Moli blackwater steel steam magic. Molly Blackwater

Nik Perumov

Molly Blackwater. Jeklo, para in magija

© Perumov N., 2016

© LLC "Vidavnitstvo "E", 2016

* * *

Posvečena čudežno puhastemu črevesu Kleopatre ali Klepi, najbolj inteligentni in dobrodušni, ki je v tej knjigi služila kot prototip Diinega debelega črevesa.


Sinopsis oz

Kaj se je zgodilo prej?

Zaradi požrešne kataklizme, ki je hkrati pomešala države, celine in svet, se je dobra stara Anglija iz otoka spremenila v puščavo, mesto Škotske pa je postalo povezano z ... podobno kot z Rusijo Navaden.

Svet je v znamenju stav, britanski imperij pa v nemiru, saj ima Volodja številne kolonije na zamrznjenih morjih. In v njenem srcu je staro kraljestvo, sama Anglija.

Onkraj meje imperija, onkraj grebena Carn Dread, živijo čudoviti in nespametni barbari, ki jih kraljestvo imenuje Rooskies. Ob obali Pivničnega morja, v razcepu reke Myor, leži kraj North York, v novem kraju pa živi deklica po imenu Molly Blackwater, hči pomembnega zdravnika Johna Casperja Blackwaterja.

Kraljestvo je v strahu pred neznano »čarovnijo«, ki se lahko pojavi v vsaki osebi. Magija najprej da svoji žrtvi moč, da zatre vso sranje (no, recimo tako, da ima hudobni kislec črno luknjo na hrbtu), nato pa jo spremeni v krvavi čudež, da potem lahko zgori v ogenj strašne vibuhu, ki je opeval celo najbolj nesrečne in vse okoli nogo.

Zato v kraljestvu obstaja poseben oddelek, ki išče takšne posameznike, obdarjene z magičnimi lastnostmi, in jih naredi varne za poroko.

Bodi kar hočeš.

Molly Blackwater je bila nenavadno dekle. Vaughn je imel rad majhne bojne ladje in oklepne vlake, ki so se borili proti barbarom. To je bilo mogoče, Molly se je imela čudovito in zdelo se je, da vse poteka gladko, dokler Molly ni posumila, da ima tudi sama čarobne moči.

Začela je veliko spati o tem, kako se oklepni vlak "Hercules" okreva po hudih poškodbah, nato pa ugotovila, da je res, da je bil sestreljen, in tako kot ponoči.

Nato je Billy, znani gospod, ki je Molly sporočil to novico, ne da bi jo zapravil za krajo, in ki je iskal policijo, je Molly zaslužila bogastvo, ki je bilo veliko ugibanje čarovnije. Drugič je na res čudovit, morda nerazumen način izpod koles odkotalila zablodelo črevo. Črevesje je, preden je spregovorilo, pokazalo čudežno mežikanje, tako da je mama končno dovolila Molly izgubiti Diano (tako je deklica imenovala svoje odkritje).

Že izčrpana je Molly prinesla spoštovanje posebnega oddelka. V tistem trenutku je deček-Rooskii združil moči in oddelek je objavil razčiščevanje Molly.

Ko so se policisti pojavili v deklicini hiši, je ugotovila, da mora oditi.

Isti deček, Rooskii, po imenu Vseslav, je spet stopil v stik z njim. Molly se je odločila postati kabinski deček na oklepnem vlaku (očitno pod imenom nekoga drugega). Vseslav je, po vsem sodeč, prišel iz vode, mimo kanalizacijskih tunelov Molly vse do samih hangarjev.

Molly se je res odločila, da bo postala kabinski fant na Herkulu. Na desni sta bila glavna boatswain Barbara Wallace in Commodore Reginald Cartwright na njenem hrbtu zaradi brutalnega pretepanja. Sama Molly jih ni motila in niti ni razumela, da je bil smrad.

"Herkul" se je nagnil, da bi spodbudil čete, ki so napredovale proti "barbarom". Molly je izvedela za skrivnostno čarovnico Sivy, ki je, kot pojejo vojaki, obdarjena z resnično očarljivo močjo.

Med hudim bojem je Molly uspela poškodovati zdravnika, ki še nikoli ni prejel nobenih nabojev ali granat. Vendar se je izkazalo, da je "Hercules" resno poškodovan, Molly pa sta ukradli dve živali, čarovnica in čarovnica.

Izkazalo se je, prote, da so to živali, brat in sestra, isti Vseslav, ki je bil ustvarjen, da ubije medveda, in Tansha, volkodlak, ki je bila, kot se je imenovala, "volkodlak".

Smrad je Molly pripeljal v kočo »barbarske« čarovnice Predslave Menšoj, ki je pojasnila, da znajo Rooskies izkoristiti svojo magijo, snov, ki je nedvomno nevarna, ni pa nemogoča. Predslava je razložila, da ima tudi Molly magijo, kot vsi ljudje so vsi opekli. In "barbari" je ne smejo pustiti noter, doki ne bodo zavrnili "borga krvi", doki ne smejo biti uničeni, to je zanje še bolj pomembno.

Vseslav, Tansha in Molly so prečkali prelaz, blizu dežele Rooskies, do svoje srednje sestre Predslavye, majhne deklice. Na poti so Molly pokazali spalnico vojakov vasi Kraljestvo.

Na prelazu so trije ledini prebili vojaške kordone. Molly se je stisnila k hrbtu čarovnice Vseslave in zaslišala krike, namenjene njej: »Čarovnica! Ubij čarovnico!"

Zlizali so stran smrad.

Tam, za prelazom, so Molly izročili njeni srednji sestri Predslavi, zdravilki.

Vaughn je rekel, da se deklica morda poroči in gre domov.

Izkazalo se je, da je takoj, ko je dosegel ključ ključavnice, izvedel zelo zapleten urok, da bi umiril vulkan, ki bi grozil z uničenjem vseh dežel "barbarov". Po tem se je morala Molly vrniti nazaj, ne da bi se ustavila v North Yorku.

Toda za katerega je bilo najprej treba naučiti se uporabljati magijo.

Na žalost pouk ni trajal dolgo. Kraljeva vojska je začela napadati, Molly pa je bila kot mentorica v ospredju.

V bitki proti oklepnim enotam cesarstva, ki so se prebile, je Molly s čarovnijo rešila smrt bolnišnice z ranjenimi Rooskiesovimi bojevniki.

Vendar se je čarovnija, ki se je osvobodila, izkazala za premočno in led se ne bi izkazal za smrt Molly. Deklico so morali poslati k najstarejši od sester, čarovnici, saj se je le ona lahko vrnila z dediščino.

»Gospa starešina«, kot je Molly imenovala chaklunko, je živela sama, njena hišica je živela v palisadi z živimi glavami kraljevih lokostrelcev in častnikov, nasajenih na njej, kot da bi bila preveč neprevidna, da bi ji padla na pot.

Vaughn je začel brati dekle.

Lekcija se je izkazala za pomembno, Molly je pogosto priletela zaradi kakršnega koli prekrška, vendar je postalo nemogoče porabiti veliko časa za lekcije. Vulkan je izbruhnil pod mesečino Mollyjine magije in zaradi udarca, ki so ga v bolnišnici poimenovali "barbari", so povedali. Vsi čarovniki Rooskies, ki so izgubili svoje moči, so se zbrali okoli Črne gore, da bi se soočili s podzemnim ognjem, ki je divjal.

Ob uri obreda z veličastnimi zusili je Molly začela umikati svojo moč iz sulic. Vulkan se je umiril, gospa starešina pa je bila resno poškodovana in je svojega učenca ugrabila iz nevidnih »senc«, novega in nespametnega sovražnika.

Po tem je Molly skupaj z Vseslavom in Tansho odhitela na fronto. S pomočjo čarovnije in magije je kraljestvo prebil prepad, nakar se je vojska njegovega veličanstva začela umikati nazaj na prelaz.

Dvanajstkratna Molliner Blackwater se obrne domov, v cesarstvo, čez rob svojega sveta - iz skrivnostne dežele "barbarov" - Rooskijev, ki jih je cesarstvo v izobilju, a bo gotovo spet vstalo. Molly je obdarjena z najbolj ranljivim darom magije, ki je bil v imperiju zatrt, in nosilce tega daru ponovno preiskuje Posebni oddelek. Jih bo Molly lahko premagala? Kljub temu lahko lažeš samo sebi, svoji družini in pravim prijateljem. Prizorišče bitke je mesto North York – kraj, kjer vladata razkošje in zlo, vojaški posli in vohunske spletke, veliki parni stroji in ognjene ječe na motorni pogon, ki živijo v ječah. Kakšna korist od dela, ko nad Mollyjine ljubljene preži nova nevarnost, odgovorni v posebnem oddelku pa gredo proti deklici sami? Kako nora je zdaj Molly, da živi v svojem svetu - v svetu, kjer pojejo jeklo, para ... in čarovnija!

Iz serije: Pomagaj Molly Blackwater

* * *

podjetje litrov.

Volkodlaki v Severnem Yorku

Tukaj se vse zdi tuje in diši po tujem. Tu je sneg težak in se vrtinči po zemlji v lepljivi kaši, pomešani z ognjem. Tu se dimniki vijejo, razprostirajo, dvigajo in vrtinčijo pod okostji mrtvih dreves. Tukaj je sovražno piskanje pare, ki uhaja izza ventilov.

Tu vladata Zalizo in Par.

Tukaj odpovedo oči in nos. Instinkti, ki so lisici dobri, so tukaj lahko v težavah.

Brat in sestra sta zmrznila na robu gozda, kaj šele tujca, kaj šele pod oblastjo krone, a vseeno gozda, ki ni pozabljen, ki sta ga pokrila s svojimi nohti že dolgo preden so bili pokloni Njunega Veličanstva. nastanjen tukaj.

Vovk in čarovnica sta bila jezna z debelim pridihom. Nebo je bleščal pozen sneg, zima ni kazala biti mirna; pred North Yorkom, ki je žarel od bledih plamenov plinskih vlakov, so narobe obrnjene oči zvezd razpršile obroč parnih strojev na samem obrobju in robotski ljudje so tavali iz vagonov, ko so končali dolgo izmeno.

Smrad ni izginil. Niso prišle in niso izmenjale besed, punčke so lebdele pod snežnimi zavesami, sicer pa so čakale na en znak.

