تفسير مكتوب للمثل. الأمثال الروسية والأقوال، التي أهميتها خطأ

غرض: دراسة المستوى، مع التركيز على التفكير، والقدرة على فهم والتشغيل مع المعنى المجازي للنص، والتمايز والتركيز على الحكم، ومستوى تطوير عمليات الكلام.

المواد: مجموعة من الأمثال والاستعارات.

التقدم والتفسير: يسمى الموضوع العديد من الاستعارات والأمثال واطلب شرح معنىهم المجازي المشتت.

يشير الترجمة حرفيا إلى العبارة، أو التفسير بمساعدة استنساخ الأمثلة من تجربته الخاصة، تشير إلى مستوى منخفض من الاتصالات. يمكن تقييم النتائج باستخدام جدول.

يمكنك استخدام هذا الاختبار في تجسيد آخر، مما يوفر الموضوع لمقارنة العبارات مع بعضها البعض والعثور بينهم مماثلة أو عكس معنى. سيسمح ذلك بتقاضي العمليات الإرشادية المشمولة بالمستوى والتفكير.

يمكن تطبيق هذه التقنية في دراسة المراهقين والأولاد والبالغين.

خيارات للأمثال. 1. كوي الحديد بينما الساخنة. 2. ليس في أكمامك لا تجلس. 3. لا دخان دون حريق. 4. ليس كل شيء عن الذهب، الذي يضيء. 5. كابينة الغابات - قرصة تطير. 6. شيلا في الحقيبة لا تخفي. 7. في المياه الثابتة، تم العثور على الشياطين. 8. هل ترغب في ركوب - Alibus و Santocho تحمل. 9. ما سنضعه، ثم سوف تحصل على ما يكفي. 10. ليس كل كرنفال السيارة. 11. يتم النظر في الدجاج في الخريف. 12. لا يوجد شيء لرغوة مرآة، إذا كان Ryg منحنى. 13. ليست زوايا جوفاء حمراء، ولكن الكعك الأحمر. 14. تذهب هادئا - سوف تذهب أبعد من ذلك. 15. أخذ رجلا - لا يقولون أن ذلك ليس دوزا. 16. حوالي سبع مرات - رفض مرة واحدة. 17. في الملابس التي يجتمعونها، الهروب العقل. 18. ليس في قبعة سينكا. 19. كما سيحدث، سوف يستجيب. 20. mal spaol، نعم الطريق. 21. قبر الحدباء سوف يصحح. 22. واحد في هذا المجال ليس محاربا. 23. ترتفع إلى الروح. 24. تم قطع القط. 25. مجد صارخ في الصحراء. 26. الأمعاء رقيقة. 27. حذاءان - Steam. 28. اشرب نفسك. 29. رئيس حديقة. 30. لساني هو عدوي. 31. اجعل أحمق لله للصلاة - كسر جبهتي. 32. أحسنت بين الأغنام. 33. صرخة الرعب. 34. واحد مع مقصورة، سبعة مع ملعقة. 35. مثل الكموف على الرأس. 36. لم يتم ضخ موسى الأنف. 37. العجلة الخامسة في العربة. 38. كذلك في الغابة - أكثر من الحطب. 39. كيف الرعد بين السماء الصافية. 40. الدجاج لا تنصر المال. 41. ذهبت الروح في الكعب. 42. رمي الظل على المنسوجة. 43. عبر الماء في خطوة. 44. واسمحوا عن الماعز في الحديقة. 45. أكلت الصغير العصيدة. 46. \u200b\u200bالعاصفة في صحن الشاي. 47. تسخير لا يستحق كل هذا العناء. 48. سيكون سعيدا للجنة، ولا يسمح للخطايا. 49. ممنوع ثمرة حلوة. 50. على الأقل حصة على رأس تيحي. 51. ذئاب الخوف في الغابة عدم المشي. 52. أعطى الله لله. 53. مجال واحد من التوت.

لكل قول أدناه، هناك تفسيرات اثنين - غير صحيحة غير صحيحة وغير واضحة.

من عمل الخيول يموت

التفسير غير الصحيح: "إنه ضار، لذلك أعمل أصغر".

النسخة الكاملة الأقوال تبدو وكأنها هذه: "من عمل الخيول، فمن المخيم، والناس أقوى". أراد الحكماء أن يقولوا هذه الكلمات أن العمل ضار فقط للحيوانات غير المعقولة التي لا تفهم فرحة العمل. بالنسبة للشخص، العمل ليس مفيدا فقط، ولكن أيضا من الضروري لحياة صحية وسعيدة.

قميصك أقرب إلى الجسم

التفسير غير الصحيح: "اهتماماتك أنا أغلى".

دعونا نتذكر، ومتى تم نطق هذه الكلمات؟ بالطبع، في جنازة الرفيق سقط في المعركة. عندما صور الجنود أحذيتهم من الجسم وألقواهم في القبر - أقرب إلى جثة المتوفى. وهكذا، أظهروا كيف كان الطرق.

هتدي مع الحافة

التفسير غير الصحيح: "لا أعرف أي شيء، لم أر، ولا يهمني كل شيء".

في السابق، كانت القرية تقع خطا طويلا من المنازل على طول الطريق. ولأولئك الذين عاشوا مع الحافة، كان الناس مسؤولية خاصة - أول من يلبي أي خطر، وإذا لزم الأمر، لمنع أي خطر. لذلك، ذكر الفلاح: "كوخي من الحافة"، قال الفلاح في الواقع: "أنا مستعد لحماية بقية قرى بلدي مع حياتي".

أنت تخمر العصيدة، أنت والحصول على ما يكفي

التفسير غير الصحيح: "مشاكلك لا تقلقني".

أذكر متى كانت هذه الكلمات واضحة؟ عندما جاء الفلاح لزيارة الجار، وعوميه. رفض فلاح مهذب في مثل هذه الحالات العصيدة - يقولون، تحتاج إلى طعام أكثر. "لقد تخمرت عصيدة، أنت وتحصل عليه".

لجميع القرية رغيف لا توافق

التفسير غير صحيح: "مشاركة لن".

كابارواي - المنتج الغذائي. ، مثل أي منتج غذائي، يمكن أن تتحول إلى أن تكون مدلل. هل هذه الأعمال - مخاطر الصحة قرية كاملة؟ بالطبع، للسم الجميع - لا توجد طريقة. لذلك، بغض النظر عن مدى الكبار ولذيذ رغيف، حاول أكثر من نصف الفلاحين. نظرا لأن غير مقبول تماما هو احتمال التسمم بالجميع.

جميع المشاكل والملك لن يحل

تفسير غير صحيح: "ليس للتعامل مع هذه المشكلة."

في الواقع، أراد الناس أن يقولوا أن الملك، بغض النظر عن مدى قوة الأمر، لا يمكن أن يحل جميع المشاكل. لذلك، يجب حل المشكلات الصغيرة الحالية من قبل الفلاحين أنفسهم.

ليس لدينا غير طبيعية

التفسير غير الصحيح: "نحن غير مبالين بمرض شخص آخر".

متى كانت هذه الكلمات واضحة؟ عندما يكون الرفيق مريضا. الفلاح الروسي يفهم جيدا - منذ أن مرض جارته، فهذا يعني أنك بحاجة إلى البقاء بصحة جيدة. للعمل من أجل نفسك، ولجيران. لا يوجد وقت للأذى عندما تكون الأمور كثيرا.

