торт. В цьому випадку віддайте перевагу сирної випічки з фруктами, і відповідно уникайте масляних кремів.

Якщо ж вихователі строго-настрого заборонять торт, не турбуйтеся. Поговоріть з батьками інших дітей групи, яку відвідує ваша дитина, чиї дні народження вже пройшли, і поцікавтеся, як вони виходили з подібної ситуації. Можливо, вони приносили в групу вафлі, еклери, кекси, рулети та бісквіти в індивідуальній упаковці. Зазвичай в дитячий сад дозволяється приносити цукерки і печиво. Але пам'ятайте про те, що ці ласощі ні в якому разі не повинні містити шоколаду, хтось із дітей може бути аллергиком.

Тримач для чайника з сердечком. . День народження гості йдуть в гардероб з короною, плащами і макіяжами і чекають там. Вони беруть дошку в якості автомобіля на день народження. Інші діти готуються до фестивалю. Діти стоять біля дверей, і завжди двоє дітей утворюють ворота. Дитина дзвонить в дзвіночок, починається свято.

Хлопчик з днем ​​народження сідає на дошку і увійде в двері через гостей, ми співаємо пісню. Днем народження дитина сидить за днем ​​народження зі своїми гостями. Всі інші сидять в колі. День народження, ритуал будинку, дитячий день  народження, подарунки, свічки, торти і т.д.

  • Скільки вам років?
  • Відскік 5 разів батут.
  • Свічки запалюються, кількість за віком.
  • Як було цього ранку вдома, коли ви прокинулися?
Пісня виконується після мелодії «Десять маленьких негрів».

Але як же все-таки бути з традицією задування свічок? А ось що: складіть кекси або тістечка кругом, в кожен з кексиков вставте по одній свічці так, щоб їх в підсумку вийшло рівно стільки, скільки років виповнилося вашій дитині. З наслідках частувань на святі будуть доречні фрукти: банани, виноград і традиційні яблука. Для кожного малюка приготуйте індивідуальний пакет соку з трубочкою. Принесіть для чаювання одноразовий посуд, це полегшить життя і вам, і кухонним працівникам, і няньці дитячого садка.

Сьогодні вранці прийшов гном і сказав мені щось. Минуло рівно 3 роки з тих пір, як ви прийшли в світ. Сьогодні буде особливий день. Сьогодні ми святкуємо велике свято для всієї родини. Кекси ви запекли самі, смак ясний. Вітаємо вас з цим великим святом. І бажаю вам здоров'я і тільки кращого.

День народження гостей спочатку вітають, діти вважають себе рухом за день народження дитини, Бажаю вам щасливого дня народження, ви можете повернути 5 разів, або 5 разів відмов і т.д. інші діти можуть привітати і уявити подарунки. Сдуйте світло і побажайте вам, святкування скоро закінчиться. Нарешті, поставте себе в барвисту тканину, ви, безсумнівно, з нетерпінням чекаєте її.

Ігри для дня народження в дитячому саду

Гра «Збери квіточки»

Ведучий ділить дітей на дві команди. Детально пояснює їм мета гри. Потім розкидає по підлозі великі паперові пелюстки квітів, окремо кладе на підлогу серединку від квітки. За командою ведучого діти починають збирати пелюстки і прикладати їх з серединці свого квіточки. Перемагає команда малюків, яка швидше впорається з цим завданням.

Дитячі сценарії Дня народження

Наступний день народження дитини штовхає його гойдалки, і метелик летить до календаря дня народження і міцно тримається. Для цього ми співаємо пісню і рок. Розмахуючи і розмахуючи, яскравий метелик летить. Парашутна тканину - Релаксаційна музика. Парашутна тканину поміщається в центр кола. Дітей народження поміщають в середину парашутної тканини. Всі інші схоплюють тканину і дуже повільно тягнуть її навколо медитативної музики. Днем народження дитина може розслабитися і насолоджуватися цим.

З нагоди 6 травня - День Хоробрість і Святкування болгарської армії, багатоцільовий зал Військового Клубу. - міста Карлово, діти з державного дитячого садка Міністерства оборони «Світло» дав концерт «день зап'ясті Георгіївський», який привітав їх батьки - солдати.

