Kodėl kapitonas titnagas bijo Johno Silverio. Kas bijojo kapitono Flinto
- Borisas Andrejevas (Lobių sala, filmas)
- Olegas Borisovas (Lobių sala, filmas)
- Armen Dzhigarkhanyan - balų skaičiavimas (Lobių sala, animacinis filmas)
- Charlton Heston (Lobių sala, filmas)
Johnas Silveris knygoje
Aprašymas ir pobūdis
Johnas Silveris turėjo slapyvardį „Nerija“, „Ilgasis Jonas“, „Vienagalvis“. Johnas Silveris neturi kairės kojos, kurią prarado mūšyje. Ant peties jis dažnai sėdi savo papūga, pravarde „Kapitonas Flintas“. Papūga žino, kaip kalbėti, dažniausiai šaukia „Piastres, piastres, piastres!“
Pasak paties Johno Silverio, jis ėjo ketvirtfono pareigas ir pats Flintas jo bijojo. Rusiškoje knygos versijoje Nikolajus Chukovskis žodį „ketvirtadienis“ išvertė kaip „ketvirtadienis“ (angl. kvartiermeisteris), tai yra už maistą atsakingas asmuo. Anot Michailo Wellerio, iš tikrųjų Silveris buvo kvartalo šeimininkas, tai yra kvartalo vadovas:
„Tai buvo ketvirtis denio, kai laivas pirmiausia palietė priešo korpusą, priartėjo ir nukrito su juo įlipdamas. Iš čia jie pirmiausia šoktelėjo į priešo denį. Prieš išvežant į sąvartyną, čia susirinko įlaipinimo komanda. Ketvirtokų vadas Johnas Silveris buvo ketvirtokų vadas, tai yra, įlaipinimo komanda! Į piratų laivą jis įsakė atrinktiems banditams, avangardui, amfibijos puolimui, gaudymo grupei! ... Čia pats Flintas jo bijojo “.
Michaelas Welleris. „Dvasios šventė“
Anglų jūrų laivyno terminologijoje ketvirtadienio kapitonas reiškia „vairininkas“, „navigatorius“, „navigatorius“ arba „komandos vadovas vairininkas“. Sausumoje kvartalo meistras turėjo daugybę kitų pareigų, visų pirma užtikrindamas drausmę komandoje.
„Kai buvau ketvirtadienio meistras, seni Flinto piratai man pakluso kaip ėriukai. Oho, kokią drausmę senasis Jonas laikė laive! “
Siaubas, jis įkvėpė ne savo jėga, o apdairumu, nebūdingu paprastam piratui, ir klastingu.
Vis dėlto, nepaisant savo negalios ir amžiaus, Jonas visiškai nėra ginamas. Pavyzdžiui, jis asmeniškai nužudė jūreivį Tomą, kuris atsisakė prisijungti prie piratų.
Ketinimai ir veiksmai
Pirmą kartą Sidabrą Billy Bonso knygoje minima kaip paslaptingą asmenį. Jimas Hawkinsas sako:
Kartą jis mane nuleido ir pažadėjo pirmąją kiekvieno mėnesio dieną sumokėti man keturis centus sidabro, jei „į abi akis pažvelgsiu, ar ant vienos kojos nebus jūreivio“ ir aš jį informuosiu, kai tik pamatysiu.
„... man kilo mintis apie Johną Silverį, kuris pažadėjo pateikti daug juokingų minučių: pasiimti vieną iš savo draugų, kuriuos aš mylėjau ir gerbiau (skaitytojas labai gerai gali būti, jį pažįstu ir myliu ne mažiau nei mano), atsisakyti jo rafinuotumo ir visus aukštesnės kategorijos pranašumus, nepalikite jam nieko kito, kaip tik stiprybės, drąsos, aštrumo ir neišardomo socialumo, ir pabandykite surasti jų įsikūnijimą kažkur tokiu lygiu, kuris prieinamas nepriskirtam navigatoriui “.