الأسماك تبحث عن مكان أعمق، والرجل - حيث الأفضل

التفسير غير الصحيح: "الجميع يبحث عن استحقاقه فقط."

هذا هو الأسماك الغبية التي تبحث أعمق. رجل، شخص معقول، يبحث حيث يمكن أن يكون أفضل بمثابة بلده.

أنت على الرغم من أخي والخبز فقط سعيد

التفسير غير الصحيح: "لن تعطي أي شيء."

تذكر مفوض الكاتاني؟ هذا قول عن نفسه. قل، سواء كنت على الأقل أخي الأصلي، لكنني لن أكون كسولا لسرقة. القانون والنظام - بادئ ذي بدء.

امسك الدجاج الخاص بك للجناح، وتصحيح شخص آخر

التفسير غير الصحيح: "اعتني بخير واديد شخص آخر."

كان هناك مثل هذا المرح في روسيا. تم نقل اثنين إلى الدجاج والريش مقروص في الدجاج الأجانب. أظهر هذا المرح بوضوح كل كرم ولطاف الروح الروسية.

لست آسفا

tleclification غير صحيح: "لا يهمني".

أذهب إلى المنزل بنفسي، وأرسل الناس إلى المتاعب

التفسير غير الصحيح: "دع الآخرين يموتون."

ما هو الخطاب حول؟ لقد حدث الفلاح في المنزل. ويخبر الرفاق انخرط في شيء مهم: "يمكنك حل المشكلة الرئيسية (مصيبة)، وفي المنزل سأحددها. كيفية حل السؤال، انضم إليك على الفور ".

متى يفعل شخص آخر، واليوم لا ينتهي

التفسير غير الصحيح: "من الأفضل أن تعمل بنفسك."

التفسير المناسب: "عندما لا تعمل من أجل نفسك، ولكن من أجل جيد مشترك - حيث لديك الوقت للقيام به."

أعمال الغريبة - مشاكل صغيرة

التفسير غير الصحيح: "عندما يعمل شخص ما، أنت غير متعب".

خطاب هنا يذهب حول استبدال الرفيق الساقط. هذا القول، يقول الفلاح - "إذا وقع شخص ما مريضا، فنحن نؤدي فقط عن الرتب وليس فقط عملنا، ولكن أيضا شخص آخر."

على أخرى chagri جميع الأفواه

الترجمة الشفوية غير الصحيحة: "الجميع يحب أن يأكل nakhalyava".

في روسيا، كان من المعتاد تنظيم العطلات عندما وضع الجنرال، "الأجانب" هارسي على الطاولة. إذ يشير إلى مثل هذا الجدول، فتح فلاح لطيف فم "Naraspushka" صاح بصوت عال - صوت الباقي. من أجل عدم تناول الطعام وحدها.

يمشي مع دلو

التفسير غير الصحيح: "تشادالاد جدا، شخص آخر جيد يأخذ البائعون".

يقال هذا المثل عن الفقراء، لكن الفلاحين الصادقين. الذي، تلقي الهدايا، يحاول أن يشكر المانحين على الأقل رمي المياه من البئر مع دلوه.

هربات نعم شرب الضيف غير المدعوين

خطأ: "في زيارة الجميع يحب أكل ناخاليافا".

تشمل المنطق. إذا جاء الضيف دون دعوة - \u200b\u200bربما لا يكون للوجبات. ربما حدث شيء ما، وتحتاج إلى الاستماع إلى الضيف، وليس محاولة إطعامه. حول هذا ومثل.

من يريد، يمكن أن تغرق، ونحن على الشاطئ

التفسير غير الصحيح: "هذا ليس عملنا، لن نتدخل".

هذا المثيل بشأن رجال الإنقاذ. قل، يا رفاق يستحم، ونحن على شاطئ الأولي. ما سوف يساعد

كل شخص عن مشاكله يرتجف

الترجمة الشفوية غير الصحيحة: "الكل - النيثيون".

نحن هنا نتحدث عن العمل في فريق. عندما يتم إصلاح كل جبهة عمل ملموسة مثبتة.

المواضيع: التفكير

اختبار: العمليات العقلية · العمر: تلاميذ المدارس
نوع الاختبار: لفظي · أسئلة: 53
التعليقات: 9 · الكتابة

الغرض من العجين

دراسة المستوى، مع التركيز على التفكير، والقدرة على فهم والتشغيل في المعنى المجازي للنص، والتمايز والتركيز على الأحكام، ودرجة عمقها، ومستوى تطوير عمليات الكلام.

يمكن تطبيق هذه التقنية في دراسة المراهقين والبالغين.

تعليمات لاختبار

يسمى هذا الموضوع العديد من الاستعارات والأمثال واطلب شرح معنىها المجازي المضطرب.

ملحوظة:

  • يمكنك استخدام هذا الاختبار في تجسيد آخر، مما يوفر الموضوع لمقارنة العبارات مع بعضها البعض والعثور بينهم مماثلة أو عكس معنى. هذا سوف يسود مستوى تكوين العمليات الإرشادية والتفكير المرونة.
اختبار المواد
  1. اطرق على الحديد وهو ساخن.
  2. لا تجلس في أكمامك.
  3. لا يوجد دخان من دون نار.
  4. ليس كل ما هو الذهب الذي يلمع.
  5. غابة المقصورة - قرصة تطير.
  6. القتل سوف خارج.
  7. لاتزال المياه تتدفق بعمق.
  8. أحب الركوب - الحب وسوسوشوس لتحمل.
  9. ما يدور حولها ويأتي حولها.
  10. كل يوم ليس يوم الأحد.
  11. لا تحسب الدجاج الخاص بك قبل أن يفقس.
  12. لا يوجد شيء لجعل مرآة، إذا Ryzh Kriva.
  13. لا تفرك الزوايا، ولكن الكعكة الحمراء.
  14. أكثر هدوء تذهب، وسوف تحصل كذلك.
  15. أخذ الرجل - لا أقول أنه ليس DUZH.
  16. سبع مرات قياس قطع مرة واحدة.
  17. في الملابس التي يجتمعون، الهروب العقل.
  18. ليس على قبعة senka.
  19. كما سيحدث، سوف يستجيب.
  20. بكرة صغيرة ولكن الثمينة.
  21. ليوبارد تغيير بقعه.
  22. هناك السلامة في الأرقام.
  23. موزقة.
  24. القط كان سعيدا.
  25. بدس في الصحراء.
  26. الأمعاء رقيقة.
  27. اثنان من نفس النوع.
  28. اشرب نفسك.
  29. رئيس حديقة.
  30. لساني هو عدوي.
  31. اجعل أحمق لله للصلاة - فواصل الجبهة.
  32. أحسنت بين الأغنام.
  33. صرخة الرعب.
  34. واحد مع البوصلة، سبعة مع ملعقة.
  35. مثل الكموف على الرأس.
  36. لم يتم ضخ موسى الأنف.
  37. العجلة الخامسة في العربة.
  38. مزيد من الغابة - أكثر من الحطب.
  39. كيف الرعد بين سماء واضحة.
  40. الدجاج المال لا تنقص.
  41. ذهبت الروح إلى الكعب.
  42. رمي الظل على وينت.
  43. من خلال المياه في خطوة.
  44. ترك عنزة في الحديقة.
تفسير نتائج الاختبار

يشير الترجمة حرفيا إلى العبارة، أو التفسير بمساعدة استنساخ الأمثلة من تجربته الخاصة، تشير إلى مستوى منخفض من الاتصالات.