Vova je bila ujeta v ruševinah, čepeč na tleh, sneg ji je posipal kožo in se obračal znova in znova, dokler ni bila nevidna. Če hodite dve uri, ne boste opazili ničesar.

Čarovnica pa je nemirno premikala svojo mehko haljo zdaj naprej, zdaj nazaj. Še enkrat pogled skozi strešno okno na dnu, tja, kjer so se temnile mračne, bogate okoliške gmote, ki so krožile oči rumenih oken, kjer so drug za drugim ugašali ognji.

Tansha je pogledala brata, a je zamomljala.

Volkodlaki so preverili.

In čeprav je čarovnica sama vso uro tavala po poljih, ki so utrjevala rob gozda pred mestnim obrobjem, se je Vovka prva zgrudila na njene šape.

Ko se je začel umivati, je zmrznil, ves oblečen in pripravljen na metanje, Čarovnica.

Pogled na obrobna mesta Severnega Yorka, led je bil viden v dnevu, ki se je bližal sredi padajočega snega, hitel je, hitel, tekel, ne da bi poškodoval razkošen puhast krzneni plašč, veliko belo-rjavo črevo.

Tanshina lica so temnela in začela je mračno renčati, Vovine oči pa so se zasvetile. Čarovnica je sklonila glavo in iz njene šape je izbruhnilo jezno mrmranje.

Kishka je točno vedel, kam mora iti. Ni spreminjala hitrosti, ni se čudila na vse strani, hitela je hitro in do iste oznake.

Ob robu gozda so švigali volkodlaki. Kishka je nenadoma zamrznila, ko jih je prosila, naj prenehajo, in samo ostro zalajala. Krožila je okoli kraja in klicala nebo, naj ji sledi. Zajokala je na ves glas, z razvlečenim glasom in začela jokati.

Tansha je močno škljocnila z zobmi. Čarovnica se je začela svetiti in mahala s krempljasto šapo - deblo bližnjega bora je izgubilo veliko krp.

Črevo se je še enkrat zavrtelo in pobilo kup moljev na rob gozda. Prikimala je, se obrnila in spet pogledala na glavo.

Vonji so se po svoje spogledali in Vedmig je prvi rešil hudobneže na odprtem.

Vse do obrobja Severnega Yorka si je smrad potoval po dolžini jarkov in jarkov, dokler se pod šapami mačke, medveda in volka ni pojavil Sir Brooke.

Večer je že prišel na svoje pravo mesto. Narobe obrnjena drobovja so ležala na hrbtih visoke steklene kabine, na tečajih izdelane iz gume, s fasado, prepleteno s parnimi cevmi in sluzastim škripanjem ožganih stopnišč. Vsi trije so se stisnili v najgloblji kot.

Kishka se je od nikoder prebila na sredino dvorišča. Pred čarovnico je švignila kopica sivih čebelarjev, a Di golorepih bitij ni napadla s spoštovanjem. Ozrla se je, zavpila in tiho dala zeleno luč.

Blizu temnega kota so se premikali z glavo navzdol, gosta megla se je zgostila. In potem sta iz nje prišla dva človeka - mlad, visok deček, s širino ramen, ki ni ogrozila odraslega, in niz visokega dekleta, ki je lase skrbno krotilo pod lasmi.

Nekoč so bila glavna oblačila nižjih delov North Yorka. Dolgi draper plašči in drobnarije, deklici je z vratu visel muf, fant je nosil široke reverje v škornjih.

Kishka Di ju je kritično pogledala od glave do peta in pohvalno zavpila.

Tansha je na kratko pogledala brata, ga rahlo potrepljala po rami in smrad po obeh je padel vse do obroča motorja. Wedbearju je v naročju močno zagorelo črevo. Na njegovih širokih prsih je bilo dovolj prostora.

Spoštovanje jim ni bilo izkazano. Robotnik je pravkar šel mimo, ostali pozni prišleki pa so bili namišljeni. Utrujeni prebivalci predmestja North Yorka so hiteli izprazniti svoja stanovanja, sobe in kabine, zavrteli pipe parnih grelnikov, da bi po nepotrebnem preprečili lepljiv in moker mraz, ki je prodiral in se pojavljal vse do zelo sivega Tsevinijevega kistoka.

Preden je čarovnica zakopala oblačila nekoga drugega na cesti, se je vso to uro zadrževala v njegovih vrečah in omogočila, da so jih razpustili na ubogem kraju. Brat in sestra nikoli nista prišla na parnik. Skozi dvorišča in Smithove uličice, prehajajoč iz »ulice« v »cesto« in nazaj, spreminjajoče se ulice, so popolnoma izgubljeni v kraju, pridno sledili svojim filisterjem. V pomoč je bilo tudi to, da so si prebivalci v Severnem Yorku zadnjico pokrivali z masko ali šalom v obliki večnega vugile garouja, zato je malo verjetno, da bi bil kdo tako moder, da bi jih mimogrede prepoznal kot barabe dežel, ki ležijo za Carn Dread.

Takoj, ko je smrad zapustil okolico, so jih patruljni fižoli pogosteje pogledali. Brat in sestra sta očitno revna in integriteta bogatih, uspešnih, plemenitih okrožij North Yorka ... presenečeni bi bili, kako lahko policija razkrije pijančevanje.

Vseslav sem se odločil, da ne bom tvegal.

Na dnu lopute je na kratko pljusknilo in pomemben pokrov je odbil v stran. Brat in sestra sta se neslišno opotekla po zarjavelih nosilcih, da bi se skrila, nista pozabila skrbno pokriti vratu kanalizacije za seboj.

Smorid je udaril po nosu, zaradi česar je Tansha siknila in glasno zalajala. Vseslav, ki je bil prikrajšan za vojaške dolžnosti, je hitro krokuvav naprej, saj je natančno vedel, kje jih potrebuje. Predor se je čistil, vanj so se zlivali drugi ljudje, smrdljivi potoki odplak so bili naravnost v nesrečnega Myorja, prote obrnjeni so se zlivali, ne da bi izgubili spoštovanje. Tam so bile majhne mačke in psi, Diana je celo uro visela z brkatim gobčkom izza Medvedovega naročja in takoj zavpila nazaj.


Vseslav krokuvav z odličnim petjem, kot tistega dne, ko je Molly vodila podzemne hodnike do vhoda v "Hercules". Če te najem, ga bom ukradel.

Tanshino čelo se je čedalje bolj nagubalo. Celo uro je mrmrala in vohala prav kot volk. Nato je brata pocukala za rokav. Movčki je zmajala z glavo, kar je kazalo na nizek in temen tečaj.

Čarovnica je zmrznila in hrupno risala v vetru. Zgrabil je glavo in jo tiho umil s hripavim, ledenim, občutljivim šepetom.

Sestra Vseslava je spustila ramena. Užaljeni zaradi smradu so oboki zmrznili in poslušal sem.

Tansha se je premaknila, drugače bomo naredili iste "lib-down-prsti", in čarovnica jo je zgrabila za ramena, rekla, šla, kam?

Toda malo po malo je morda tisto, kar jih je skrbelo, postalo vse manj očitno. In odkrili so, da je vse izgubljeno tukaj, za temnimi oboki, tiha, speča zver, ki se ni nikoli prebudila v temni sobi.

Tansha, ki je vstala z jecljajočim izrazom, je popolnoma skesano zmajala z glavo in na pol srca rekla: Kako ti to uspeva?

Čarovnica je nekoliko krivdo povesila ramena. Rekel je: "Navsezadnje se je izšlo, zakaj ni?"

Po dolgem potovanju, ki je trajalo več kot eno leto, sta se Vseslav in Tansha zmedla. Do takrat je smrad šel v nepregledni temi, nikoli se ni spotaknil in ni zadovoljil krvi; in zdaj vstanejo. Dečkova roka je rodila toplo in žvečljivo, nemo rožo.

Napis na cementu se je glasil s črnimi črkami:

Prijetna ulica.

Volkodlaki so zmrznili. Di se je spet nagnila ven in zapredela.

Vseslav se je popolnoma zgrudil ob stranskem tunelu, ravno ko je prišel ven, a se je moral prebiti skozenj in se upognil do smrti.

Tansha mu sledi.

Povzpeli so se na površje smradu, saj se je v North Yorku že znočilo.

Pomlad je že zdavnaj morala stopiti sneg, stopiti kupe snega, ki se je nabral v dolgi zimi, in zdelo se je, da vetrovi in ​​neurja grozijo, da bodo zapustili kraj do prihajajoče jeseni.

Zarjaveli pokrov je takoj popustil, ne glede na vso moč. Brat in sestra sta zaspala v gluhi, gluhi stiski, stisnjena med surovo strmeče stene; Nad njihovimi glavami se sliši šibek žvižgajoč zvok pare, ki vibrira izza nalepljenega tankega obliža.

Volkodlaki so se obrnili.

Seveda je bilo tu, na Pleasant Street, več ognja in smrad je gorel močneje; Okna gostiln in klubov so se v poznih večernih urah nepomembno svetila, lokomotive so nezadržno drle.

Vseslav in Tansha sta šla do kabine številka 14, sestra je držala brata za roko. Ogledali so si jih, mudilo se je.

...Poleg kabine šamanskega zdravnika Johna Casperja Blackwaterja je bilo prav toliko lokomotiv z rdeče-belo-črnimi rozetami. Posebni oddelek ne skopari z ljudmi.

Okna kabine so močno osvetljena. Vrata so na stežaj odprta. Trmasti ljudje v uniformah tekajo sem ter tja in pridušeno lajajo na kup buldogov na povodcih in v kapah s koničkami.

Vseslav je potegnil sestro za roko in smrad se je hitro preselil na drugo stran ulice. Psi so postali previdni, glasno ovohavajo, toda njihove voditelje bodo drugi pokopali.

Enega za drugim so Mollyjine ljubljenčke odpeljali skozi vrata. Brat, ki je pokopan in ničesar ne razume. Umiram kot smrt, ki skriva guvernanto Jessico, ki je s svojimi neslišanimi ustnicami poskušala vse pobeliti. Namrščenost in namrščenost, a da bi se neposredno in odločno čudil Fanny. Propadli doktor John Casper, ki je skušal govoriti s ponosnim uradnikom oddelka s tremi rozetami na svojih šivkah.