Netrukus po romano paskelbimo, Stevensonas parašė savo draugui, rašytojui Williamui Henley ( angliškai), kurio koja buvo amputuota dėl kaulų tuberkuliozės: „Atėjo laikas atlikti išpažintį. Lankomasis Johnas Silveris gimė apmąstant jūsų sugadintą jėgą ir valdžią ... Mintis apie menkniekį, kuris liepia ir įkvepia baimę savo balso garsu, gimė vien jūsų dėka. “
Anot kitų šaltinių, knygoje „Bendroji garsiausių piratų plėšimų ir nužudymų istorija“, išleista 1724 m. Londone Charleso Johnsono, yra pasakojimai apie daugelį vienagalvių piratų, taip pat piratės Nathaniel North gyvenimo istorija ( angliškai), kuris taip pat pirmiausia buvo laivo virėjas, paskui plėšikų ketvirtadienis ir vadas, taip pat buvo vedęs juodaodę moterį.
Avataros kine
- Benas Wilsonas „Lobių sala (filmas, 1912 m.)“
- Charles Ogl „Lobių sala“ (filmas, 1920 m.)
- Wallace Beery „Lobių sala“ (filmas, 1934 m.)
- Robertas Newtonas „Lobių sala (filmas, 1950 m.)“; „Jonas Sidabras“, 1954; Jono Sidabro nuotykiai, 1957 m
- Orsonas Wellesas „Lobių sala“ (filmas, 1965 m.) / La isla del tesoro; Lobių sala (filmas, 1972 m.)
- Anthony Quinnas „Lobių sala“ (1987 m. Filmas) / „L“ isola del tesoro “
- Armen Dzhigarkhanyan „Lobių sala (animacinis filmas, 1988 m.)“
- Richardas Grantas, „Lobių salos legendos“, 1993; Lobių sala (1997 m. Filmas)
- Džekas Palance'as „Lobių sala“ (filmas, 2001 m.)
Robertas Lewisas Stevensonas, užaugintas „Treasure Island“, Johnas Silveris išliko kanoniškas nuo pirmojo jo paskelbimo 1883 m. Jo kairioji koja buvo nuimta iki pačios šlaunies. Jis laikė ramentą po kairiuoju petimi ir valdė jį nepaprastai judriai, šokdamas kaip paukštis kiekviename žingsnyje. Jis buvo labai aukštas ir stiprus vyras, plataus kaip kumpis, plokščias ir blyškus, bet protingas ir linksmas veidas. Jis visur ėjo su.»
„Lanky John“ prototipą įteikė Stevensonas, jo draugas Williamas Hanley, kurį Stevensono įtėvis Lloydas Osbourne'as apibūdino taip: „Didelis, aršus, plačių pečių vyras, su didele raudona barzda ir ramente; juokinga, nuostabiai protinga. Jo juokas liejosi kaip muzika; jame buvo neįsivaizduojama ugnis ir neįtikėtinas gyvybingumas; jis neturėjo vienos kojos “.. Viename iš savo laiškų Stevensonas rašė: „Dabar aš galiu prisipažinti. Dėl jūsų (Williamo Hanley) sugadintos gausybės talentų galios gimė Ilgojo Johno Silverio įvaizdis ... pati tavęs sumanymo, kuris kontroliuoja sveikus žmones, kuriuos jie bijo ir kuriems paklūsta, idėja kilo būtent tavo dėka. “
Sidabras yra sudėtinga figūra. Jis darbštus, žavus, visi jį gerbia. Jimas Hawkinsas, romano veikėjas, iš karto užjautė jam užuojautą. Tuo pačiu metu Jonas yra klastingas ir nuožmus piratas, sukilėlis ir lobių ieškotojas. Jis dirbo laive su kapitonu Johnu Flintu kaip ketvirtokas, ir, pasak visų bylų, buvo vienintelis asmuo, kurio pats Flintas bijojo. Jis veda riaušes laive, tačiau įtikina savo žmones pasigailėti Jimo. Knygos pabaigoje sidabras bėga su dalimi lobių, tada mes nieko apie jį nežinome.
"Vieni bijojo Pugo, kiti - Flinto. Ir Flintas bijojo manęs." Ši frazė puikiai apibūdina Lanky John Silver - vieną įspūdingiausių ir neįprastų personažų, kurį sukūrė Roberto Lewiso Stevensono fantazija.
Johnas Silveris (Džonas Sidabras) - išgalvotas veikėjas, vienas iš pagrindinių Roberto Luiso Stevensono (Roberto Luiso Stevensono) romano „Lobių sala“ („Lobių sala“) piktadarių.