يمكن تقييم النتائج باستخدام الجدول:

20
19
18
15-17
13-15
10-12
7-8
5-6
4
مصادر
  • تفسير الأمثال / almanac من الاختبارات النفسية. م، 1995، ص .25-126.

معنى الخمول "الخمول هو أم كل الرذائل"

معنى المثل "اعتني بشرف Smalod"

معنى المثل "من شأنه أن يكون الرأس، والقبعة"

معنى المثل "يرى العين، نعم الأسنان الخالطات"

معنى المثل "شحذ حجر الماء"

معنى المثل "هنا جدتي ويومييف يوم"

معنى المثل "القضية الرئيسية يخشى"

معنى المثل "القضية - الوقت، المرح بالساعة"

معنى المثل "ملعقة الطريق لتناول العشاء"

معنى المثل "كيف سيحدث وسوف يستجيب"

معنى المثل "كوي الحديد هو حتى الآن"

معنى المثل "غابة تحطم الطائرة - يطير Slobs"

معنى المثل "ليس كل شيء هو الذهب الذي يلمع"

معنى المثل "عدم معرفة برودي - لا تقع في الماء"

معنى المثل "لا دخان بدون حريق"

معنى المثل "الذئب يطارد فوج الأغنام"

معنى المثل "لا تبحث عن الخير"

معنى المثل "التكرار هو أم التعاليم"

معنى المثل "من مواجهة الماء لا يشرب"

معنى المثل "كم عدد الذئاب لا تغذي، ..."

معنى المثل "شجاعة المدينة يأخذ"

معنى المثل " صديق قديم أفضل من اثنين جديدة "

معنى المثل "الصباح في مساء Wisen"

معنى المثل "الخبز - كل شيء رئيس"

معنى المثل "العالم الرقيق أفضل من المشاجرة الجيدة"

معنى المثل "الدجاج من الخريف تنظر"

معنى المثل "شيلو في الحقيبة غير مخفي"

أنظر أيضا:

هنا - أمثال شعوب العالم

الأمثال في المواضيع - في هذه الصفحة

في كل ثقافة جنسيات مختلفة هناك عناصر متأصلة لها فقط. يتم التعبير عن بعض العناصر بلغة هذه الأمة. ونقلوا الخبرة المتراكمة والمعرفة، وداع للأجيال اللاحقة، ذكريات أي أحداث محددة شهدت أهمية لتاريخ هذه الثقافة. هناك كتلة ضخمة من هذه الوسائل اللغوية للتعبير. ومع ذلك، سنقوم بتحليل ممثلين محددين من هذه الكتلة من أموال اللغة الشعبية.

ما هو الأمثال والأقوال

الأمثال والأقوال أقوال قصيرة عن الحياة والحياة اليومية للناس، باللغة التي ولدوا فيها. أنها تتعلق بالأشكال الصغيرة من الإبداع الشعري. المثل عبارة ملونة إلى حد ما مع الصوت الإيقاعي. معناها في تدريس الأجيال اللاحقة. يحمل في حد ذاته عدة مرات التجربة التي مرت من الأجيال الأكبر سنا إلى الأصغر في شكل نوع من الناتج. القول لا يتميز أيضا بعدد كبير من الكلمات. يمثل خطابا بدوره مع المعنى. في كثير من الأحيان هذا المعنى هو مضحك. الفرق الرئيسي للمثل عن القول هو أن الأول هو اقتراح مع معنى عميق، والثاني - العبارة أو مزيج من عدة كلمات.

تاريخ مظهر هذه الأنواع الكلام

التاريخ الدقيق لولادة الأمثال والأقوال الأول لن يقول أي شخص. مع ظهور اللغة، كوسيلة للتواصل ونقل الخبرة، سعى الناس إلى التقاط ونقل جميع الظواهر الشوهة إلى المستقبل. في العصور القديمة، الكتابة والوصول إليها كانت ناقصة. حرفيا قبل بضعة قرون، كانت الكثير من الناس في روسيا أميون. وماذا عن الأوقات البعيدة؟ والخروج وكان الإبداع الشعبي الشعبية والعبارات والتعبيرات التي لا تنسى، والتي تحمل في عرضها القصير الذي يحمل المعنى العالمي، والأهم من ذلك يتذكر جيدا ونقله على طول السلسلة من الفم إلى الفم. حتى يومنا هذا قد وصلت تجربة وحكمة العديد من القرون.

استخدام الأمثال والأقوال في الكلام

الأمثال الروسية والأقوال وأهميتها راسخة بحزم في الثقافة والتاريخ. لا يوجد شخص واحد لا يعرف واحد منهم على الأقل. كونها نوعا أدبي صغير، لديهم معنى عميق. دون أن تفقد أهميتها في فترات مؤقتة مختلفة تماما، لا تزال تستخدم في خطاب الفم، في وسائل الإعلام، مختلفة تماما منشورات مطبوعة والكتب. يتحدث كل هذا الاستخدام من الاستخدام بأهمية المعلومات التي أمثال الشعب الروسي ومعناها. القيمة الثقافية الأول الحكمة الشعبية فقط لا تدعهم ينسون ويختفيون.

الغرض من الأمثال والأقوال

كما ذكرنا بالفعل، فإن أهم شيء في هذه الوسائل للتعبير اللغوي هو وصف الظواهر المحيطة بها. وهكذا، وصف أسلافنا العالم وحاول الأجيال التالية. الأمثال والأقوال الروسية ومعناه هو، أولا وقبل كل شيء، التاريخ. إنها تعكس الحياة والمشاكل اليومية للمجتمع التي حدثت في الوقت الحالي عندما ولدوا. تلقت هذه العبارات والعبارات لونا عاطفيا، وتم ملاحظة تواتر منشأ هذه الظاهرة وعلاقة سبب التأثير، تم وضع الحل. هذا هو تكوين الأمثال الروسية وأهميتها في وقت لاحق من صفحات التاريخ ومطبوع بإحكام في ثقافة الشعب. وهذا هو، يمكن أن نستنتج أن الغرض الأولي كان وصفا لهذه الظاهرة من أجل أحفاد وحل المشكلات المتعلقة به.

مكان الأمثال في الحياة الحديثة

الأمثال الروسية وأهميتها ثابتة بحزم في ثقافة شعبنا. إنها جزء لا يتجزأ من الحياة اليومية والمحادثات اليومية والأدب. معظم الأمثال لا تفقد أهمية، فإنها تعكس جوهر الأشياء التي لا تقتصر على الإطار المؤقت للوجود. ظل معناها كبيرا قبل قرون. أنواع الشخصية البشرية وقوانين الكون على مدار الأجيال تتغير قليلا. الأمثال الروسية وأهميتها لم تغير مكانها في المجتمع. مهمتهم لا تزال هي نفسها - لتعليم وتحذير.

كانت الأجيال الأخيرة بعيدة بقوة عن الأدب والعديد من الأمثال الشعبية الروسية ومعناه غير معروف للأطفال الحديثين. بالنسبة لهم، هذه مجموعة لا معنى لها من الكلمات. ومع ذلك، في مسار الحياة، لن يتعين عليهم مواجهة هذه البيانات. وحتى دون قراءة الكلاسيكيات الأدبية، فإنها تعترف في النهاية بهذا الجزء من الثقافة الشعبية.