Гра «Цукерковий наряд»

Ведучий викликає до себе двох діточок. Одному з хлопців в руки видаються цукерки в обгортках і прищіпки. Завдання дитини - причепити цукерки прищіпками до одягу одного так, щоб вийшов гарний наряд. Якщо хтось із малюків не справляється із завданням, провідний або вихователька допомагають їм.

Гра «Мішок Діда Мороза»

Святковий концерт є частиною запланованих заходів, завдяки яким діти дізнаються про національні цінності і традиції і допомагають зберегти і просувати національну ідентичність. За допомогою театрального мистецтва, сили мови і магії танцю наші маленькі випускники відтворили значущі моменти з нашої історії - від створення болгарської держави до наших днів.

Сценарії для дитячого садка

Виступ є частиною роботи по формуванню національної гордості і ідентичною приналежності до батьківщини і батьківщині. Карлово взяв участь у мітингу з нагоди річниці смерті Апостола. Свято було присвячено п'ятого ювілею дитячого садка, який навчає і виховує дітей солдатів з 61-ї механізованої бригади Стряма.

Для гри ведучий викликає трьох-чотирьох чоловік. Можливо, в ній захочуть прийняти участь більша кількість малюків, тому заздалегідь приготуйте побільше солодощів. Завдання хлопців - засунути руку в мішок і на дотик визначити, яку саме солодкість вони тримають в руках. Якщо вгадують - забирають собі. Щоб не було сліз і образ на святі, в кінці гри роздайте малюкам все частування, що залишилися в мішку.

Карлово провів урочистий феєрверк з нагоди 175-річчя Василя Левского. Молоді випускники зі штабу поліції Светліни в міністерство оборони висловили свою повагу великому синові Болгарії разом з офіційними гостями, поклали вінок до пам'ятника. Дивно, але діти чекали увійти у двір дитячого садка - 2 будинки, змонтовані серед дерев у дворі, подарованих батьками. Свято розпочалося в 45 ранку з спортивного змагання «Сильні і сильні, щоб слідувати нашим мріям». Журі з трьох осіб повідомило про результати спортивних змагань, і кожен учасник отримав медаль - «Відмінний спортсмен».

Доречні подарунки для дитячого садка

  Подарунки на день народження в кожному дитячому садку мають свої особливості. Буває так, що батьківський комітет збирає певну, чітко обумовлену суму, купує однакові подарунки малюкам, а вихователь вручає їх дітям в день іменин.

Якщо ж цієї традиції не існує або ви домовилися з вихователями, що ви самі готуєте презент для вашої дитини, то хорошими варіантами будуть: іграшки, які підходять дитині за віком і статтю, різні набори для творчості, настільні ігри, Головоломки, мозаїки, конструктори тощо. Зазвичай дитина-іменинник не знає, що подарунок, який вручається йому в дитячому саду, купили йому батьки, так як підносять його нібито від вихователів і дітей.

Дитячий день народження

Святковий двоповерховий торт, також подарований батьками, збільшив ступінь емоцій. Святковий день завершився виставкою дитячих малюнків - Міський художньою галереєю, починаючи з 30 годин, де художники забрали дітей з Арт-студії в сад «Светліна».

Практичні поради, як відзначити день народження дитини в дитячому саду

Відкритий лист і клопотання міністру освіти Катерині Валаховой. Шановний міністр. Ви підготували і забезпечили дотримання закону, що допускає допуску дворічних дітей в дитячі садки. Це величезна помилка і дуже безвідповідальне рішення. Ваше рішення повністю суперечить наявним науковим знанням і здоровому глузду.

хорошим варіантом  подарунка буде той, що зроблений «своїми руками». Можна попросити малюків на одному із занять намалювати разом з вихователем малюнок в подарунок імениннику або зробити листівку-аплікацію. На батьківських зборах запропонуйте вихователям вашої групи ввести традицію: до дня народження кожної дитини робити колективну роботу: Колаж з фотографіями, аплікацію, картину великих розмірів. Можливо, така ідея приживеться в дитячому саду, адже це не просто спільна робота, розвиваюча певні навички і вміння, а урок доброти і щедрості для кожної дитини. На закінчення кумедна гра для привітання іменинника.