Romane „Lobių sala“ Johnas Silveris pasirodo kaip klastingas ir klastingas piratas, kadaise dirbęs kvartalo šeimininku kartu su pačiu kapitonu Flintu. Ant peties ties Sidabrine dažnai sėdi papūga, pravardžiuojama buvusio viršininko garbei. Pasak gandų, kadaise Lanky John tarnavo Karališkajame jūrų laivyne; mūšio metu jis prarado koją. Kojos trūkumas nepadaro Jono mažiau mandagaus; tempdamas ramentą po kairiuoju petimi, jis juda nuostabią malonę, svyruodamas iš vienos vietos į kitą kaip paukštis. Išoriškai Jonas nėra ypač panašus į piratą; jis yra aukštas, stiprus, tačiau veidas, nepaisant viso jo paprastumo, tiesiogine prasme spinduliuoja gerumu ir išduoda gana protingą savo šeimininko žmogų. Tačiau nekenksminga išvaizda yra tik kaukė; Johnas Silveris kadaise buvo žinomas kaip vienintelis asmuo, kurio pats Flintas bijojo.
Daugelis Stevensono personažų, atidžiai apžiūrint, yra daug įvairialypiškesni nei akys; Johnas Silveris nėra šio principo išimtis. Iš pradžių jis atrodo gana vertas jūreivių genties atstovas - darbštus, autoritetingas ir apskritai gana malonus. Nerūpestingas Sidabro pobūdis išryškėja palaipsniui, tačiau jis niekada netampa absoliučiai neigiamu personažu.
Sidabro santykiai su romano veikėju Jimu Hawkinsu nusipelno ypatingo dėmesio. jaunam Jimui Sidabrui ilgą laiką yra mentorė ir beveik tėviška figūra. Tačiau tai sukuria tik didesnį efektą atskleidžiant tikrąją Sidabro prigimtį; galų gale Jimui net tenka kovoti su savo buvusiu stabu. Sidabro bendrą neprotingumą, klastingumą ir godumą kompensuoja keletas pranašumų. Taigi, nepaisant fizinės traumos, Lanky John yra drąsus mūšyje ir lengvai atlaiko sunkias psichologines konfrontacijas; pavyzdžiui, virš duobės su tuščia titnaginiu krūtiniu, Sidabras drąsiai priešinasi penkiems suaugusiems vyrams, o savo šone turi tik Džimą. Sidabrinis protingumas taip pat kelia pagarbą; skirtingai nuo daugelio piratų, jis protingai valdo sukauptas lėšas ir netgi sugeba galiausiai surinkti mažą turtą. Pabėgęs nuo pagrindinių veikėjų romano pabaigoje, Sidabras iš lobio pasiima apie 300–400 ginejų; taigi jis tampa vienu iš dviejų buvusių Flinto komandos narių, kuriam vis dėlto pavyksta patekti į šį lobį. Reikėtų pažymėti, kad greičiausiai Silveris disponuos savo akcija daug protingesnis nei kitas „laimingasis“ Benas Gunnas (Benas Gunnas) - kaip žinote iš knygos tęsinio, jis beveik visą savo dalį išleido per 19 dienų. Ką tiksliai sidabras darys su lobiu, lieka paslaptis; tačiau anksčiau romane buvo paminėta, kad ilgaamžis Jonas turėjo afrikietę žmoną, kuri rūpinasi visais jo reikalais jam nesant. Iš pradžių, pasibaigus „Flinto“ lobių istorijai, Jonas planuoja išeiti į pensiją; deja, praktiškai jo dalis yra daug mažesnė, nei jis tikėjosi. Gali būti, kad ateityje buvusiam piratui vėl teks grįžti į kreivės kelią; tačiau tai jau nepatenka į originalios istorijos sritį.
Stevensono sukurtas įvaizdis padarė didelę įtaką labai šiuolaikiškam piratų įvaizdžiui populiariojoje kultūroje. Vienas ryškiausių jo įvaizdžio elementų, be abejo, yra jo papūga. Paukštis gražiai treniruoja Sidabrą ir dažnai kartoja jūreivio (arba piratų) posakius.
„Penkiolika vyrų ant negyvo vyro krūtinės -
... Yo-ho-ho, ir butelis romo!
Gerti ir velnias padarė visam likusiam -
... Yo-ho-ho, ir butelis romo! "
Šiais metais minimos garsiausio romano apie nuotykius, susijusius su piratų paslėptų lobių paieškomis dykumos saloje, jubiliejus. Roberto Lewiso Stevensono knyga „Lobių sala“ –130 metai.
