Moli juodojo vandens plieno garų magija. Molly Blackwater

Nikas Perumovas

Molly Blackwater. Plienas, garai ir magija

* * *

Skirta stebuklingai pūkuotai baltai gelsvai gelsvai Kleopatros dvitaškiai, arba Klepai, pačiai protingiausiai ir geraširdžiai, kuri šioje knygoje buvo Di dvitaškio prototipas.

Santrauka arba

Kas nutiko anksčiau?

Dėl godaus kataklizmo, kuris tuo metu sumaišė šalis, žemynus ir pasaulį, senoji geroji Anglija iš salos virto dykyne, o Škotijos vieta asocijavosi su kažkuo labai panašiu į Rusijos lygumą.

Pasaulis verda lažybomis, o Britų imperija – griuvėsiai, nes užšalusiose jūrose Volodija turi daugybę kolonijų. O jos širdyje – senoji Karalystė, pati Anglija.

Už imperijos sienos, už Carn Dread kalnagūbrio, gyvena nuostabūs ir kvaili barbarai, kuriuos Karalystė vadina Rooskiais. Prie Pivnichnogo jūros kranto, Myor upės išsišakojime, yra Šiaurės Jorko vieta, o naujoje vietoje gyvena mergina Molly Blackwater, svarbaus gydytojo Johno Caspero Blackwaterio dukra.

Karalystė bijo nežinomos „magijos“, kuri gali atsirasti bet kuriame asmenyje. Magija iš pradžių suteikia savo aukai galią nugalėti prakeiktus niekšus (na, tarkime, kad nedorėliui susida užpakalyje būtų juodoji skylė), o paskui paverčia ją kruvinu stebuklu, kad paskui galėtų susideginti. baisaus vibuhu ugnis, kuri dainuos ir nelaimingiausius, ir visus aplinkui nogo.

Todėl karalystėje yra Specialusis skyrius, kuris ieško tokių asmenų, apdovanotų magiškomis savybėmis ir padaro juos saugius santuokai.

Būk kuo tau patinka.

Molly Blackwater buvo neįprasta mergina. Vaughnas mėgo mažyčius mūšio laivus ir šarvuotus traukinius, kurie kovojo su barbarais. Tai buvo įmanoma, Molly puikiai praleido laiką ir atrodė, kad viskas klostėsi sklandžiai, kol Molly neįtarė, kad ji pati turi magiškų galių.

Ji pradėjo daug miegoti apie tai, kaip šarvuotas traukinys „Hercules“ atsigauna po didelių apgadinimų, o tada sužinojo, kad ji buvo numušta, kaip ir naktį, tiesa.

Tada Bilis, gerai žinomas džentelmenas, kuris perdavė Molly šią naujieną, nešvaistydamas jos vagystei, ir, kuris ieškojo policijos, Molly uždirbo turtus, kurie buvo puikus magijos spėjimas. Kitą kartą tikrai nuostabiu, galbūt neprotingu būdu, ji iš po ratų išvertė paklydusį vidurį. Žarnynas, prieš kalbėdamas, rodė stebuklingą prisimerkimą, todėl mama pagaliau leido Molly prarasti Dianą (taip mergina pavadino savo atradimą).

Jau išdarinėta Molė atnešė pagarbą Specialiajam skyriui. Tuo metu berniukas-Rooskii susisiekė su policija, o departamentas paskelbė apie Molly pašalinimą.

Merginos namuose pasirodžius Departamento pareigūnams, ji suprato, kad jai reikia eiti.

Tas pats berniukas Rooskii, vardu Vseslavas, vėl susisiekė su juo. Molly nusprendė būti šarvuoto traukinio salono berniuku (aišku, kieno nors kito vardu). Vseslavas, sprendžiant iš visko, atėjo ištekėti iš vandens, pravažiuodamas Molly kanalizacijos tunelius iki pat angarų.

Molly tikrai nusprendė tapti „Hercules“ salono berniuku. Dešinėje vyriausioji boatswain Barbara Wallace ir komodoras Reginaldas Cartwrightas buvo ant nugaros nuo žiauraus sumušimo. Pati Molly jiems netrukdė ir nesuprato, ėmė smirdėti.

"Hercules" pasilenkė padrąsinti kariuomenę, besiveržiančią į "barbarus". Molė sužinojo apie paslaptingą raganą daktarę Sivy, kuri, kaip dainuoja kariai, yra apdovanota išties kerinčiomis galiomis.