الأمثال الروسية والصين الشهيرة، ومعناها

نعطي بعض الأمثلة على الأمثال. ممثل مشرق رائع لمجتمعهم هو المثل "صديق قديم أفضل من اثنين جديدين". كم مرة في الحياة في الحياة جاء كل واحد منا هذا البيان؟ ونحن جميعا نعرف لماذا هو. يتم فحص صديق قديم لسنوات، وقال انه لن يخون، وأصبح شيئا الأصلي، والكثير من القواسم المشتركة بين الأصدقاء القدامى، والعديد من الذكريات! هل يمكن أن يقدم الأصدقاء الجدد شيئا من هذا القبيل؟

الخد يجلب النجاح. ينص هذا المثل أهمية اتخاذ القرارات وتجسيدها. في كثير من الأحيان، لأداء الرغبة، لا توجد قوة كافية للمخاطر. الشجاعة في مبادرة القضية هي نصف النجاح. كان الخوف دائما، سيكون هناك. إنه أمر طبيعي تماما بالنسبة لشخص حي، ولكن عليك أن تكون قادرا على التغلب عليها. ثم تبدو أشياء كثيرة غير معقدة وغير قادلة، كما في البداية.

الخطوة الأولى صعبة. المعنى يشبه المرء السابق. من أجل القيام بشيء ما، تحتاج إلى بدء العمل للمبتدئين. وبعد ذلك، سوف تتحرك القضية أسهل بكثير.

سبع مرات قياس قطع مرة واحدة. إنه يؤكد على الحاجة إلى التخطيط الدقيق والتنبؤ بالنتائج المحتملة. لجميع الإجراءات، عليك أن تدفع شيئا وضحيا. من الضروري أن نفهم بوضوح، الأمر يستحق كل هذا العناء أم لا. خلاف ذلك، سيكون مؤلم مؤلم بشكل مؤلم أو حتى يخجل من الرفع غير المسبوق.

مصادر الأمثال والأقوال

المصدر الأولي، بالطبع، كان عن طريق الفم. تم نقل العبارات من الإنسان إلى الإنسان، من جيل إلى جيل. بعد أن بدأوا في الظهور في العمل الأدبي الشعبية: في الجهير القصص الجنية، والأساطير، وهلم جرا. من المفترض أن تدرس الأمثال ومعانيها في حكايات الجنية الروسية وتعليم حكمة حياة الأطفال، الذين كانت المقصود هذه الحكايات الخيالية. الآن يتم العثور على الأمثال أيضا في كلام عن طريق الفم، وفي الأدب، وفي المنشورات المطبوعة. ظهرت مجموعات واسعة النطاق في ارتباطات الكتب، فإن مساحات الإنترنت غنية أيضا بالأمثال وشرح معناها. لا يمكن أن تتخلص الثقافة جزءا كبيرا إلى أي مكان.

معنى الأمثال والأقوال

من أجل أن تكون الأشخاص المتحضدين، من الضروري أولا أن يتذكروا قصتهم، حكمة السلف، أن تكون على دراية بفن وثقافة الأشخاص التي تنتمي إليها. ذكرت ذكرى الماضي منظور تنمية ضخمة. تم إكمال العديد من الحالات بالفعل وهي سوابق. لذلك، في التاريخ، يتم التقاط نفس المتغيرات من حلهم بالفعل. وبالتالي فإن الأمثال الروسية ومعناها. عندما يستخدمه استخدامها، سيساعدون على تجنب أخطاء متعددة وعواقب غير سارة في حياة الأفراد وعلى النطاق العالمي للمجتمع.

معنى أقوال

جميع الحاسم Tryn

إن "Tryn-Grass" الغامض ليس في جميع الأدوية النباتية التي لا تقلقها. في البداية كانت تسمى "العشب Tyn"، وتين هو سياج. اتضح "الرصيف العشبي"، وهذا هو، لا يحتاج أحد، كل الأعشاب البادئة.

يقذف

لا تصدق ذلك، ولكن في تلاميذ الطلاب في المدارس القديمة كل أسبوع، بغض النظر عن من هو الحق في اللوم. وإذا كان "المعلم" يجتاز، فإن مثل هذا الردف كان كافيا لفترة طويلة، حتى اليوم الأول من الشهر المقبل.

هدف مثل sokol.

فقير مخيف، متسول. عادة ما أعتقد أنه عن الصقر الطيور. لكنها لا علاقة لها به. في الواقع، "الصقر" هو سلاح البوق العسكري القديم. كان على نحو سلس تماما ("عاري") قزم حديد خنزير ثابت على السلاسل. لا شيء إضافي!

سيروتا كازانسكايا

لذلك يتحدثون عن شخص ينظر إلى المؤسفة، والإهانة، عاجز عن تقسيم أي شخص. ولكن لماذا هو سيروستا "كازان"؟ اتضح أن هذه العبارات نشأت بعد غزو كازان إيفان جروزني. حاول ميرزا \u200b\u200b(ترتيار الأمراء)، التي قدمها الملك الروسي، استعادة جميع أنواع الأقسام، تشكو من قبلها الأوتام والمصير المرير.

رجل غير جيد

في الأيام الخوالي في روسيا، لم يطلق على "الطريق" ليس فقط الطريق، ولكن أيضا مواقف مختلفة في محكمة الأمير. مسار Sokolniki هو البحث الأمبري، طريق الماسك - صيد الكلب، الطريق إلى الطاقم والخيول الحريحة. حاول البوكر بصدق الحصول على الطريق إلى الأمير - الموقف. ولمن لم ينجح، حول أولئك الذين لديهم تجاهل ردهم: رجل غير مرغوب فيه.

بالداخل بالخارج

الآن يبدو أنه تعبير غير ضار تماما. وبمجرد الاتصال بعقوبة مخزية. في وقت إيفان، زرعت الجارديان الرهيبة Boyarin الحصان في الحصان في الداخل من الفستان، وفي مثل هذا النموذج، خرج، قادوا في جميع أنحاء المدينة تحت صافرة والسخرية من حشد الشارع.

الأنف

الغش، الواعدة وغير الوفاء بالوعد الموعود. ارتبط هذا التعبير بالترفيه العادل. قاد الغجر الدببة في أنف الركوب. وأجبرهم، فقير، مما يجعل الحيل المختلفة، خداع بوعد اليد.

كبش فداء

وهذا ما يسمى الشخص الذي تفريغ شخص آخر الذنب. تاريخ هذا التعبير هو: كان اليهود القدماء موجودون طقوس الخوف من الخطايا. وضع الكاهن كلتا يديه على رأس الماعز الحي، أكثر ما إذا كان تحويل خطايا جميع الناس عليه. بعد ذلك، تم طرد الماعز إلى الصحراء. كان هناك العديد من سنوات عديدة، ولم تعد الطقوس موجودة، وتعبير حياة كل شيء.

شارب

Lyasi (Bales) هي أعمدة حديدية دقيقة في الشرفة. سيد حقيقي فقط يمكن أن يجعل مثل هذا الجمال. ربما، أولا إلى "بالات الدقيق" المقصود بإجراء محادثة أنيقة، غريبة، Vitivatuyu (مثل بالات). لكن الحرفيين يقودون هذه المحادثة إلى عصرنا أصبح أقل وأقل. لذلك كان هذا التعبير للإشارة إلى الثرثرة الفارغة.

terched kalach.