Mollyina mati je bila preostalo breme. Gospa Hanna Nicole Blackwater hitala, dve oddelčni obrobi na obeh straneh; eno njeno lice je nosilo rdečo liso pete nekoga drugega - čeprav se je zmotila.

Brez slovesnosti so jih stlačili v lokomobile, vrata so se zaloputnila. Iz cevi so se vijeli vrtinci dima, avtomobili so se popolnoma zrušili s kraja, sikajoč in uhajajoč iz pare. Odprta, razdrobljena kabina je izgubila svojo bradavico - trije policisti in namrščeni, suhajoči, sicer indik, oddelčni častnik, ki je začel izdajati cvilečim bobijem en ukaz za drugim.

Vseslav in Tansha sta šla mimo, plitvine, ko so drugi odprli oči, vendar se nista utrudila.

Čudovit izraz je zamrznil na obrazu medveda. Vínni skamyanіv, čudite se tik pred vami, sicer ne bi mogli dvomiti - naenkrat se boste naučili veliko več, vendar morda ne boste obupali.

Tansha je objela bratovo roko, z drugo divje mahala - deklica je bila v daljavi na zabavi. Vaughn je brez hrupa obrnila glavo in zažvižgala.

Zakaj jo je to stalo, bi takoj rekel Starešina, ne lezi tam, ves ranjen, pri svoji kosmati mali kabini daleč za Carn Dreadom.

Par je šel mimo stojnice prijateljev Blewatersovih navzgor po ulici Pleasant. Vseslav je jasno vedel, kaj storiti in kje mora biti neposreden; Tansha ni spraševala, skrbno in spoštljivo se je čudila na vse strani in dvoma ni bilo - Vova se je spomnil kožnega obrata, kožne uličice, kožnega slepega reza in kožne lopute v njihovem odmerku.

Pleasant Street je zbledela in se zlila v odprti trg katedrale in zanikrni park pred njo. Ko se je večer zgoščal, je bilo na ulicah vse manj ljudi, nato pa so se pojavili policisti. Kmalu bo ubogi par tukaj popolnoma sproščen.

Ale Vseslav tega ni preveril. Hitim s trga v majhno uličico - čisto, tiho in urejeno, z dragimi, kakovostnimi meščanskimi hišami na obeh straneh, z nekaj še vedno odprtimi vrati - in nežno potrkam na ena od vrat.

Trikrat. Pavza. Dvakrat. Pavza. Pozvonim tri.

Skozi tesno zagrnjene zavese ni prišel nihče in dolgo je Vseslavovo trkanje prihajalo, ne da bi koga slišal.

Tansha se je namrščila in pogledala na dvorišče ... nato pa so vrata zadrhtela, ena ključavnica je škljocnila, druga, sikajoč zapah na dobro naoljenih tečajih in stol je popustil.

Kiška Di je nežno skočila iz Vseslavovih rok in Mitja je izginil v temi.

Ležeč v mesnati, veliki, škrlatni trikratni peterokraki sveči je bil sredi separeja ujet gospod v zaviti brokatni obleki, objemajoč velik trebuh; Goste zalizce so mu padale po napihnjenih licih do brade, majhne oči pa so spoštljivo gledale izza košatih obrvi. Vladarjeva lica so bila rdeča, njegovi zobje rumeni kot sinica. Tam je bil jasno ostrižen, v njegovi spuščeni desni roki je bil tridelni revolver z bogatim stovzh svedrom.

"Gospod Pettwick," je tiho rekel Vseslav in se mu začudil naravnost v oči. - Prihajamo.

- Pridi, hitro, hitro! - je siknil gospod in naglo zaloputnil vrata za njimi. - Kaj misliš, ali se ti je čisto zmešalo?! Ali želite razumeti, kaj tvegate? Če bi le obvestilo poslali čimprej, bi tudi sam prišel...

Teče navzdol s tega skrivnega mesta.

- Vstopite, dobrodošli!

Na enak način, ko sem potegnil brata in sestro v sredino.


"G. Pittwick, še enkrat bom vprašal, vendar nas situacija ni prikrajšala za nobeno drugo izbiro," je rekel Tansha. - Ne dvomi v to, popolnoma si brez težav. Nihče nas ni ponovno preiskoval, za to lahko jamčim.

»Moja varnost je moja varnost, gospod tvega in se ne sili, da ga nič ne ogrozi,« se je smejal gospod Pettwick. "Večkrat sem že rekel - morda te bodo tukaj nagnetli!.." Vin je zmajal z glavo.

"Mi ... bi radi ..." se je zdelo, da Tansha težko najde besede, "radi bi vam dali Zillo." Jaz... in vinska mesta za dragocene cene. To besedo vedno obrežemo.

»Trim in trim, kakor vem,« je zamrmral gospod Pittwick. - Postavite se v nevarnost. Zilla, ne župnik, to je dobro, to je še boljše.

- Vinsko mesto je isto, g. Pittwick.

- Phe! - Gospod je zamahnil z glavo. - Moj denar je vedno slabši in tako, in vaš denar - saj veste - gre na pravo mesto. Vendar to ni več pomembno. Prosim, vstopite, vstopite! Jaz, hehe, samo služabnike pustim. Šlo je tako daleč, kot se je dalo. - Vin je postavil svečnik na masivni predalnik in si pomel svoje kosmate roke. - Sleci svoj strašni plašč! Gospodična Tansha, vi, kot sem se hotel prevrniti, ste obdarjeni s subtilnim užitkom, zakaj ste tako željni sprehodov po North Yorku? Poleg vsega še vedno ni varno hoditi po naših soseskah!

Tansha je skomignila s svojo vitko ramo.

- Bilo je potrebno, g. Pittwick.

"No, če je potrebno, potem je potrebno," je ugotovil tovstun. - Vstopi, vstopi! Gospod Vseslav? O-ho-di-teh!

Čarovnica se je namrščila, postalo jo je strah in izgubila je prijem.

Za bogato prednjo sobo s temnimi izrezljanimi ploščami iz barskega hrasta na stenah je bila dnevna soba s tiho prasketajočim kaminom. Tam so bili masivni, visoki stoli s temnim oblazinjenjem; med okni je kavč z nizko mizico; Ob stenah so goreli plinski gorilniki, ki so dajali močnejšo svetlobo.

V ovalnih okvirjih je viselo veliko portretov in svetlobnih grafik, ob belih vratih, ki so vodila v kočo, pod mizo pa visoka knjižna omara, polna pomembnih zvezkov.

G. Pittwick je takoj položil revolver na pisarno.

- Sedite, gospod, in vi, gospod. Razumem, da je bilo to storjeno na izjemen način, sicer bi eliksir prenesli na izjemen način. Verjetno bom postavil kotel, nič ne diši kot dišeča enolončnica moje mokre marmelade. Bi radi še čaj, ga. Tansha? Vi, gospod Vseslav?

- Sploh ni pomembno, g. Pittwick. Po vašem okusu.

"Todi kavi," je rekel vladar. - Sveža serija zrn je bila hitro dostavljena, posebej okrašena! Navdušite se, navdušite se! Najnovejši časopisi ... oh, gospod Vseslav ne bere ...

G. Pettwick je prišel naravnost iz kuhinje, kjer je nekaj skrivnostno siknilo in zaklokotalo.

Vseslav se je previdno, sicer v strahu, da bi se umazal, postavil na rob zofe; zdelo se je, da je pripravljen zapustiti kraj, pa naj bo to ali ne. Tansha se je usedla, a kje bi bilo bolje. Dovga je skromna tkanina do pete in kapa je bila podobna ostalim, a Vovka, kot kaže, ni imel denarja.

Posebej je prinesel gospod Nezabar mizo in začel postavljati čaše na cavo mizo.

"Tega verjetno ne pijete v svojih gozdovih ..." je rekel. - Gospod Vseslav! Ne čudite se mi s tako lačnimi očmi, častna beseda, strah me je. Mogoče kaj prigrizniti? Je bolj jasno? Gospodična Tansha! Ali lahko svojemu spremljevalcu poveš, da sem...

"Vsi bi vas morali ocvrti, gospod Pittwick," se je rahlo zasmejal volkodlak. Prote se je obrnil in pokimal bratoma.

Vseslav je z eno roko vrgel svojo torbico na mizo in povzročil velik pljusk.

»Prav prvi za vse, gospod Pittwick,« je rekla Tansha nepretenciozno. - Tukaj so zlate gvineje. Različne stopnje obrabe, različne stopnje karbuvanja. Vse, kot ste rekli, je potrebno za ohranjanje tajnosti.

- Ne dvomim. - Lastnik ni niti pogledal hamancev. - Seveda. Gvineje niso lahke, še posebej, če zbiranje računovodskih izkazov zahteva takšne stroške. Pojejte kosilo s pravo osebo, podarite darilo, nato...

- Odprite vrata, gospod Pittwick, umirite se.

- Pererahovuvuti? Bog se usmili, gospa Tansha, vi in ​​vaši me niste nikoli prevarali. Pred lastnimi ljudmi... - Vin je jezno naredil grimaso. "Vendar," je Pittwick dvignil skodelico kave k ustnicam, "si res začel piti ob čudoviti in neprimerni uri." Razumem, da je bilo to nujno in je bila potrebna moja nujna pomoč. Imam prav?

»Vi ste na potezi, gospod Pettwick,« je rekla volkulja in Vseslav je topo, povsem modro zavpil.

- Vem. - Tovstun je s trkanjem odložil filižanko. - No, povej mi. Kako lahko pomagam?

»Če bo treba preseliti mestno klet, gospod Pettwick,« je začel Vovka, preden je nenadoma prekinil Hospodarja:

- Gospodična Tansha. Verjemite mi, niso vsi prebivalci imperija ljubitelji denarja, ki so pripravljeni prodati svoj material po podobni ceni. Ne kličem vas - še vedno ste mladi, vendar je še vedno čas, da se zavedate, da vam ne pomagam ne zaradi denarja in ne zaradi eliksirja. Če bi potreboval samo vino, bi vam že zdavnaj pisal za Carn Dread, kot me je opozorila gospa Serednya.

»Vemo,« je Tansha malo požrla. – In to je cenjeno, gospod Pettwick, obrnite se ...