Romanas pirmą kartą buvo išleistas 1883 m., Prieš tai, 1881–1882 m., Jis pasirodė serijomis vaikų žurnale „Young Folks“. Vėliau rašytojas prisiminė, kaip buvo kuriamas romanas: „Kartą nupiešiau salos žemėlapį; ji buvo kruopščiai ir (mano manymu) gražiai dažyta; jos lenkimai neįprastai nunešė mano vaizduotę; buvo įlankų, kurios mane žavėjo kaip sonetai. Ir nesąmoningai pasmerktas savo kūrinį pavadinau „Lobių sala“. “ Spyglass kalva, Skeleto sala, įlankos ir įlankos yra pažymėtos žemėlapyje ...
Beveik tą pačią dieną rašytojas išdėstė būsimo romano planą. Iš karto buvo nuspręsta, kad jis rašys berniukams, o Lloydas turėtų tapti pagrindinio veikėjo Jimo Hawkinso ( SamuelisLloydas Osbourne'as - rašytojo pamotė) Reikėtų pažymėti, kad Stevensonas niekada neslėpė, kad dirbdamas su knyga jis rėmėsi savo pirmtakų darbais ir netgi juos įvardijo. Papūgos kapitoną Flintą pasiskolino Danielis Defoe, rašytojas iš Robinsono Crusoe; skeleto žymiklis - Edgaras Allanas Poe; Billy Bonsa, įvykiai smuklėje ir negyvo vyro krūtinė - Vašingtone Irvinge. Kiekvieną dieną po pietų Stevensonas skaitė savo būsimos knygos skyrius. Lloydas buvo suvirpintas. Romanas buvo parašytas labai greitai ir paskelbtas pseudonimu jaunimo žurnale „Young Folks“. Iš pradžių „Lobių sala“ tiesiog nebuvo pastebėta. Tačiau tai rašytojo nenuliūdino, nes romanas pasirodė esąs jo pirmasis baigtas stambus meno kūrinys - Stevensonas nesugebėjo į finalą iškelti nė vieno meno kūrinio į Lobių salą. Kai 1883 m. Romanas pasirodė kaip atskiras leidinys, rašytojas staiga tapo garsenybe ir turtingu žmogumi.
Lobių sala buvo išversta ir išleista rusų kalba 1886 m. Geriausią vertimą padarė Nikolajus Kornejevičius Chukovskis (1904–1965).
Išgalvoti ir tikri piratai
Robertas Lewisas Stevensonas sunkiai išrado „Lobių salos“ herojus.
Prototipas Billy Bonsa, pavyzdžiui, tapo labai tikrais kaulais, nors ir labai skyrėsi nuo išgalvoto veikėjo. Stevensono romane Bonesas buvo legendinio kapitono Flinto, paveldėjusio savo lobių salos žemėlapį, navigatorius. Tikri kaulai piratavo vadovaujami faktiškai esamo kapitono Bartholomew Roberts ir baigė savo gyvenimą ant galūnių.
|
Gero piktadario žvilgsnyje Jonas Sidabras Stevensonas pavaizdavo savo draugą, poetą ir kritiką Williamsą Hansley. Autoriaus romano pratarmėje sakoma: - ... man kilo viena mintis apie Joną Sidabrį, kuris pažadėjo pateikti daug juokingų minučių: pasiimti vieną iš savo draugų, kuriuos mylėjau ir gerbiau, atsisakyti jo rafinuotumo ir visų aukštesnės tvarkos privalumų, nepalikti jam nieko kito, tik jo stiprybės, drąsos. , aštrumą ir neišardomą socialumą, ir pabandykite surasti jų įsikūnijimą kažkur tokiu lygiu, kuris prieinamas nepriskirtam jūreiviui. |
||
 |
Tačiau kai kurie literatūros tyrinėtojai ir istorikai tvirtina, kad Stevensonas melavo šiame aprašyme ir kad Johnas Silveris turėjo tikrą prototipą. Arba tai nežinomas vienos kojos piratas, pavadintas XVIII amžiaus pradžioje. buvo iškrautas kartu su piratų kapitonu Anglija dykumos saloje (po kelių mėnesių jiems pavyko pabėgti, tačiau vienatvės likimas išnyko laiko tamsoje). Arba buvo garsus - San Felipe forto komendantas Kartaginoje; amžininkai jį vadino „puse vyro“ - mūšiuose drąsus žmogus neteko rankos, kojos ir akies; tačiau fizinis nepilnavertiškumas jam nesutrukdė atstumti kelių Kartaginos išpuolių. Miestas yra pagerbtas Blaza de Leseau paminklas. |  |