في الأيام الخوالي كان هناك مثل هذا الخبز الصفي - "Kalach المبشور". العجينة له لحظة طويلة جدا، ميسالي، "تيرلي"، لماذا تم الحصول على Kalach بشكل غير عادي. وكان هناك أيضا مثيل - "غير مبروم، وليس النعناع، \u200b\u200bلن يكون هناك كلاش". وهذا هو، شخص تعليم الاختبارات والمشاكل. التعبير وذهبت من هذا المثل.

نيك

إذا كنت تفكر في الأمر، فيمكن أن يكون معنى هذا التعبير قاسيا - أنت توافق، فليس من الممتع أيضا أن يتخيل الفأس بجوار أنفك. في الواقع، كل شيء ليس حزينا جدا. في هذا التعبير، فإن كلمة "الأنف" لا علاقة لها بمعنى الرائحة. تم استدعاء "الأنف" لوحا لا تنسى، أو علامة للسجلات. في الماضي البعيد، ارتدى الأميين دائما معهم مثل هذه اللوحين والعصي، بمساعدة جميع أنواع الملاحظات أو الغنائم.

حظا موفقا

ظهر هذا التعبير في بيئة هنتر واستند إلى فكرة خرافية أنه مع رغبات مباشرة (و Fluff، والقلم)، يمكن التشويش نتائج البحث. القلم في لغة الصيادين يعني طائر، زغب - الحيوانات. في العصور القديمة، استقبل الصياد، الذهاب إلى المصايد، هذا الفراق، "الترجمة" التي تبدو وكأنها تبدو وكأنها: "دع أسهمك تطير بعد الأهداف، دع المصارف والكابوس التي أنشأت معك ستبقى فارغة، فقط مثل حفرة هزلي! " الذي لا يتعامل معملة، أجاب: "إلى الجحيم!" وكان كلاهما متأكدا من أن الأرواح الشريرة، الموجودة بشكل غير مرئي خلال هذا الحوار، سوف ترضي والاحتفاظ بها، لن تبني الماعز أثناء البحث.

فاز البيض

ما هو "Baklushi"، الذي وعندما "يدق"؟ لفترة طويلة، صنع الغضب ملاعق، أكواب وأطباق أخرى من الشجرة. لقطع ملعقة، كان من الضروري تقسيم Chock من شعار - مشبك. تم توجيه تحضير Babyushi من قبل المتدربين: لقد كان ضوءا خفيفا، لا يتطلب الكثير من المهارات. قم بإعداد هذه القوائم وسمت "ضرب البيض". من هنا، من السخرية من الماجستير فوق عمال المرافق - "ديسكفري"، وفولنا ذهب.

قفل نظارات

كيف يمكنني "فرك"؟ اين ولماذا؟ مثير للسخرية تبدو مثل هذه الصورة. ويحدث العبثية لأن الخطاب هنا ليس على الإطلاق عن النظارات التي تعمل على تصحيح الرؤية. هناك معنى آخر لكلمة "النظارات": علامات حمراء وأسود على أوراق اللعب. هناك حتى لعبة ملعب المقامرة، وتسمى "النقطة". منذ هناك بطاقات، كان هناك كلاهما لاعبين غير شريفة، شيلير. إنهم، لخداع الشريك، بدأوا في جميع أنواع التركيز. تمكنوا من ذلك، بالمناسبة، "Rubpoints" بشكل غير محسوس - لتحويل السبعة في الستة أو الأربعة إلى أعلى خمسة أو أعلى، أثناء التنقل، أثناء اللعبة، "نقطة" أو جعلها مسحوق أبيض خاص. وبدأ التعبير "Rubpoint" يعني أن "الغش"، ولدت كلمات أخرى من هنا: "قبول"، مبادل "- ديلكاخ، الذي يعرف كيفية تزيين عملها، أمر سيء للغاية.

بعد المطر يوم الخميس

Rusichi هو الأسلاف القدامى من الروس - تم تكريمه بين آله الله من الله الرئيسي - إله الرعد والبرق بيرون. كان مخصصا ليوم واحد من الأسبوع - الخميس (من المثير للاهتمام أن الرومان القدامى يوم الخميس مكرسة أيضا إلى اللاتينية بيرن - كوكب المشتري). رفع بيرونوس الصلاة في المطر في الجفاف. ويعتقد أنه ينبغي أن يفي بشكل خاص بطلبات "يومه" - يوم الخميس. وبما أن هذه تتلاشى في كثير من الأحيان دون جدوى، فإن القول "بعد المطر يوم الخميس" بدأ تطبيقه على كل ما هو غير معروف عندما اتضح.

اشرح معنى المثل "Azbuk - إلى حكمة الخطوة". القراءة تتيح الشخص الحصول على التعليم. والتعليم يعطي المعرفة الرجل، الحكمة، التي تتراكم البشرية على مر السنين.

الأمثال والرسوم التوضيحية لهم

"اعتني بشرف". النسخة الكاملة من المثل "اعتني بفاسغة حلم، وشرف Smalod". يشير معنى المثل إلى الحاجة من سنك إلى التأكد من أن الناس يفكرون فيك، ومشاهدة سمعتهم، ولم يرتكبوا إجراءات غير جديرة وقائية. القول يقارن شرف الشخص بلباس: رعاية الفستان القديم المغطى بالبقع، لا معنى له. يجب الحفاظ على اللباس جديدا، ثم سيبقي نوعه الخاص لفترة طويلة. الشيء نفسه مع الشرف، مع سمعة. مدلل في المراهقة، لم يعد بإمكانك، فلن تختار ذلك. سيتذكر الأشخاص المحيطيون أن السيئة والفاحشة التي حدث بها هذا الرجل، وجميع حياتهم ستتعلق به مناسبا. لذلك، أولئك الذين يعتقدون أن الشباب يغفرون كل الأخطاء، وكل جميع الشعارات السيئة التي تنسى. يتم إعطاء الشرف لشخص وحده للحياة، حاول ألا تصبخها لا تزال في الشباب.

اشرح معنى المثل "في جسم صحي هو عقل صحي". إن حيوية روح ووضوح الأفكار والمزاج الجيد يعتمد على رفاهية الجسم الجيدة. عندما يضر في مكان ما ورأى الضعف - تعاني الحالة الذهنية أيضا. ضعف الجسم لا يؤثر على القدرات العقلية، والقدرة على التفكير، والتركيز. لذلك، فإن اهتمام الهيئة هو تعزيز العقل، والقلق من راحة البال أيضا.

الألغاز الأمثال حول الألوان

اشرح معنى المثل "شحذ حجر المياه". "شحذ الحجر قطرة". مع مرور الوقت، فإن أي عمل سوف يعطي بالتأكيد النتيجة. لا شيء يمر دون تتبع، حتى أصغر الأحداث. لذلك في حياة شخص - عنيد، ستتغلب جهود منهجية بالتأكيد على العقبة، وقد تحقق الهدف.

اشرح معنى المثل "يستمع الصم"، كما يقول قليلا ". المثل يعني عدم فهم الأشخاص من بعضهم البعض، لا معنى له في المحادثة، وغير المشاورة إلى المحاور. المثل، مماثلة في المعنى: "التحدث أعمى مع الصم".