"Prepričan sem," je rekel tovstun tiho in še bolj resno, "da si bom v kratkem zaslužil svoje kraljestvo." Pomagajte popraviti svoje usluge, saj je prav, da vas ne imenujejo usluge in ne zlo. Zato nehajmo govoriti o vinogradih in se pogovarjajmo o desnici. Peni so peni, smrad, melodični, potrebni, kaj še potrebujete zdaj? Ker se nedvomno zavedate, da so moje možnosti vsaj ne neomejene, a da bi temu prišla do dna...

- Povejte nam o posebnem oddelku, g. Pittwick.

- In samo? - začudil se je gospodar. - To sem rekel že prej, to je tisto, kar me veseli - o teh morilcih duš, ki niso izginili pred svojo uro. - Tovstun je naredil grimaso, ko je ugriznil limono. - Vendar me prosim spoštujte, hrana mora biti bolj radodarna in ne specifična. Kaj morate sami vedeti, gospod?

- Bogat. Če ne poznamo njihovega sedeža, bom zbudil šefa. Ale de smrdi po bojnih bratih? Tisti, ki so si meli roko? Zakaj bi jih poslali za ta dan?

- Razumem, razumem. - Iskrica v očeh gospoda Pittwicka je razsvetlila vse. "Naši pogumni borci proti čarovništvu in čarovništvu so našli nekoga, ki ga potrebujete." Mi lahko poveste več podrobnosti? Ne hvalite se, gospa Tansha, vaša skrivnost bo umrla v meni. Veste, brez eliksirja Madame Serednya ... bi bilo slabo, recimo tako.

"Zato smo prišli k vam, gospod Pittwick." Še vedno imam eliksir, kot sem rekel.

- Vem, ga. Tansha. Nikar me ne razočaraj. - Tovstun je začel piti kavo. Ne Vovka ne Čarovnica nista prispela na cilj. – Vem, da na sedežu Ministrstva na skrivaj vzdržujejo kabine za vikoriste na Kings Road in Seymour Plaza; Nobenih identifikacijskih oznak, nobenih znakov, ničesar, samo popolnoma nedolžne bančne poslovalnice in morda nekaj pekarn. Bodi previden... takoj bom odstranil kartico...

...Nad zemljevidom - tistim najvidnejšim, ob tankih črnih črtah stolov North Yorka - je smrad naenkrat izginil.

- Kabine posebnega oddelka, za katere vem - tukaj, tukaj in tukaj. Vendar mislim, moja draga gospodična Tansha, da vam ne morem pomagati. Zaščitite vrata preveč, zaščitite jih dobro. De na vazí, de prihonovoy. Ne morete ga vzeti iz zaliva, ne morete se prebiti. Imam pa boljši predlog. - Gospod Pittwick, ki se je premeteno obrnil, je pogledal navzgor, dokler Tansha ni prenehala prevajati svojih besed Vseslavu. - Potrebujemo... recimo nekaj znanja. Želim si, da bi lahko nekomu dali elektriko. Poznam gospode, ki se prepoznajo v podobnih primerih. In kar je najhuje, vem, da smrdijo. Klub častnikov "Sod smodnika". Harmatny klub, sem spoznal. Preživite eno uro tam. To je Verkhivka. - Vin je nagubal čelo, pomislil in nato zmajal z glavo. - Mislim, ga. Tansha, da bi bilo to najboljše. Nekomu bom dal sled običajne hrane. Internih pravil Posebnega oddelka ne poznam, žal ni varno nikogar izobraževati o tem. Vse, kar lahko takoj povem, je, da razkritih čarovnikov seveda ne bi smeli poslati nikamor naenkrat. Prosim, ne ustavljajte se na sedežu. Bom poskusil izvedeti jutri v klubu Garmatny. Torej, tvoji duhovi bodo celo predrečni, kmalu bom tam plačal rečni prispevek ... Koga se hecaš, seveda me ne moreš poznati? Obenem se mi zdi, da izvem še nekaj, česar nisi dovolj jasno povedal.

- No, ne, ne želite vedeti o tem, gospod Pittwick. Ne tisti, ki vam ga ne zaupamo, ampak tisti, ki mu zaupamo vašo varnost. Ale naenkrat posebej posebna epizoda. Mogoče ti povem kasneje. Nihče ne zna zaviti v desno. Aja, razmišljate si, Posebni oddelek je našel eno osebo, ki je za nas... še bolj dragocena. Ne hitite govoriti o tem, gospod Pittwick, znanje dandanes ni varna stvar.

»Moj bog, gospa Tansha,« je tovstun sklenil roke, »lahko bi pomislili, da ste pravkar zapustili najslabši penzion v prestolnici!« Sploh nimate velikosti kot ... - V redu je.

- Ne kot barbar? – se je zasmejal Vovka.

»Ni mi mar za spoštovanje,« je zamomljal gospodar in spustil oči.

- Ni pomembno, g. Pettwick. Dovolj je, če slišiš in če nam poveš, lahko vemo, koga… koga slišimo. To je zelo spoštljiva graja za ministrstvo. Ali še bolje, dodajte nekaj kopra, vaš eliksir je treba ekstrahirati in razredčiti v želenem razmerju.

- Razumem, gospod, in takoj se bom lotil tega. Virushu...shvidshe za vse, sam v klub Garmatniy. Ali v Sod smodnika. Kar zadeva vodjo oddelka, kot vemo, gospodje iz North Yorka, je viden edini del ledene gore. V čast mi je poudariti svoje znance, da je njihova nevidna skrivnostnost veliko bolj strašna in nevarna. Pomembno je, da ne nosite rdeče-belo-črnih rozet, da ne vlečete te uniforme, ampak da vladate vsemu. To je na žalost med mano in ostalo hrano povezano.

- Z nepotrebnim jopičem, g. Pittwick. Razumemo. Niste pospravili svojih gvinej.

"Gvineje ..." je nezadovoljno zamrmral Tovstun. — Pogovorimo se o gvinejah, gospa Tansha. Če poskrbimo zanje, smrad ne bo šel nikamor. Axis, naredimo to. Tukaj se izgubljaš. Zgoraj, v pisarni. Tam je zadnja soba... zjutraj, veš. Popravi. Poskrbel bom za služabnika. Počakajte dan ali dva. Jutri zvečer grem v klub Garmatny. Upam, da bom lahko. In upam, da boš jutri lahko... začel svoje življenje.

Posmeh temnemu obrazu gospoda Pittwicka ni prinesel nič dobrega tistim, proti katerim so temeljila ta "dejanja" Tanshe in Vseslava.

- Sprejemamo vaš predlog, g. Pettwick. Zahvaljujem se ti za vse.

»Ah, prijatelji, gospa Tansha,« je zavzdihnil Lord v kabini. - Razumela bom. Kriviš nekoga od svojih, ki ti je izjemno pomemben. Hkrati bi rekli, da niso pomembni - ne zavržejo svojih Rooskijev, kot poje vsak častnik gruzijskega korpusa. Bom poskusil. Potrudil se bom po najboljših močeh. In gvineje ... Obljubim vam, gospa Tansha, da bo smrad za vedno izginil, o tem vam že govorim.

* * *

Namigi informativnega fragmenta knjige Molly Blackwater. Jeklo, para in magija (Nik Perumov, 2016) od našega knjižnega partnerja -

No, ne, nočete vedeti o tem, gospod Pittwick. Ne tisti, ki vam ga ne zaupamo, ampak tisti, ki mu zaupamo vašo varnost. Ale naenkrat posebej posebna epizoda. Mogoče ti povem kasneje. Nihče ne zna zaviti v desno. Aja, razmišljate si, Posebni oddelek je našel eno osebo, ki je za nas... še bolj dragocena. Ne hitite govoriti o tem, gospod Pittwick, znanje dandanes ni varna stvar.

»Moj bog, gospa Tansha,« je tovstun sklenil roke, »lahko bi pomislili, da ste pravkar zapustili najslabši penzion v prestolnici!« Sploh nimate velikosti kot ... - V redu je.

Chi ni jak barbar? - se je zasmejal Vovka.

»Ni mi mar za spoštovanje,« je zamomljal gospodar in spustil oči.

Ni važno, gospod Pittwick. Dovolj je, če slišiš in če nam poveš, lahko vemo, koga… koga slišimo. To je zelo spoštljiva graja za ministrstvo. Ali še bolje, dodajte nekaj kopra, vaš eliksir je treba ekstrahirati in razredčiti v želenem razmerju.

Razumem, gospod, in takoj se bom lotil tega. Virushu...shvidshe za vse, sam v klub Garmatniy. Ali v Sod smodnika. Kar zadeva vodjo oddelka, kot vemo, gospodje iz North Yorka, je viden le del ledene gore. V čast mi je poudariti svoje znance, da je njihova nevidna skrivnostnost veliko bolj strašna in nevarna. Pomembno je, da ne nosite rdeče-belo-črnih rozet, da ne vlečete te uniforme, ampak da vladate vsemu. To je na žalost med mano in ostalo hrano povezano.

Z nepotrebnim telovnikom, g. Pittwick. Razumemo. Niste pospravili svojih gvinej.

Gvineje ... - je nezadovoljno zamrmral tovstun. - Nehajte govoriti o gvinejah, ga. Tansha. Če poskrbimo zanje, smrad ne bo šel nikamor. Axis, naredimo to. Tukaj se izgubljaš. Zgoraj, v pisarni. Tam je zadnja soba... zjutraj, veš. Popravi. Poskrbel bom za služabnika. Počakajte dan ali dva. Jutri zvečer grem v klub Garmatny. Upam, da bom lahko. In upam, da boš jutri lahko... začel svoje življenje.

Posmeh temnemu obrazu gospoda Pittwicka ni prinesel nič dobrega tistim, proti katerim so temeljila ta "dejanja" Tanshe in Vseslava.

Sprejemamo vaš predlog, g. Pettwick. Zahvaljujem se ti za vse.

Ah, prijatelji, gospa Tansha, - je rekel Gospod budinki. - Razumela bom. Kriviš nekoga od svojih, ki ti je izjemno pomemben. Ob tem ste kričali, da niste pomembni - Rooskies ne zapustijo svojih, kot skandirajo enemu samemu častniku gruzijskega korpusa. Bom poskusil. Potrudil se bom po najboljših močeh. In gvineje ... Obljubim vam, gospa Tansha, da bo smrad za vedno izginil, o tem vam že govorim.

Chastina persha

North York Dungeon


Prav imam! - je zvočna cev zalajala tik ob vašem ušesu, zaradi česar je Molly Blackwater naredila grimaso. - Ja, čarovnica!