Можливо, вони не сказали вам, але дворічні діти не належать до дитячого садка. У нас є вагомі аргументи на користь цього твердження. Вік трьох формує до 90% від нашої особистості, тому абсолютно важливий період людського життя абсолютно важливий в цей період є безпечною зв'язком між матір'ю і дитиною, цей зв'язок формується особливо їх взаємний контакт, коли вони, природно, разом, маленька дитина потребує перш за все, щоб бути з його мамою дитина будує до трьох років, впевненість в собі, і світ навколо вас, потрібно точно визначити їх будинок мама таким чином для дитини до будь-якого і незамінного будь-якого довгострокового відділення дитини від моєї матері в цьому зрост сте дитини небезпечно і вона може постійно і необоротно пошкодити, ми знаємо, що маленька дитина потребує певну кількість уваги, певну кількість торкань, ряд ласкою, ряд віч-на-віч, жоден вчитель або медсестра не в змозі таким чином, щоб повністю замінити мою маму невеликий два роки, наприклад, вважає себе мама як «одна істота» і він не може відокремитися від своєї матері, це всього лише у віці трьох років. Ми відправляємо це клопотання, щоб роз'яснити вам, що ми не згодні з цим законом і робимо все можливе, щоб змінити його.

  Святкування Дня Народження дитини в дитячому саду зазвичай зводиться до купівлі батьками солодощів для чаювання, але мені хотілося влаштувати справжнє свято-розвага. Всі діти без винятку люблять гри і чари, ось від цього я і відштовхувалася при підготовці сценарію.

Для будь-якого чарівної подорожі перш за все необхідна справжнісінька Фея, роль якої виконувала я.

ФЕЯ: - Привіт, хлопці! Ох, як вас багато! Ви дізналися хто я? Я - фея з чарівної країни свят! Це така чудова країна, в якій кожен день якесь свято! Уявляєте? А які свята знаєте ви?

Діти перераховують відомі їм свята.

ФЕЯ: - Які ви молодці! Як багато свят знаєте! А у мене, як у справжньої феї, є чарівна паличка і чарівна книга, в якій написано про все на світі! Ось дивіться, тут написано, що Льоні вже виповнилося 5 років, що на сніданок ви їли ...(Дізнатися заздалегідь у вихователя), а у Лізи на шафці намальований ...  (Дізнатися заздалегідь у вихователя). Вірно? Так-так, подивимося ... Ось! А ще тут написано, що сьогодні день народження однієї дівчинки, яку звуть Мілана! Люба! Все вірно? У тебе сьогодні день народження? Хлопці, давайте всім разом привітаємо люба! Йдіть сюди!

Водимо хоровод, співаємо «Коровай».

Чарівна подорож


  ФЕЯ: - Хлопці, я пропоную влаштувати свято не звичайний, а чарівний! Давайте всі разом вирушимо на чарівну лісову галявинку! Але щоб туди потрапити, нам треба пройти чарівний шлях.

Діти під веселу музику повинні подолати перешкоду (це комплекс з двох ігрових наметів, з'єднаних тунелем). Дівчатка в одну сторону, хлопчики - в іншу. Потім розсаджуються на стільчики: справа - дівчинки, зліва - хлопчики.

ФЕЯ: - У цьому чарівному місці ви вже не просто дівчатка і хлопчики, а хто? Не знаєте? Для того, щоб дізнатися, в кого ви перетворилися, потрібно розгадати загадки.