اشرح معنى المثل "مضيف الضيف ليس مؤشرا". وفقا لقوانين المجاملة، فلا يقبل أن الضيف سوف النظام في المنزل المضيف. إن الضيف في منزل شخص آخر، في بلد شخص آخر، لا يضر، لا يشير إلى المالك، كما يعيش، لا يسمح لنفس نفسه نقد حاد. وحتى المزيد من الضيوف، من غير المحتمل أن يتشاجر أو يتعارضون مع المالك. المثل، مماثلة في المعنى "في دير شخص آخر مع ميثاقه، لا يصعد".

الأمثال لمدة واحد اثنين ثلاثة أربعة خمسة

اشرح معنى المثل "غضبك هو عدوك." في الغضب، شخص قادر على إجراءات سيئة للغاية. في الغضب، لا يقوم شخص بالتفكيك الكلمات التي تقول. لذلك، مع الغضب، تحتاج إلى البقاء بنفس الطريقة كما هو الحال مع العدو: حاول عدم السماح له بنفسك، ولا تسمح له بالسيطرة عليه.

مثيل حول الذكية والخدع

اشرح معنى المثل "قضية الماجستير خائفة": أي شخص، حتى أصعب شيء، هو قابلة للأيدي الماهرة والجهود المستمرة. المثل، مماثلة في المعنى: "الصبر والعمل سيكون مثاليا"

اشرح معنى المثل "تقاسم الجلد الدب الذي لم يولد بعد". هذا يعني لتعيين أنفسهم الإنجازات التي لم تتحقق بعد.

الأمثال حول الأسرة في الأوكرانية

اشرح معنى المثل "وقت القضية والساعة المرح". الأسباب تحتاج إلى التخطيط ومنحهم معظم الوقت. يجب أن يشغل الترفيه جزءا صغيرا من الحياة، وإلا فإن العمل سوف يعاني. من أجل العيش بشكل لائق، تحتاج إلى العمل أولا، وبعد ذلك فقط يمكنك الاستمتاع ببعض الوقت للترفيه.

اشرح معنى المثل "الكلمة الجيدة للإنسان هو أن المطر في الجفاف". الكلمة لديها الكثير من الطاقة. في الدقيقة الصعبة، تكون كلمة دعم جيدة قادرة على تشجيع الشخص، والتنفس في الحياة، وتعزيز قوته. انها مثل رشفة من الماء، تبرز العطش.

الأمثال حيث توجد عروض شخصية إلى أجل غير مسمى

اشرح معنى المثل "صديق معروف في ورطة". معناها هو: صديق حقيقي - هذا الشخص الذي يأتي للمساعدة في سوء الحظ أو يساعد في حل المشكلة. فقط من الممكن تعلم صديق حقيقي: جاهز للمساعدة. لا يمكن استدعاء الأصدقاء الحقيقيين الذين لديهم متعة أو التواصل معهم فقط عندما تكون بخير. لا يعرف مقدار ما سوف يتصرفون فيه إذا كنت سيئا إذا كنت في حاجة إليها. يمكن لصديقه، مشاعره المخلصة بالنسبة لك والاستعداد لمساعدتك في التحقق إلا في حالة مشكلة.

اشرح معنى المثل "لسان هارتين، فلن تصطاد واحدة". معنى المثل: القيام به في الوقت نفسه حالتين غير معقول، لأن أيا منهم يتحول بشكل جيد. هذا لأن الاهتمام والجهد يتم رش على الفور على الفور. شيء واحد يمنع الآخر والعكس صحيح. حالتان، مثل هيرتين، اسحب شخصا في اتجاهات مختلفة، وفي النهاية يبقى بأيدي فارغة.

dmitrieva 1000 الألغاز من الأمثال والأقوال للشراء

اشرح معنى المثل "اسكت الحزام". تأتي من عادة روسيا القديمة تكدس القفازات الحزام والأدوات والأشياء الصغيرة المختلفة. لذلك يقولون عن سيد قضيتهم، وهو ما لا يساوي، جميع المنافسين أضعف بكثير منه. "اسكت الحزام" يعني أن تفعل شيئا أو شيءا عرضيا، مشهورا ومهارة وغير مراعاة حتى في الاعتبار. القول، على غرار المعنى: "وغير مناسب في الملاحظات".

الأمثال حول قوة الفيزياء الاحتكاك

اشرح معنى المثل "غابة كراسي - لقطة شريحة". المثل يعني أن الأشياء الصغيرة غالبا ما تعاني من الأحداث الكبيرة. في كثير من الأحيان، لا يدفعون أي اهتمام لهم لأن الشيء الكبير هو أكثر أهمية. مثال على ذلك ثورة أو إصلاح. لذلك، إذا كان هناك شيء عالمي يحدث، انتظر مشكلة - يحتاج الناس العاديون إلى البحث عن مأوى، لأن "الخطايا" سوف تقع فيها.

اشرح معنى المثل "mal spool and and roads". ليس كل ما لديه أحجام كبيرة ومظهر أخطاء. ليس كل قيمة بشكل ملحوظ على الفور، لكنه لا ينتقص من أهميته وقيمه. لذلك العملة صغيرة، نعم السعر رائع.

اشرح معنى المثل "الدب قد وصل إلى الأذن". لذلك يتحدثون عن هؤلاء الأشخاص الذين لا يعرفون كيفية السمع الموسيقي، وهم يغنون NEFPLE ومزيفة.

أمثال الدرس الأدبي

اشرح معنى المثل "العديد من الثلوج هو الكثير من الخبز". لقد لاحظت فترة طويلة أنه بعد فصل الشتاء الثلجي، فإن الحصاد أفضل. تحت الغطاء الثلجي، تقع الأرض بشكل جيد في فصل الشتاء، ولا تجمد، وفي الربيع وفيرة مائلة بالمياه ذهابا. المياه المال تحمل أيضا معهم جزيئات الأرض الخصبة.

الأمثال مع إيماءات

اشرح معنى المثل "على اللص وحرق القبعة". القول يؤكد الملاحظة الشعبية التي في كل حالة مرئية - كل شيء في ذلك يعطي أفعاله. حتى مظهر خارجي تعبيره والملابس والملابس يسبب الشك. المثل، وثيق في المعنى - "يعرف القط، الذي أكل اللحوم".

اشرح معنى المثل "وجدت جديلة للحجر". وهذا يعني أن القوة تعثرت فجأة على عقبة، لنفس قوة المعارضة، وتوقفت.

اشرح معنى المثل: "على المياه المسيئة" أو "في الماء الغاضب يتم." يقال عندما يكون شخص ما غاضبا أو إهانة دون سبب، بسبب تافه. هذا القول ينص على أن الغاضب للغاية من غضبه أو من الاستياء يزداد سوءا.

أمثال حول Vasile ويلانكا

اشرح معنى المثل "واحد في هذا المجال ليس محاربا". الشخص وحده يستطيع القليل من الجندي الوحيد في الحرب. لأشياء مهمة، يحتاج إلى فريق، تحتاج إلى مساعدة مع الآخرين. فقط المجتمع يمكن أن يكون حقا "المحاربون" وتغيير شيء في العالم.

اشرح معنى المثل "واحد للجميع، وكل شيء." تتحدث عن الصداقة المخلصة الحقيقية للرفاق، الذين يساعدون بعضهم البعض وفي جميع الحالات. إنهم يدعمون ويقفون الجبل في بعضهم البعض في ورطة.