»Molliner Evergreen Blackwater,« je rekla v drug ustnik, ki ji je segal do ustnic.

Tu ni bilo nič živega, tu je bilo vse uničeno. In tam je bila Molly, čisto sama, pripeta na trdo blato in se vrtela: ni se mogla obrniti, ni mogla premakniti ramen in jeklene zapestnice lisic so boleče zarezale v njena zapestja. Zraven so stene iz oklepnih bučk, tukaj, visoko nad glavo, pa so ozke stene. Svetleči slepi reflektorji, napetost je malo drugačna od svetilnika. In plapolajoč v parih, tihi dve kovinski kači, govoreče cevi se sesedajo naprej in nazaj. Molly ni mogla razumeti tega nenehnega nemira. Dovolj je tudi, da jih enkrat prilagodite koži.

Kraj za življenje!

Pleasant Street, stojnica 14, North York. - Vaughan je utrujeno ponavljal besede, ki jih nihče ni potreboval. Pomembno je piti smrad, ker je tako dobro vedeti vse?

Pripravljen na sprejem!

Učenec petega razreda zasebne šole gospe Lindgrove.

Poimenujte imena svojih očetov!

Molly je bila slišana.

Najbližji sorodniki po materini strani!.. Najbližji sorodniki po očetovi strani!.. To je naše mesto za življenje!.. Pripravljeni za okupacijo!..

Hrana je prihajala ena za drugo.

Molly je potrdila. Z mehanskim glasom, ki ne izraža ničesar. Vse ni več malo pomembno. Posebni oddelek je seveda vedel vse – tako o njunih očetih kot o celotnem dnevu, ne glede na meje kraljestva – ali imperija – kjer je živela. Potrebujemo še nekaj od nje, ampak kaj?

Vaughn ni vedel. In čarovnija ni mogla pomagati, ker se je zdelo, da je izgubila vse, umrla je. "Mali prsti navzdol" niso več delovali. Toplota se ni spustila do konic njenih nohtov in ogenj ni ušel iz njenih rok, Niby Molly je takoj postala najpomembnejše, najbolj presečno dekle v celotnem Severnem Yorku.

Tiša. Prenehali so hraniti. Žaljive zvočne cevi so sikale in štrlele. Molly je sedela, se čudila sama sebi in se trudila, da ne bi razmišljala o ničemer. Os je preprosto nič in vse je tukaj. Pojdi iz glave, da ne bo nič izgubljeno. Da ne bi zacvilil v neznosno žejo že samo ob misli, kakšen delež se zdaj preverja. Tako enostavno je reči, samo poskusite brezplačno!

Vendar je bil uspeh. In ni tako, da bi morala Molly narediti posebno olje. Ne, samo čudil sem se sivemu cementu steklenic ob sebi, drsečim sponkam, ki so šle nekam pod strop, do loput. Bilo ga je v izobilju.

Gospa Molliner,« je začel ropati nov glas, ženski. Suvory, ale ... mirno. Sliši se podobno kot glas glavne čolnarice Barbare Wallace. - Ga. Molliner, imate možnost spremeniti svoj delež.

Glas je zakričal, a Molly ni prihitela. V sredini je bila bula prazna, veličastna, nečimrna. Molly si ni mogla predstavljati, kaj se tako dogaja. In ona, ki je bila prazna, je zavzela več svojega glasu.

Čarovnija je bila z njo že prej, zdaj ji je prišlo na pamet. Nekoč samo ona ni zaznamovala, tako kot ne zaznamujete bitke svojega srca ali svojega diha.

Nekoč je bilo tam, zdaj pa ga ni več. Pevsko je pokala - tam, na polju pri Mstislavlju, objokovani oklepni velikani Kraljestva ...

Gospodična Molliner! – vestno ponovi ženski glas. - Ali me slišite, gospod?

»Voham,« je dekle stisnilo ustnice.

»Čudovito,« so slišali na koncu govorne cevi, ki se je spet nagnila k Mollyjinemu ušesu. - Gospa Molliner, lahko spremenite svoj delež. Vprašali se boste, kako?

Razumem, velikodušni kayattyam. - glas, ki je spet nerad spregovoril, je bil videti raztrgan. - Iskrena molitev in dejavna pomoč pri preiskavi ...

"Nimam nobene čarovnije," je tiho rekla Molly. Premaknila je svoja otrpla ramena in z uglajeno trobento ponovila, glasneje, bolj petje, bolj jezno: "Ne delam nobene čarovnije!" Spusti me! Želim iti domov, do mami ta tata!

»Ne,« je navdušeno pomislila. – Nočem skrbeti zanje. Natančneje, ne samo pred njimi. Hočem Nyumu. Vseslavu in Vovku. Tudi jaz hočem videti gospo starešino; Ko bi me le vzela nazaj, če bi me ubila, dala na kruh in vodo, pa bi bilo z njo vse v redu, in če bi me spet učila ...«

Prišle so solze. Vroči in zlobni, iskrivi duhovi, ne nemočna maščevalnost.

We, seveda, dovolimo [V cesarski angleščini je natančneje razdeljen na »we« in »ty«, kar nam ni znano. Ker je formalni "mi" nadomeščen s staroangleško obliko "ti", ker je manj formalen, tako kot naš, je "ti" nadomeščen s "ti". Ženska, ko je Molly končala svojo pijačo, je pravkar prešla s "ti" na "ti."] na mamo in očeta,« je vljudno rekel ženski glas, ki je postal opazno mehak in na videz ljubeč.

»Zlom,« je jezno pomislila Molly. - Ne dovolite, da nikjer smrdim. Sploh ne."

Sama Vaughnova tega ni vedela, toda jeza in krutost sta jo prevzela. In še bolj odločno. Ne boš odnehal, ne boš odnehal!

"Dovolimo vam, da nam pomagate," je rotila nevidna spivrozmovnitsa.

"Sem ... pripravljena ..." je Molly videla pri sebi. - Samo ne vem kako ... ampak nimam nobene čarovnije ... lahko preverite ... tako ali tako ne boste našli ničesar ...

Govorna cev je štrlela ven. Njeni pridušeni glasovi so molčali, a Molly ni mogla več razumeti besed. Nato je bila nad glavo gora, ki je sikala in škripala; Neposredno pred dekle se je spustila znana naprava - ena od teh celic, pred katero sedi Posebni oddelek in preverja prisotnost magičnih lastnosti.

Lens se je ponosno čudil Mollyjinemu videzu. Vaughnove oči so se razširile. To je dalo slutiti, da ni dobro delati zlobne grimase; Ne bi takoj pognali solz, a so se smradu, kot iz inata, odločili pobegniti.

Sredi komore je zagrmelo, iz izhodne cevi pa je ušel tanek curek pare.

Molly si je natančno predstavljala, kako zobniki meljejo in drobijo, kako delujejo miniaturni cilindri, bati, tuljave in polžasti zobniki. Kako lahko kamera »čara«? Zakaj ta svet umira? In kdo je videl takšno napravo? "Kdo je stvarnik," je vprašala Molly, "zakaj je bil sam čarovnik?" Kako lahko trdo delate za dobro Kraljestva ali, priznajmo si, kaj je narobe z delom?

Fotoaparat je hreščal. Daleč, daleč za lečami so se lesketale luči.

Vse skupaj je bilo preveč težko, na šoli pa je bilo nujno ponovno preverjanje. Kamera je bliskala noter in ven, bliskala je zdaj desno, zdaj levo in enkrat je Molly pogledala policista.

Najdeno sredi zloščenega telesa je hropčalo, smrčalo, hropčalo, beštija je spet siknila in kamero je potegnilo pod tla.

Nik Perumov

Molly Blackwater. Jeklo, para in magija

© Perumov N., 2016

© LLC “Vidavnitstvo “E””, 2016

* * *

Posvečena čudežno puhastemu črevesu Kleopatre ali Klepi, najbolj inteligentni in dobrodušni, ki je v tej knjigi služila kot prototip Diinega debelega črevesa.


Sinopsis oz

Kaj se je zgodilo prej?

Zaradi požrešne kataklizme, ki je hkrati pomešala države, celine in svet, se je dobra stara Anglija iz otoka spremenila v puščavo, mesto Škotske pa je postalo povezano z ... podobno kot z Rusijo Navaden.

Svet je v znamenju stav, britanski imperij pa v nemiru, saj ima Volodja številne kolonije na zamrznjenih morjih. V njenem srcu je staro kraljestvo, sama Anglija.

Onkraj meje imperija, onkraj grebena Carn Dread, živijo čudoviti in nespametni barbari, ki jih kraljestvo imenuje Rooskies. Ob obali Pivničnega morja, v razcepu reke Myor, leži kraj North York, v novem kraju pa živi deklica po imenu Molly Blackwater, hči pomembnega zdravnika Johna Casperja Blackwaterja.

Kraljestvo je v strahu pred neznano »čarovnijo«, ki se lahko pojavi v vsaki osebi. Magija najprej da svoji žrtvi moč, da zatre vso sranje (no, recimo tako, da ima hudobni kislec črno luknjo na hrbtu), nato pa jo spremeni v krvavi čudež, da potem lahko zgori v ogenj strašne vibuhu, ki je opeval celo najbolj nesrečne in vse okoli nogo.

Zato v kraljestvu obstaja poseben oddelek, ki išče takšne posameznike, obdarjene z magičnimi lastnostmi, in jih naredi varne za poroko.

Bodi kar hočeš.

Molly Blackwater je bila nenavadno dekle. Vaughn je imel rad majhne bojne ladje in oklepne vlake, ki so se borili proti barbarom. To je bilo mogoče, Molly se je imela čudovito in zdelo se je, da vse poteka gladko, dokler Molly ni posumila, da ima tudi sama čarobne moči.

Začela je veliko spati o tem, kako se oklepni vlak "Hercules" okreva po hudih poškodbah, nato pa ugotovila, da je res, da je bil sestreljen, in tako kot ponoči.

Nato je Billy, znani gospod, ki je Molly sporočil to novico, ne da bi jo zapravil za krajo, in ki je iskal policijo, je Molly zaslužila bogastvo, ki je bilo veliko ugibanje čarovnije. Drugič je na res čudovit, morda nerazumen način izpod koles odkotalila zablodelo črevo. Črevesje je, preden je spregovorilo, pokazalo čudežno mežikanje, tako da je mama končno dovolila Molly izgubiti Diano (tako je deklica imenovala svoje odkritje).