Для дівчаток:
  Спав квітка і раптом прокинувся -
  Більше спати не захотів.
  Ворухнувся, стрепенувся,
  Злетів вгору і полетів.
(Метелик)

Для хлопчиків:
  Він зелений, попригучій,
  Абсолютно неколюча,
  На лузі весь день скрекоче,
  Здивувати нас піснею хоче.
(Коник)

ФЕЯ: - Тепер ви знаєте, в кого перетворилися дівчинки?(Дівчатка відповідають) А хлопчики?(Хлопчики відповідають) Як метелики пурхають по квітам? Покажіть Феї. А як коники стрибають з травинки на травинку?(Діти махають крильцями і стрибають) Ай, молодці! Скажіть, вам сподобалося відгадувати загадки? Ще хочете? Ну добре! Так як ми з вами на чарівної лісовій галявині, то і загадки будуть про тих, хто на цій галявині живе. Отже, слухаємо уважно і відгадують!

Якщо пив ти чай з медом,
  З нею ти добре знайомий.
  Багато меду зібрала
  Працьовита ...
(Бджола)

Літачок легкий, швидкий
  Над квіткою летить запашним.
  Крила, хвостик і очі.
  Це диво...
(Бабка)

ФЕЯ: - Давайте з вами поговоримо про комах. Ось ви розгадали загадки про метеликів, коників, бджіл, бабок. Всі вони - комахи. А чим харчуються комахи? Абсолютно вірно: пилком. Комахи літають з квітки на квітку і шукають найсолодший і ароматний. Давайте перевіримо, хто швидше побуває на всіх квіточках - метелики чи коники?

Гра: збираємо пилок


  Перед кожною командою розкладаються по три квітки (я вирізала з шпалер). Від кожної команди спочатку одна дитина оббігає квіти, повертається, до нього чіпляється наступний, біжать вже паровозиком (під веселу музику).


ФЕЯ: - А тепер подивимося, яка команда збере швидше пилок. Треба стрибати з квітки на квітку по черзі, не торкаючись землі.

Тепер діти по черзі стрибають з квітки на квітку і повертаються на стільчики.

Гра: допоможемо квітам


  ФЕЯ: - Які ви молодці! Сідайте, відпочиньте. Я вам розповім ось що. Сьогодні вранці на нашу чарівну лісову галявинку залетів пустотливий вітерець. І став дути на все квіти. Як він дув, хлопці?

Діти дмухають.

ФЕЯ: - Тільки я скажу вам, що вітер - сильний бешкетник і дув він сильно! Ну-ка, покажіть, як він дув?

Діти дмухають сильніше.

ФЕЯ: - І що ви думаєте? Вітер-пустун «здув» все пелюстки з квітів! І ми повинні бідним квіточок допомогти!

Для цього завдання заздалегідь вирізують великі пелюстки (двох кольорів, наприклад, червоних і синіх) та серединки. Команда дівчаток і команда хлопчиків отримують по своїй серединці від квітки, а поруч - купка перемішаних пелюсток. Хто швидше збере квітка? (Включається музика)

ФЕЯ: - Молодці! Ви впоралися із завданням! Сідайте на стільчики, а я вам загадаю загадки про квіти.

Фея загадує (штук п'ять)

Фокус


  ФЕЯ: - Побігати вітерець на лісовій галявині, побігати, і ... пригнав хмаринку. І почався дощик. А я як раз тут залишала баночки порожні, і дощик прямо в баночки потрапив. Подивіться. А зараз я вам покажу дещо цікаве! Не дарма ж я фея і у мене є чарівна паличка!

Для фокуса нам знадобляться три баночки з-під дитячого харчування. На кришечку з внутрішньої сторони заздалегідь наноситься гуаш (у нас були баночки із зеленою, червоною і синьою гуашшю) і акуратно наливається вода, щоб вона не забарвилася. Примовляючи чарівні слова, Фея трясе баночку, і ... вода стає кольоровий! Цей епізод свята дітям особливо сподобався.

Чарівні слова:
  Ти, вода-водиця,
  Друг ти мій студений,
  Стань, вода-водиця,
  Чи не світлою, а зеленої!

Ти, вода-водиця,
  Друг ти мій прекрасний,
  Стань, вода-водиця,
  Чи не простий, а червоною.

Ти, вода-водиця,
  Світла, як іній,
  Стань, вода-водиця,
  Чи не простий, а синьої!