|
Piratas Johnas Silveris pasirodė esąs vienas mylimiausių pasaulio literatūros herojų. Kodėl? Aišku, viena vertus, jis yra žiaurus, klastingas, godus žmogus, jo žodis nėra vertas nė cento ... Bet, kita vertus, jis yra gražus, sąmojingas, niekuomet nepakenčiamas. Sidabras oriai atvedė piratus į pergalę, tačiau jų kvailumas ir nenumaldomas godumas privertė lyderį palikti savo buvusius bendražygius ir pačiam kovoti už savo gyvenimą. Ar sidabras buvo teisus, ar ne? Ar išdavikai nusipelno daugiau? Piratas gyvenime elgėsi protingai ... Vargu, ar atsirastų skaitytojas, kuris knygos pabaigoje nebūtų patenkintas Johno Silverio pabėgimu iš laivo, o juo labiau, kad kaip atlygį sau vienas kojos žirgas sugriebė maišą aukso. „Tikriausiai jis rado savo juodąją žmoną ir gyvena kažkur savo malonumui su ja ir su kapitonu Flintu. Tikėkimės, kad jo galimybės geresniam gyvenimui kitame pasaulyje yra labai mažos “. Taip baigėsi vienos kojos pirato Roberto Lewiso Stevensono istorija. Romane „Lobių sala“ minimi dar du piratų kapitonai. Johnas Silveris prisiminė savo praeitį: „Plaukiau pirmiausia su Inglandu, paskui su Flintu“. |
||
 |
Edvardas Anglija (? - 1720/1721 gg.) - dar vienas iš garsiųjų piratų, kurio tikrasis asmenybės originalumas ir žavesys atsiskleidžia tik šiandien. Anglija, skirtingai nei dauguma korserų, nemėgo pralieti kraujo. Jis medžiojo grobį Karibų jūroje, Atlanto ir Ramiajame vandenynuose. Jo kapitono karjera nebuvo per ilga, siekė maždaug trejus metus. Jei ne jo nepaprastas charakterio švelnumas ir kažkokia įgimta labdara tiems, kurie likimo valia tapo jo nelaisve, Anglija, greičiausiai, daug ilgiau plukdys jūras. Tačiau tarp piratų jis aiškiai buvo juoda avis, todėl iš pradžių negalėjo tikėtis ilgos karjeros. Anglija yra slapyvardis. Šis piratų tikrasis vardas buvo Edwardas Seageris. Jis gimė Airijoje. „Seager“ tapo piratu atsitiktinai (daugelis galėjo tą patį pasakyti ir apie save), kai šlaitas, kuriame jis tarnavo kaip pirmasis padėjėjas, skrido iš Jamaikos į Naująjį Providensą (Bahamai) ir pateko į piratų rankas. | |
 |
Laikomas vienas garsiausių korsaras piratavimo istorijoje Edvardas Mokykpravarde Juodoji barzda. Dėl barzdos, dengiančios beveik visą veidą, jo išvaizda buvo bauginanti ir apie jį kaip baisų piktadarį sklido legendos. Stevensono lobių saloje Tychas tapo tipu titnago piratas. Šis britų korsaras išgarsėjo dėl reidų Karibuose ir Atlanto vandenyne. Tikrai vienas slapčiausių personažų tarp piratų. Apšvietęs Robinsono Crusoe autorius Danielis Defoe buvo tiesiog apsėstas piratų temos ir netgi sukūrė visą tyrimą - „Bendra piratų istorija“, skirtą jiems; pagal jo autoritetingus liudijimus, Juodoji barzda buvo kūno velnias, o ne žmogus. Defoe rašo: „Mūšio metu jis per petį prisegė pistoleto diržą, prie kurio trys poros pistoletų kabėjo dėkluose, ir po kepurės kraštais stumdė apšviestas rungtynes, o kai jie apšvietė veidą iš abiejų pusių, jo akys atrodė nuožmiai. ir laukinis, ir visa tai kartu paėmus, jis suteikė jam tokį žvilgsnį, kad žmogaus vaizduotė negalėjo sukelti pragariško įniršio, kurio išvaizda būtų labiau bauginanti “. Greičiausiai Danielis Defoe tam tikru mastu perdeda. Edvardas Teachas buvo žmogus, nieko nesakydamas, tačiau jis išsiskyrė dideliu augimu, didele jėga ir nepaprasta galia, išties bauginančiu jo vadovaujamus piratus. |