Že izčrpana je Molly prinesla spoštovanje posebnega oddelka. V tistem trenutku je deček-Rooskii združil moči in oddelek je objavil razčiščevanje Molly.

Ko so se policisti pojavili v deklicini hiši, je ugotovila, da mora oditi.

Isti deček, Rooskii, po imenu Vseslav, je spet stopil v stik z njim. Molly se je odločila postati kabinski deček na oklepnem vlaku (očitno pod imenom nekoga drugega). Vseslav je, po vsem sodeč, prišel iz vode, mimo kanalizacijskih tunelov Molly vse do samih hangarjev.

Molly se je res odločila, da bo postala kabinski fant na Herkulu. Na desni sta bila glavna boatswain Barbara Wallace in Commodore Reginald Cartwright na njenem hrbtu zaradi brutalnega pretepanja. Sama Molly jih ni motila in niti ni razumela, da je bil smrad.

"Herkul" se je nagnil, da bi spodbudil čete, ki so napredovale proti "barbarom". Molly je izvedela za skrivnostno čarovnico Sivy, ki je, kot pojejo vojaki, obdarjena z resnično očarljivo močjo.

Med hudim bojem je Molly uspela poškodovati zdravnika, ki še nikoli ni prejel nobenih nabojev ali granat. Vendar se je izkazalo, da je "Hercules" resno poškodovan, Molly pa sta ukradli dve živali, čarovnica in čarovnica.

Izkazalo se je, prote, da so to živali, brat in sestra, isti Vseslav, ki je bil ustvarjen, da ubije medveda, in Tansha, volkodlak, ki je bila, kot se je imenovala, "volkodlak".

Smrad je Molly pripeljal v kočo »barbarske« čarovnice Predslave Menšoj, ki ji je pojasnila, da so Rooskieji sposobni sami ukazati svojo magijo, snov, ki nedvomno ni varna, ni pa nemogoča. Predslava je razložila, da ima tudi Molly magijo, kot vsi ljudje so vsi opekli. In "barbari" je ne smejo pustiti noter, doki ne bodo zavrnili "borga krvi", doki ne smejo biti uničeni, to je zanje še bolj pomembno.

Vseslav, Tansha in Molly so prečkali prelaz, blizu dežele Rooskies, do svoje srednje sestre Predslavye, majhne deklice. Na poti so Molly pokazali spalnico vojakov vasi Kraljestvo.

Na prelazu so trije ledini prebili vojaške kordone. Molly se je stisnila k hrbtu čarovnice Vseslave in zaslišala krike, namenjene njej: »Čarovnica! Ubij čarovnico!"

Zlizali so stran smrad.

Tam, za prelazom, so Molly izročili njeni srednji sestri Predslavi, zdravilki.

Vaughn je rekel, da se deklica morda poroči in gre domov.

Izkazalo se je, da je takoj, ko je dosegel ključ ključavnice, izvedel zelo zapleten urok, da bi umiril vulkan, ki bi grozil z uničenjem vseh dežel "barbarov". Po tem se je morala Molly vrniti nazaj, ne da bi se ustavila v North Yorku.

Toda za katerega je bilo najprej treba naučiti se uporabljati magijo.

Na žalost pouk ni trajal dolgo. Kraljeva vojska je začela napadati, Molly pa je bila kot mentorica v ospredju.

V bitki proti oklepnim enotam cesarstva, ki so se prebile, je Molly s čarovnijo rešila smrt bolnišnice z ranjenimi Rooskiesovimi bojevniki.

Vendar se je čarovnija, ki se je osvobodila, izkazala za premočno in led se ne bi izkazal za smrt Molly. Deklico so morali poslati k najstarejši od sester, čarovnici, saj se je le ona lahko vrnila z dediščino.

»Gospa starešina«, kot je Molly imenovala chaklunko, je živela sama, njena hišica je živela v palisadi z živimi glavami kraljevih lokostrelcev in častnikov, nasajenih na njej, kot da bi bila preveč neprevidna, da bi ji padla na pot.

Vaughn je začel brati dekle.

Lekcija se je izkazala za pomembno, Molly je pogosto priletela zaradi kakršnega koli prekrška, vendar je postalo nemogoče porabiti veliko časa za lekcije. Vulkan je izbruhnil pod mesečino Mollyjine magije in zaradi udarca, ki so ga v bolnišnici poimenovali "barbari", so povedali. Vsi čarovniki Rooskies, ki so izgubili svoje moči, so se zbrali okoli Črne gore, da bi se soočili s podzemnim ognjem, ki je divjal.

Ob uri obreda z veličastnimi zusili je Molly začela umikati svojo moč iz sulic. Vulkan se je umiril, gospa starešina pa je bila resno poškodovana in je svojega učenca ugrabila iz nevidnih »senc«, novega in nespametnega sovražnika.

Po tem je Molly skupaj z Vseslavom in Tansho odhitela na fronto. S pomočjo čarovnije in magije je kraljestvo prebil prepad, nakar se je vojska njegovega veličanstva začela umikati nazaj na prelaz.

© Perumov N., 2016

© LLC "Vidavnitstvo "E", 2016

* * *

Posvečena čudežno puhastemu črevesu Kleopatre ali Klepi, najbolj inteligentni in dobrodušni, ki je v tej knjigi služila kot prototip Diinega debelega črevesa.

Sinopsis oz
Kaj se je zgodilo prej? 1
Uradna stran avtorja na VKontakte: http://vk.com/nickperumov. Uradna avtorjeva skupina VKontakte: http://vk.com/perumov.club.

Zaradi požrešne kataklizme, ki je hkrati pomešala države, celine in svet, se je dobra stara Anglija iz otoka spremenila v puščavo, mesto Škotske pa je postalo povezano z ... podobno kot z Rusijo Navaden.

Svet je v znamenju stav, britanski imperij pa v nemiru, saj ima Volodja številne kolonije na zamrznjenih morjih. In v njenem srcu je staro kraljestvo, sama Anglija.

Onkraj meje imperija, onkraj grebena Carn Dread, živijo čudoviti in nespametni barbari, ki jih kraljestvo imenuje Rooskies. Ob obali Pivničnega morja, v razcepu reke Myor, leži kraj North York, v novem kraju pa živi deklica po imenu Molly Blackwater, hči pomembnega zdravnika Johna Casperja Blackwaterja.

Kraljestvo je v strahu pred neznano »čarovnijo«, ki se lahko pojavi v vsaki osebi. Magija najprej da svoji žrtvi moč, da zatre vso sranje (no, recimo tako, da ima hudobni kislec črno luknjo na hrbtu), nato pa jo spremeni v krvavi čudež, da potem lahko zgori v ogenj strašne vibuhu, ki je opeval celo najbolj nesrečne in vse okoli nogo.

Zato v kraljestvu obstaja poseben oddelek, ki išče takšne posameznike, obdarjene z magičnimi lastnostmi, in jih naredi varne za poroko.

Bodi kar hočeš.

Molly Blackwater je bila nenavadno dekle. Vaughn je imel rad majhne bojne ladje in oklepne vlake, ki so se borili proti barbarom. To je bilo mogoče, Molly se je imela čudovito in zdelo se je, da vse poteka gladko, dokler Molly ni posumila, da ima tudi sama čarobne moči.

Začela je veliko spati o tem, kako se oklepni vlak "Hercules" okreva po hudih poškodbah, nato pa ugotovila, da je res, da je bil sestreljen, in tako kot ponoči.

Nato je Billy, znani gospod, ki je Molly sporočil to novico, ne da bi jo zapravil za krajo, in ki je iskal policijo, je Molly zaslužila bogastvo, ki je bilo veliko ugibanje čarovnije. Drugič je na res čudovit, morda nerazumen način izpod koles odkotalila zablodelo črevo. Črevesje je, preden je spregovorilo, pokazalo čudežno mežikanje, tako da je mama končno dovolila Molly izgubiti Diano (tako je deklica imenovala svoje odkritje).

Že izčrpana je Molly prinesla spoštovanje posebnega oddelka.

V tistem trenutku je deček-Rooskii združil moči in oddelek je objavil razčiščevanje Molly.

Ko so se policisti pojavili v deklicini hiši, je ugotovila, da mora oditi.

Isti deček, Rooskii, po imenu Vseslav, je spet stopil v stik z njim. Molly se je odločila postati kabinski deček na oklepnem vlaku (očitno pod imenom nekoga drugega). Vseslav je, po vsem sodeč, prišel iz vode, mimo kanalizacijskih tunelov Molly vse do samih hangarjev.

Molly se je res odločila, da bo postala kabinski fant na Herkulu. Na desni sta bila glavna boatswain Barbara Wallace in Commodore Reginald Cartwright na njenem hrbtu zaradi brutalnega pretepanja. Sama Molly jih ni motila in niti ni razumela, da je bil smrad.

"Herkul" se je nagnil, da bi spodbudil čete, ki so napredovale proti "barbarom". Molly je izvedela za skrivnostno čarovnico Sivy, ki je, kot pojejo vojaki, obdarjena z resnično očarljivo močjo.

Med hudim bojem je Molly uspela poškodovati zdravnika, ki še nikoli ni prejel nobenih nabojev ali granat. Vendar se je izkazalo, da je "Hercules" resno poškodovan, Molly pa sta ukradli dve živali, čarovnica in čarovnica.

Izkazalo se je, prote, da so to živali, brat in sestra, isti Vseslav, ki je bil ustvarjen, da ubije medveda, in Tansha, volkodlak, ki je bila, kot se je imenovala, "volkodlak".

Smrad je Molly pripeljal v kočo »barbarske« čarovnice Predslave Menšoj, ki je pojasnila, da znajo Rooskies izkoristiti svojo magijo, snov, ki je nedvomno nevarna, ni pa nemogoča. Predslava je razložila, da ima tudi Molly magijo, kot vsi ljudje so vsi opekli. In "barbari" je ne smejo pustiti noter, doki ne bodo zavrnili "borga krvi", doki ne smejo biti uničeni, to je zanje še bolj pomembno.

Vseslav, Tansha in Molly so prečkali prelaz, blizu dežele Rooskies, do svoje srednje sestre Predslavye, majhne deklice. Na poti so Molly pokazali spalnico vojakov vasi Kraljestvo.