الأمثال حول الدهون

اشرح معنى المثل "مع القيصر جوروخي" هنا، يقال عن شيء كان منذ وقت طويل، في الوقت المناسب. وربما، ما يقال عنه، لم يحدث على الإطلاق. بعد كل شيء، ملك البازلاء عبارة عن شخصية من الحكايات الجنية، ولا أحد متأكد من أنه عاش في الواقع.

الأمثال والتحدث عن الخدمة العسكرية

اشرح معنى المثل "حافة وموسكوي". هذا أكثر إحكاما يعني درجة متطرفة من الغضب والغضب. لهذا، ليس من الضروري كسر شيء ما في الممرضات ورميها. لكن المعنى يقول أن الشخص مستعد للتدمير، لذلك هو غاضب.

اشرح معنى المثل "صياد الصياد يرى من بعيد." يتحدث المثل عن تضامن الناس. الجميع أولا وقبل كل شيء إشعارات في حشد من الناس الذين يشبهون شيء حياله، الذي يشبهه. هناك تضامن من المهن، الأخوة على أساس المهنة: سواء كان صيادا، صحفية، طبيب، عامل في مصنع، عسكري، وهلم جرا.

معنى المثل ليس لديه مائة روبل

اشرح معنى المثل "عمل الحمقى يحب". تم تذكير القول بأنه يوجد "عمل سيئ"، مفرطا وغير ضروري. الأحمق هو الشخص الذي اتخذ لها، بدلا من التفكير، سواء كنت تفعل ذلك على الإطلاق، أو اختراع طريق أكثر عملية، أكثر فائدة من تنفيذها. العمل بعناد والخروج من القوى - وليس أكثر الحل الصحيح في هذه الحالة.

اشرح معنى المثل "سبعة واحد لا ينتظر". دائما حل أكثر. يتم اتخاذ قرار في أي موقف دائما على أساس مصالح الأغلبية.

مقالة مصغرة من قبل وقت ممتع المثل

اشرح معنى المثل "حوالي سبع مرات، ورفض مرة واحدة." قبل القيام بشيء ما، تحتاج إلى التفكير، ووزن كل شيء، وحساب الأخطاء والنتائج المحتملة. ثم سوف يخرج جيدا.

اشرح معنى المثل "Word-Silver، والصمت من الذهب". إلى المكان قال إن الكلمات ذات أهمية كبيرة. ولكن في الوقت المناسب، تحمل اللغة، يمكنك في بعض الأحيان أن تفعل أفضل بكثير مما لو تحدثت. في العديد من المواقف، الصمت البليغة أو المقيد أكثر قيمة أكثر قيمة من أي كلمات.

اشرح معنى المثل "العمر القديم ليس فرحا". في الشيخوخة، الشخص هو نقاط الضعف والأمراض الساحقة. لم يعد الجسم يستمع كما كان من قبل، وإمكانيات الشخص محدودة. يصبح أقل وأقل رفاقا يذهبون إلى عالم الآخرين. لذلك، ابتهج في سن الشيخوخة لا يوجد سبب.

تبحث عن الرياح في قيمتها

اشرح معنى المثل " صديق جيد أخي أوثق ". غالبا ما يحصل الناس على قريب جدا من القرابة، ولكن في الصداقة. يلعب الرفيق المؤمن في الحياة لا يقل عن الأقارب. وغالبا - وأكثر من ذلك، لأن الأقارب لا يختارون - سيئة أو جيدة، فهو بالفعل هناك. لكننا نختار أصدقاء أنفسهم، للحصول على اهتمامات عامة، على الجودة العقلية، في تفاهمنا المتبادل.

اشرح معنى المثل "الدجاج في الخريف تنظر". الوسائل المثل: ينبغي اعتبار الإنجازات والنجاحات ليست في بداية القضية، وليس مسارها، ولكن بالفعل تحت النتيجة النهائية. إن أصل المثل "الدجاج في الخريف يعتبر" يؤدي من المقارنة: تنمو الدجاج بعد أن أثيروا في الصيف من البيض، صعبة. يموت الكثير منهم صغيرا ولا يعيشون إلى الخريف، وبالتالي لا يمكن إلا أن يقال فقط كم عدد الدجاج التي تمكنت من النمو. المثل، وثيق في المعنى: "تقاسم الجلد من الدب الميت".

10 أمثال في اللاتينية

اشرح معنى اللغة "اللغة دون عظام الطباشير". اللغة سهلة الدردشة، فهي لا تتداخل معها. لذلك يقولون عندما لا يفكر الشخص على الإطلاق ما يقول، وفيما يتعلق بهذا المكان، وكم يستحق الحديث.

اشرح معنى المثل "لسان كييف سيجلب". التواصل مع الناس، يمكنك التعامل مع أي مهمة. الشيء الرئيسي هو عدم الخوف من السؤال.

اشرح معنى المثل "لغتي هي عدوي". غالبا ما تعبر عن الكلمات بلا مبالاة عن مشكلة، والصراع مع أشخاص آخرين. من هذا، هناك مشاجرات، استياء، سوء فهم، حتى العنف. لذلك، قبل إعطاء إرادة لغته الخاصة، تحتاج إلى التفكير في ما ستقوله. كما لو أن لغتي الخاصة هي حقا عدو، وتحتاج إلى الاحتفاظ بها إلى البداية.

اشرح معنى اللغة المثل "لغة اللغة تعطي اللغة". يتم نقل أي معلومات جديدة بسرعة كبيرة من الفم إلى الفم.

اشرح معنى المثل "الصبر والعمل سيكون مثاليا". الجهود والجهود التي تبذلها الشخص مع مرور الوقت قادر على حل أي مشكلة، التغلب على أي عقبة. دعه يحدث على الفور، ولكن لا يزال. تدريجيا، ببطء، لكنها ستذهب إلى الطريق، من المستحيل فقط التراجع، تحتاج إلى الاستمرار في تحقيقه. المثل، مماثلة في المعنى: "شحذ درجان"

اشرح معنى المثل "وعلى المرأة العجوز هناك دروب". لا أحد كامل. كل شخص لديه عيوبه، كل طريقة أو بأخرى مخطئ في الحياة.

اشرح معنى المثل "ويمكن أن يغرق الضفدع". لا يوجد شيء سوف يؤمنه الشخص. بغض النظر عن مدى قوة ذكية، لم يكن حيويا، لا يزال قد يسمح بأخطاء، أو لا يمكن أن يكون هناك شيء ما مع شيئا ما. المثل، مماثلة في المعنى: "من السجن ووما غير مسجل". "وعلى المرأة العجوز هناك دروب".

اشرح معنى المثل "مشكلة Likhha". من الصعب دائما البدء، وفقط كل شيء يبدأ في الذهاب أسهل وأسرع "و" لفة مثل في الزيت ".

اشرح معنى المثل "Better Tit هو جنبا إلى جنب من رافعة في السماء." من الأفضل أن تكون راضيا مع صغيرة ولكنها حقيقية من السعي لتحقيق ضخمة، ولكن لا لزوم لها.

الأمثال أو اسأل

معنى الأمثال والأقوال شرح جيدا على المثال. في السلسلة قصة صغيرة L.N. Tolstoy يتم منح الروايات، يحيلون بدقة بدقة معنى الأمثال والأقوال. تظهر أدناه. أظهرت الأمثلة ليس الكثير، فقط تلك الأمثال التي تعلم عقل العقل تؤخذ، مفيدة في مواقف الحياة وستتناسب مع الكثيرين. معنى الأمثال والأقوال الأخرى، التي ليست هنا، حاول أن تشرح من قبل أنفسنا عن طريق القياس مع الأمثلة.