|
|
Turbūt nebūtų perdėta teigti, kad „Blackbeard“ turėjo beveik labiausiai parengtą įgulą, kuri šventai laikėsi drausmės ir netiesiogiai vykdė bet kokį savo kapitono įsakymą. Matyt, tai turėjo įtakos rezultatams: nepaisant labai trumpos karjeros (tik maždaug 15 mėnesių!), Nemažas produkcijos kiekis leido Edwardui Teachui patekti į dešimties sėkmingiausių piratų istorijoje. Lobių saloje kapitonas Flintas prieš mirtį slėpė lobius dykumos saloje. Bet dar prieš pasirodant romanui buvo legenda, kad kapitonas Teachas taip pat slėpė savo lobius, kurių niekas nerado, nors daugelis jo ieškojo. Galbūt ši istorija paskatino Stevensoną sukurti „Lobių salą“. Juodoji barzda tapo ne tik Stevensono romano herojumi. Jis ne kartą pasirodė kitų darbų puslapiuose, apie jį buvo nušauti keturi filmai. Ir šiuolaikiniai tyrinėtojai vis dar mąsto apie klausimą, kas iš tikrųjų buvo šis žmogus. 1996 m. Archeologai rado laivo liekanas Beauforto įlankos dugne, kuris buvo laikomas garsiuoju Ticho „karalienės Anos kerštu“. O Šiaurės Karolinoje daugybė vardų vis dar primena garsųjį piratą. |
||
| Paminklai romano „Lobių sala“ autoriui ir herojams | ||
 |
2004 m. Rugsėjo 8 d. Edinburge seras Seanas Connery atidengė paminklą, skirtą savo tautiečiui - škotų kilmės anglų rašytojui Robertui Lewisui Stevensonui, klasikinių nuotykių romanų „Lobių sala“, „Ballantro valdovas“ ir „Keista dr. Jekyll ir p. Hyde istorija“ autoriui Robertui Lewisui Stevensonui. Pats Stevensonas kadaise teigė, kad pasisako prieš paminklą, kuris būtų jį asmeniškai pavaizdavęs. Todėl skulptoriaus Sandy Stoddarto sukurta skulptūrų grupė vaizduoja Stevensono romano „Pagrobtas“ („Pagrobtas arba Davido Balfouro nuotykiai“) herojus Alaną Brecką ir Davidą Balfourą. Paminklas yra tiksliai toje vietoje, kur pagrindiniai veikėjai atsisveikina su romanu, būtent ant Korstorfinskio kalvos. Seras Seanas teigė, kad mielai atidarė paminklą vienam garsiausių Škotijos rašytojų. Ši statula, kurią pirmiausia pamatysite, atvyksianti į Edinburgą. | |
| Paminklai Jonas Sidabras | ||
 |
Miestas Dolgoprudny (Maskvos sritis). Skulptūra „Piratas Jonas Sidabrinis“ Dolgoprudny mieste buvo pastatyta 55-osioms miesto metinėms paminėti (2012 m.). Autorius yra baltarusių skulptorius Vladimiras Žbanovas. |
|
 |
Jeiso miestas (Krasnodaro teritorija). 2012 m. Vasarą Rusijos Azovo pakrantėje, Ješiko miesto paplūdimyje, pasirodė 2 metrų ilgio piratas. |
|
 |
Krasnodaro miestas. Krasnodaro miesto laisvalaikio parką puošia vienašarvio ir viena koja piratų skulptūra šalia krūtinės. |
|
 |
Šio paminklo vieta, deja, nebuvo nustatyta. |
|
| Paminklas Biliui Bonui | ||
 |
Luganskas (Ukraina). Prie Lugansko regioninio lėlių teatro įėjimo pastatytas paminklas išgalvotam piratui, Roberto Lewiso Stevensono romano „Lobių sala“ veikėjui. | |
Šaltiniai:
Kopelevas, D. N. tikras ir išgalvotas kapitono Tišos gyvenimas / D. N. Kopelevas // Istorijos leidiniai: kas mėnesį. žurnalas - 2010. - N 1. - S. 126–136.