Na prelazu so trije ledini prebili vojaške kordone. Molly se je stisnila k hrbtu čarovnice Vseslave in zaslišala krike, namenjene njej: »Čarovnica! Ubij čarovnico!"

Zlizali so stran smrad.

Tam, za prelazom, so Molly izročili njeni srednji sestri Predslavi, zdravilki.

Vaughn je rekel, da se deklica morda poroči in gre domov.

Izkazalo se je, da je takoj, ko je dosegel ključ ključavnice, izvedel zelo zapleten urok, da bi umiril vulkan, ki bi grozil z uničenjem vseh dežel "barbarov". Po tem se je morala Molly vrniti nazaj, ne da bi se ustavila v North Yorku.

Toda za katerega je bilo najprej treba naučiti se uporabljati magijo.

Na žalost pouk ni trajal dolgo. Kraljeva vojska je začela napadati, Molly pa je bila kot mentorica v ospredju.

V bitki proti oklepnim enotam cesarstva, ki so se prebile, je Molly s čarovnijo rešila smrt bolnišnice z ranjenimi Rooskiesovimi bojevniki.

Vendar se je čarovnija, ki se je osvobodila, izkazala za premočno in led se ne bi izkazal za smrt Molly. Deklico so morali poslati k najstarejši od sester, čarovnici, saj se je le ona lahko vrnila z dediščino.

»Gospa starešina«, kot je Molly imenovala chaklunko, je živela sama, njena hišica je živela v palisadi z živimi glavami kraljevih lokostrelcev in častnikov, nasajenih na njej, kot da bi bila preveč neprevidna, da bi ji padla na pot.

Vaughn je začel brati dekle.

Lekcija se je izkazala za pomembno, Molly je pogosto priletela zaradi kakršnega koli prekrška, vendar je postalo nemogoče porabiti veliko časa za lekcije. Vulkan je izbruhnil pod mesečino Mollyjine magije in zaradi udarca, ki so ga v bolnišnici poimenovali "barbari", so povedali. Vsi čarovniki Rooskies, ki so izgubili svoje moči, so se zbrali okoli Črne gore, da bi se soočili s podzemnim ognjem, ki je divjal.

Ob uri obreda z veličastnimi zusili je Molly začela umikati svojo moč iz sulic. Vulkan se je umiril, gospa starešina pa je bila resno poškodovana in je svojega učenca ugrabila iz nevidnih »senc«, novega in nespametnega sovražnika.

Po tem je Molly skupaj z Vseslavom in Tansho odhitela na fronto. S pomočjo čarovnije in magije je kraljestvo prebil prepad, nakar se je vojska njegovega veličanstva začela umikati nazaj na prelaz.

Spoštovanje svojih obveznosti se je Molly Blackwater vrnila domov - sam Vseslav in njegova sestra sta jo pospremila v North York.

Vendar je bila v hiši na Molly zaseda, ki jo je nadzoroval Posebni oddelek.

Deklica je bila pokopana.

Prolog
Volkodlaki v Severnem Yorku

Tukaj se vse zdi tuje in diši po tujem. Tu je sneg težak in se vrtinči po zemlji v lepljivi kaši, pomešani z ognjem. Tu se dimniki vijejo, razprostirajo, dvigajo in vrtinčijo pod okostji mrtvih dreves. Tukaj je sovražno piskanje pare, ki uhaja izza ventilov.

Tu vladata Zalizo in Par.

Tukaj odpovedo oči in nos. Instinkti, ki so lisici dobri, so tukaj lahko v težavah.

Brat in sestra sta zmrznila na robu gozda, kaj šele tujca, kaj šele pod oblastjo krone, a vseeno gozda, ki ni pozabljen, ki sta ga pokrila s svojimi nohti že dolgo preden so bili pokloni Njunega Veličanstva. nastanjen tukaj.

Vovk in čarovnica sta bila jezna z debelim pridihom. Nebo je bleščal pozen sneg, zima ni kazala biti mirna; pred North Yorkom, ki je žarel od bledih plamenov plinskih vlakov, so narobe obrnjene oči zvezd razpršile obroč parnih strojev na samem obrobju in robotski ljudje so tavali iz vagonov, ko so končali dolgo izmeno.

Smrad ni izginil. Niso prišle in niso izmenjale besed, punčke so lebdele pod snežnimi zavesami, sicer pa so čakale na en znak.

Vova je bila ujeta v ruševinah, čepeč na tleh, sneg ji je posipal kožo in se obračal znova in znova, dokler ni bila nevidna. Če hodite dve uri, ne boste opazili ničesar.

Čarovnica pa je nemirno premikala svojo mehko haljo zdaj naprej, zdaj nazaj. Še enkrat pogled skozi strešno okno na dnu, tja, kjer so se temnile mračne, bogate okoliške gmote, ki so krožile oči rumenih oken, kjer so drug za drugim ugašali ognji.

Tansha je pogledala brata, a je zamomljala.

Volkodlaki so preverili.

In čeprav je čarovnica sama vso uro tavala po poljih, ki so utrjevala rob gozda pred mestnim obrobjem, se je Vovka prva zgrudila na njene šape.

Ko se je začel umivati, je zmrznil, ves oblečen in pripravljen na metanje, Čarovnica.

Pogled na obrobna mesta Severnega Yorka, led je bil viden v dnevu, ki se je bližal sredi padajočega snega, hitel je, hitel, tekel, ne da bi poškodoval razkošen puhast krzneni plašč, veliko belo-rjavo črevo.

Tanshina lica so temnela in začela je mračno renčati, Vovine oči pa so se zasvetile. Čarovnica je sklonila glavo in iz njene šape je izbruhnilo jezno mrmranje.

Kishka je točno vedel, kam mora iti. Ni spreminjala hitrosti, ni se čudila na vse strani, hitela je hitro in do iste oznake.

Ob robu gozda so švigali volkodlaki. Kishka je nenadoma zamrznila, ko jih je prosila, naj prenehajo, in samo ostro zalajala. Krožila je okoli kraja in klicala nebo, naj ji sledi. Zajokala je na ves glas, z razvlečenim glasom in začela jokati.

Tansha je močno škljocnila z zobmi. Čarovnica se je začela svetiti in mahala s krempljasto šapo - deblo bližnjega bora je izgubilo veliko krp.

Črevo se je še enkrat zavrtelo in pobilo kup moljev na rob gozda. Prikimala je, se obrnila in spet pogledala na glavo.

Vonji so se po svoje spogledali in Vedmig je prvi rešil hudobneže na odprtem.

Vse do obrobja Severnega Yorka si je smrad potoval po dolžini jarkov in jarkov, dokler se pod šapami mačke, medveda in volka ni pojavil Sir Brooke.

Večer je že prišel na svoje pravo mesto. Narobe obrnjena drobovja so ležala na hrbtih visoke steklene kabine, na tečajih izdelane iz gume, s fasado, prepleteno s parnimi cevmi in sluzastim škripanjem ožganih stopnišč. Vsi trije so se stisnili v najgloblji kot.

Kishka se je od nikoder prebila na sredino dvorišča. Pred čarovnico je švignila kopica sivih čebelarjev, a Di golorepih bitij ni napadla s spoštovanjem. Ozrla se je, zavpila in tiho dala zeleno luč.

Blizu temnega kota so se premikali z glavo navzdol, gosta megla se je zgostila. In potem sta iz nje prišla dva človeka - mlad, visok deček, s širino ramen, ki ni ogrozila odraslega, in niz visokega dekleta, ki je lase skrbno krotilo pod lasmi.

Nekoč so bila glavna oblačila nižjih delov North Yorka. Dolgi draper plašči in drobnarije, deklici je z vratu visel muf, fant je nosil široke reverje v škornjih.

Kishka Di ju je kritično pogledala od glave do peta in pohvalno zavpila.

Tansha je na kratko pogledala brata, ga rahlo potrepljala po rami in smrad po obeh je padel vse do obroča motorja. Wedbearju je v naročju močno zagorelo črevo. Na njegovih širokih prsih je bilo dovolj prostora.

Spoštovanje jim ni bilo izkazano. Robotnik je pravkar šel mimo, ostali pozni prišleki pa so bili namišljeni. Utrujeni prebivalci predmestja North Yorka so hiteli izprazniti svoja stanovanja, sobe in kabine, zavrteli pipe parnih grelnikov, da bi po nepotrebnem preprečili lepljiv in moker mraz, ki je prodiral in se pojavljal vse do zelo sivega Tsevinijevega kistoka.

Preden je čarovnica zakopala oblačila nekoga drugega na cesti, se je vso to uro zadrževala v njegovih vrečah in omogočila, da so jih razpustili na ubogem kraju. Brat in sestra nikoli nista prišla na parnik. Skozi dvorišča in Smithove uličice, prehajajoč iz »ulice« v »cesto« in nazaj, spreminjajoče se ulice, so popolnoma izgubljeni v kraju, pridno sledili svojim filisterjem. V pomoč je bilo tudi to, da so si prebivalci v Severnem Yorku zadnjico pokrivali z masko ali šalom v obliki večnega vugile garouja, zato je malo verjetno, da bi bil kdo tako moder, da bi jih mimogrede prepoznal kot barabe dežel, ki ležijo za Carn Dread.

Takoj, ko je smrad zapustil okolico, so jih patruljni fižoli pogosteje pogledali. Brat in sestra sta očitno revna in integriteta bogatih, uspešnih, plemenitih okrožij North Yorka ... presenečeni bi bili, kako lahko policija razkrije pijančevanje.

Vseslav sem se odločil, da ne bom tvegal.

Na dnu lopute je na kratko pljusknilo in pomemben pokrov je odbil v stran. Brat in sestra sta se neslišno opotekla po zarjavelih nosilcih, da bi se skrila, nista pozabila skrbno pokriti vratu kanalizacije za seboj.

Smorid je udaril po nosu, zaradi česar je Tansha siknila in glasno zalajala. Vseslav, ki je bil prikrajšan za vojaške dolžnosti, je hitro krokuvav naprej, saj je natančno vedel, kje jih potrebuje. Predor se je čistil, vanj so se zlivali drugi ljudje, smrdljivi potoki odplak so bili naravnost v nesrečnega Myorja, prote obrnjeni so se zlivali, ne da bi izgubili spoštovanje. Tam so bile majhne mačke in psi, Diana je celo uro visela z brkatim gobčkom izza Medvedovega naročja in takoj zavpila nazaj.