تعرف لعبة الكريكيت
أخذ جديلة وتصور العشب إلى جز. قطع ساقي وبكي. رأت بابا وقال:
- لا جز لك. لا يزال لديك أب تناول وجبة الإفطار. تعرف لعبة الكريكيت.

الكلب في المذود
الكلب يكمن تحت السقيفة على القش. أرادت البقرة سينزا، إنها اقتربت من الحظيرة، وعيد رأسه وأمسك فقط قرية سين - تم دفن الكلب وهرعت إليها. انتقلت البقرة وقالت:
- على الأقل أكلت نفسي، وحتى نفسها لا تأكل، وأنا لا أعطيني.

إنه يعرف القط الذي أكلته اللحم.
ذهبت الفتاة بلا أم إلى الزناد وشرب الحليب. عندما جاءت الأم، تخشى الفتاة ولا تنظر إلى الأم. و قال:
"الأم، شيء مثل القطة صعد إلى البابوند، خرجت منه". لن تأكله الحليب.
قالت الأم:
- يعرف القط الذي أكل اللحوم.

كما تنظر، كما ترى.
وضع الصبي على الأرض ونظر إلى الشجرة مع جانب. هو قال:
- منحنى شجرة.
وقال الولد الآخر:
- لا، إنها مستقيمة، نعم تبدو ملتوية. كما تبدو، كما ترى.

يمكنك تقديم في فلسا واحدا - فلن يؤمنون الروبل.
استغرق التاجر هيريفنياس. هو قال:
- سأدفع غدا.
جاء غدا، لم يدفع. أراد أن يستغرق مائة روبل. لم يعط يمكنك تسليمها في فلسا واحدا - لا تؤمن بالروبل.

مرتين لا تموت.
منزل محترق. وظل الطفل الطفل. لا أحد يستطيع الدخول إلى المنزل. اقتربت الجندي وقال:
- سأذهب.
قيل له:
- Sgorie!
قال الجندي:
- لا تموت مرتين، ومرة \u200b\u200bواحدة لا للاستفادة.
أرضية إلى المنزل وجعل الطفل!

الخبز الحديد الملغومة.
أخذ الصبي هوك الحديد وألقيت. قال الرجل:
- ما هي نوع الرمي؟
قال الصبي:
- ما أنا أكوي، من المستحيل تناوله.
وقال الرجل:
- الخبز الحديد الملغومة.

الأسرة باش هو أكثر سمكا.
عاش الولد في التعلم، جاء avoisi للعطلة. جلس لعصيدة. قال الصبي:
- ما هي عصيدة رأسك سميكة، لذلك لا يحدث المالك.
وقالت له الأم:
- الأسرة باشكا سميكة الدمز.

وحل النحل يطير على زهرة حمراء.
جاءت الفتاة مع والدته إلى صفوف. وبدأوا في اختيار أشرطة. سأل الأم:
- ماذا تريد؟
قالت ابنة:
- أحمر.
ونحلة الذباب على زهرة حمراء.

طار الغراب للبحر، لم أصبح أكثر ذكاء.
ذهب بارين في الخارج. جئت إلى نفسي وبدأت التسلل يدي لتزرع. قال الرجال:
- طار الغراب لكل البحر، لم تصبح أكثر ذكاء.

لدينا معلقة، ونومك.
كان هناك رجلان، بيتر وإيفان، لقد قصني معا. جاء بيتر في صباح اليوم التالي من عائلته وبدأ بإزالة مرجه. كان اليوم حارا، والعشب المجفف؛ في المساء، أصبح القش. ولم تذهب إيفان تنظيفها، لكنها أمضيت في المنزل. في اليوم الثالث، يقود بيتر إلى المنزل القش، ويوفر إيفان للتو صف. بحلول المساء أمطرت. كان بيتر هاي، وكان إيفان كل عشبها. لدينا الجياع، ونومك.

طائر غبي ليس منزلي.
أحب الفتاة اللعب في الشارع، وكيف يأتي إلى المنزل - بالملل. سأل الأم:
- لماذا تفوت؟
- إنه ممل في المنزل.
قالت الأم:
- الطائر الغبي ليس منزلا جميلا.

يتم تدريس الأبجدية، يصرخ إلى الكوخ بأكمله.
رجل عجوز عاش مع امرأة عجوز. كانوا في الكوخ بهدوء. سمحوا لهم بالذهاب إلى منزلهم. أصبح الرجال يصرخون جدا أن لدى كبار السن من آذان. يتم تدريس الأبجدية، صراخ على الكوخ كله.

لعب الأغنام - الذئب يخطئ.
ذهب الأغنام تحت الغابة؛ ركض اثنين من رماد من القطيع. قال الأغنام القديم:
- لا shawit، الحملان، تعال إلى المتاعب.
وقف الذئب وراء بوش وقال:
- لا تصدق، خروف، خراف قديم؛ تقول ذلك لأن ساقيها لا تذهب من العمر القديم وتحسدها. لماذا تفوت؟ اركض اكثر.
استمعت الحملان إلى الذئب وركضت، وقبض عليهم الذئب وطعنهم. ماء الأغنام - رعاية الذئب.

القريبة القريبة، والحجر هو الاطارة.
بدأ رجل في حفر خندق وسمك طوال الصيف. انخفض إلى ثلاثة فيرست. جاء المالك وقال:
- كثيرون حفرت. انقطاع الحظ، والحجر هو الثراء.

لا يقطع الحديد البلات وكيسل.
كان هناك كلب قوي غاضب. لقد تزعجت كل الكلاب، باستثناء اثنين: لم تعض جرو قليلا وذوق كبير. لا يقطع الحديد البلوتة وكيسل.

ليس لهذا الذئب للضرب، وهو رمادي.
الذئب أكل الأغنام. اشتعلت الصيادون الذئب وبدأوا ضربه. وقال الذئب:
- عند عبثا فازت علي: أنا غير مذنب بأنه رمادي.
وقال الصيادون:
- ليس للذئب على أنه كان رمادي، ولكن لحقيقة أن الأغنام أكلت.

لقد طارده وراء المحور، فاتته الفأس.
رأى الرجل - النهر يشراف السجل. أصبح فأس من الشاطئ للحصول عليه. الفأس انتقل للحصول على سجل ونفدت من يده. ضرب المحور، غاب عن الفأس.

يتم شراء اليوم إلى المساء، إذا لم يكن هناك شيء للقيام به.
طلب طالب واحد كتاب؛ دالي له. هو قال:
- غير مفهومة!
أعطيت آخر. هو قال:
- ممل!

لا تسعى الخير.
حارب الأرنب من الكلاب وذهبت إلى الغابة. في الغابة، كان جيدا، نعم، كان لديه الكثير من الخوف وأراد أن يخفي أفضل. بدأت في البحث أين مكان افضل، وصعد إلى البقرة في الوادي - وتنزيع الذئب. أمسك الذئب به. "يمكن رؤيته، ومع ذلك، فكرت الأرنب - ذلك من حسن نظرة جيدة لا حاجةوبعد أردت أن أخفيها واختفت على الإطلاق ".