Vseslav krokuvav z odličnim petjem, kot tistega dne, ko je Molly vodila podzemne hodnike do vhoda v "Hercules". Če te najem, ga bom ukradel.

Tanshino čelo se je čedalje bolj nagubalo. Celo uro je mrmrala in vohala prav kot volk. Nato je brata pocukala za rokav. Movčki je zmajala z glavo, kar je kazalo na nizek in temen tečaj.

Čarovnica je zmrznila in hrupno risala v vetru. Zgrabil je glavo in jo tiho umil s hripavim, ledenim, občutljivim šepetom.

Sestra Vseslava je spustila ramena. Užaljeni zaradi smradu so oboki zmrznili in poslušal sem.

Tansha se je premaknila, drugače bomo naredili iste "lib-down-prsti", in čarovnica jo je zgrabila za ramena, rekla, šla, kam?

Toda malo po malo je morda tisto, kar jih je skrbelo, postalo vse manj očitno. In odkrili so, da je vse izgubljeno tukaj, za temnimi oboki, tiha, speča zver, ki se ni nikoli prebudila v temni sobi.

Tansha, ki je vstala z jecljajočim izrazom, je popolnoma skesano zmajala z glavo in na pol srca rekla: Kako ti to uspeva?

Čarovnica je nekoliko krivdo povesila ramena. Rekel je: "Navsezadnje se je izšlo, zakaj ni?"

Po dolgem potovanju, ki je trajalo več kot eno leto, sta se Vseslav in Tansha zmedla. Do takrat je smrad šel v nepregledni temi, nikoli se ni spotaknil in ni zadovoljil krvi; in zdaj vstanejo. Dečkova roka je rodila toplo in žvečljivo, nemo rožo.

Napis na cementu se je glasil s črnimi črkami:

Prijetna ulica.

Volkodlaki so zmrznili. Di se je spet nagnila ven in zapredela.

Vseslav se je popolnoma zgrudil ob stranskem tunelu, ravno ko je prišel ven, a se je moral prebiti skozenj in se upognil do smrti.

Tansha mu sledi.

Povzpeli so se na površje smradu, saj se je v North Yorku že znočilo.

Pomlad je že zdavnaj morala stopiti sneg, stopiti kupe snega, ki se je nabral v dolgi zimi, in zdelo se je, da vetrovi in ​​neurja grozijo, da bodo zapustili kraj do prihajajoče jeseni.

Zarjaveli pokrov je takoj popustil, ne glede na vso moč. Brat in sestra sta zaspala v gluhi, gluhi stiski, stisnjena med surovo strmeče stene; Nad njihovimi glavami se sliši šibek žvižgajoč zvok pare, ki vibrira izza nalepljenega tankega obliža.

Volkodlaki so se obrnili.

Seveda je bilo tu, na Pleasant Street, več ognja in smrad je gorel močneje; Okna gostiln in klubov so se v poznih večernih urah nepomembno svetila, lokomotive so nezadržno drle.

Vseslav in Tansha sta šla do kabine številka 14, sestra je držala brata za roko. Ogledali so si jih, mudilo se je.

...Poleg kabine šamanskega zdravnika Johna Casperja Blackwaterja je bilo prav toliko lokomotiv z rdeče-belo-črnimi rozetami. Posebni oddelek ne skopari z ljudmi.

Okna kabine so močno osvetljena. Vrata so na stežaj odprta. Trmasti ljudje v uniformah tekajo sem ter tja in pridušeno lajajo na kup buldogov na povodcih in v kapah s koničkami.

Vseslav je potegnil sestro za roko in smrad se je hitro preselil na drugo stran ulice. Psi so postali previdni, glasno ovohavajo, toda njihove voditelje bodo drugi pokopali.

Enega za drugim so Mollyjine ljubljenčke odpeljali skozi vrata. Brat, ki je pokopan in ničesar ne razume. Umiram kot smrt, ki skriva guvernanto Jessico, ki je s svojimi neslišanimi ustnicami poskušala vse pobeliti. Namrščenost in namrščenost, a da bi se neposredno in odločno čudil Fanny. Propadli doktor John Casper, ki je skušal govoriti s ponosnim uradnikom oddelka s tremi rozetami na svojih šivkah.

Mollyina mati je bila preostalo breme. Gospa Hanna Nicole Blackwater hitala, dve oddelčni obrobi na obeh straneh; eno njeno lice je nosilo rdečo liso pete nekoga drugega - čeprav se je zmotila.

Brez slovesnosti so jih stlačili v lokomobile, vrata so se zaloputnila. Iz cevi so se vijeli vrtinci dima, avtomobili so se popolnoma zrušili s kraja, sikajoč in uhajajoč iz pare. Odprta, razdrobljena kabina je izgubila svojo bradavico - trije policisti in namrščeni, suhajoči, sicer indik, oddelčni častnik, ki je začel izdajati cvilečim bobijem en ukaz za drugim.

Vseslav in Tansha sta šla mimo, plitvine, ko so drugi odprli oči, vendar se nista utrudila.

Čudovit izraz je zamrznil na obrazu medveda. Vínni skamyanіv, čudite se tik pred vami, sicer ne bi mogli dvomiti - naenkrat se boste naučili veliko več, vendar morda ne boste obupali.

Tansha je objela bratovo roko, z drugo divje mahala - deklica je bila v daljavi na zabavi. Vaughn je brez hrupa obrnila glavo in zažvižgala.

Zakaj jo je to stalo, bi takoj rekel Starešina, ne lezi tam, ves ranjen, pri svoji kosmati mali kabini daleč za Carn Dreadom.

Par je šel mimo stojnice prijateljev Blewatersovih navzgor po ulici Pleasant. Vseslav je jasno vedel, kaj storiti in kje mora biti neposreden; Tansha ni spraševala, skrbno in spoštljivo se je čudila na vse strani in dvoma ni bilo - Vova se je spomnil kožnega obrata, kožne uličice, kožnega slepega reza in kožne lopute v njihovem odmerku.

Pleasant Street je zbledela in se zlila v odprti trg katedrale in zanikrni park pred njo. Ko se je večer zgoščal, je bilo na ulicah vse manj ljudi, nato pa so se pojavili policisti. Kmalu bo ubogi par tukaj popolnoma sproščen.

Ale Vseslav tega ni preveril. Hitim s trga v majhno uličico - čisto, tiho in urejeno, z dragimi, kakovostnimi meščanskimi hišami na obeh straneh, z nekaj še vedno odprtimi vrati - in nežno potrkam na ena od vrat.

Trikrat. Pavza. Dvakrat. Pavza. Pozvonim tri.

Skozi tesno zagrnjene zavese ni prišel nihče in dolgo je Vseslavovo trkanje prihajalo, ne da bi koga slišal.

Tansha se je namrščila in pogledala na dvorišče ... nato pa so vrata zadrhtela, ena ključavnica je škljocnila, druga, sikajoč zapah na dobro naoljenih tečajih in stol je popustil.

Kiška Di je nežno skočila iz Vseslavovih rok in Mitja je izginil v temi.

Ležeč v mesnati, veliki, škrlatni trikratni peterokraki sveči je bil sredi separeja ujet gospod v zaviti brokatni obleki, objemajoč velik trebuh; Goste zalizce so mu padale po napihnjenih licih do brade, majhne oči pa so spoštljivo gledale izza košatih obrvi. Vladarjeva lica so bila rdeča, njegovi zobje rumeni kot sinica. Tam je bil jasno ostrižen, v njegovi spuščeni desni roki je bil tridelni revolver z bogatim stovzh svedrom.

"Gospod Pettwick," je tiho rekel Vseslav in se mu začudil naravnost v oči. - Prihajamo.

- Pridi, hitro, hitro! - je siknil gospod in naglo zaloputnil vrata za njimi. - Kaj misliš, ali se ti je čisto zmešalo?! Ali želite razumeti, kaj tvegate? Če bi le obvestilo poslali čimprej, bi tudi sam prišel...

Teče navzdol s tega skrivnega mesta.

- Vstopite, dobrodošli!

Na enak način, ko sem potegnil brata in sestro v sredino.


"G. Pittwick, še enkrat bom vprašal, vendar nas situacija ni prikrajšala za nobeno drugo izbiro," je rekel Tansha. - Ne dvomi v to, popolnoma si brez težav. Nihče nas ni ponovno preiskoval, za to lahko jamčim.

»Moja varnost je moja varnost, gospod tvega in se ne sili, da ga nič ne ogrozi,« se je smejal gospod Pettwick. "Večkrat sem že rekel - morda te bodo tukaj nagnetli!.." Vin je zmajal z glavo.

"Mi ... bi radi ..." se je zdelo, da Tansha težko najde besede, "radi bi vam dali Zillo." Jaz... in vinska mesta za dragocene cene. To besedo vedno obrežemo.

»Trim in trim, kakor vem,« je zamrmral gospod Pittwick. - Postavite se v nevarnost. Zilla, ne župnik, to je dobro, to je še boljše.

- Vinsko mesto je isto, g. Pittwick.

- Phe! - Gospod je zamahnil z glavo. - Moj denar je vedno slabši in tako, in vaš denar - saj veste - gre na pravo mesto. Vendar to ni več pomembno. Prosim, vstopite, vstopite! Jaz, hehe, samo služabnike pustim. Šlo je tako daleč, kot se je dalo. - Vin je postavil svečnik na masivni predalnik in si pomel svoje kosmate roke. - Sleci svoj strašni plašč! Gospodična Tansha, vi, kot sem se hotel prevrniti, ste obdarjeni s subtilnim užitkom, zakaj ste tako željni sprehodov po North Yorku? Poleg vsega še vedno ni varno hoditi po naših soseskah!

Tansha je skomignila s svojo vitko ramo.

- Bilo je potrebno, g. Pittwick.

"No, če je potrebno, potem je potrebno," je ugotovil tovstun. - Vstopi, vstopi! Gospod Vseslav? O-ho-di-teh!

Čarovnica se je namrščila, postalo jo je strah in izgubila je prijem.

Za bogato prednjo sobo s temnimi izrezljanimi ploščami iz barskega hrasta na stenah je bila dnevna soba s tiho prasketajočim kaminom. Tam so bili masivni, visoki stoli s temnim oblazinjenjem; med okni je kavč z nizko mizico; Ob stenah so goreli plinski gorilniki, ki so dajali močnejšo svetlobo.