Įnirtingo mūšio metu Molly pavyko sužaloti mediką, kuris anksčiau niekada nebuvo paėmęs jokių kulkų ar sviedinių. Tačiau „Hercules“ pasirodė rimtai sugadintas, o pačią Molly pavogė du gyvūnai – ragana ir ragana.

Paaiškėjo, prote, kad tai yra gyvūnai, ir brolis ir sesuo, tas pats Vseslavas, kuris buvo sukurtas nužudyti lokį, ir Tanša, vilkolakis, kuris, kaip ji vadino save, buvo „vilkolakis“.

Smarvė Molly atvedė į „barbarų“ kerėtojos Predslavos Menshoi trobelę, kuri paaiškino, kad Rooskiai sugeba panaudoti savo magiją – medžiagą, kuri neabejotinai pavojinga, bet ne neįmanoma. Predslava paaiškino, kad Molly taip pat turi magijos, kaip ir visi žmonės, visi sudegė. O „barbarai“ jos neįsileisti, dokai „kraujo borgo“ nenusuks, dokų nenaikinti, jiems tai dar svarbiau.

Vseslavas, Tanša ir Molly perėjo perėją netoli Rooskių žemės pas savo vidurinę seserį Predslavją, mažą mergaitę. Pakeliui Molly buvo parodytas kaimo karalystės kareivių miegamasis.

Perėjoje trys ledonešiai prasiveržė per kariuomenės kordonus. Prisispaudusi prie raganos Vseslavo nugaros, Molly išgirdo jai skirtus šūksnius: „Ragana! Nužudyk raganą!

Tačiau smarvė buvo nulaižyta.

Ten, už perėjos, Molly buvo perduota vidurinei seseriai Predslavai, gydytojai.

Vaughn sakė, kad mergina gali ištekėti ir grįžti namo.

Paaiškėjo, kad vos pasiekęs spynos raktą, ugnikalniui nuraminti jis metė labai sudėtingą burtą, kuris grėstų sunaikinti visas „barbarų“ žemes. Po to Molly privalėjo pasukti atgal nesustodama Šiaurės Jorke.

Bet kam pirmiausia reikėjo išmokti naudotis magija.

Deja, pamokos truko neilgai. Karalystės kariuomenė pradėjo pulti, o Molly, kaip mentorius, buvo priešakyje.

Mūšyje su šarvuotais imperijos daliniais, kuris prasiveržė, Molly pasinaudojo magija, kad išgelbėtų ligoninės mirtį su sužeistais Rooskies kariais.

Tačiau išsilaisvinusi magija pasirodė per stipri, o ledas nepasirodė Molly mirtimi. Mergaitę teko išsiųsti pas vyriausiąją iš seserų – kerėją, nes tik ji galėjo grįžti su palikimu.

„Ponia vyresnėlė“, kaip Molė vadino čaklunkę, gyveno viena, jos mažasis namas gyveno palisadoje su gyvomis karaliaus lankininkų ir karininkų galvomis, tarsi būtų per nerūpestinga, kad nukristų jai.

Vonas pradėjo skaityti merginą.

Pamoka pasirodė svarbi, Molly dažnai skrisdavo dėl bet kokio nusikaltimo, tačiau daug laiko praleisti pamokoms tapo neįmanoma. Vulkanas išsiveržė Molly magijos mėnulio šviesoje ir reaguodamas į smūgį, kurį ligoninė pavadino „barbarais“. Visi Rooskių kerėtojai, praradę savo galias, susibūrė aplink Juodąjį kalną, kad pasitiktų siautėjančią požeminę ugnį.

Ceremonijos su didingais zuiliais valandą Molly ėmė atitraukti jėgas iš lancetų. Vulkanas buvo nurimęs, o ponia Seniūnė buvo sunkiai sužeista, iš nematomų „šešėlių“ išplėšdama savo mokinę – naują ir kvailą priešą.

Po to Molly kartu su Vseslavu ir Tanša išskubėjo į priekį. Magijos ir magijos pagalba per Karalystę prasiveržė spraga, po kurios Jo Didenybės kariuomenė pradėjo trauktis atgal į perėją.

Dvylikakartė Moliner Blackwater pasuka namo, į Imperiją, per savo pasaulio kraštą – iš paslaptingos „barbarų“ žemės – Rooskių, kurių imperijoje gausu, bet diena tikrai išauš. Molly yra apdovanota pažeidžiamiausia magijos dovana, užgniaužta imperijoje, o šios dovanos nešiotojai turi būti pakartotinai tiriami Specialiojo skyriaus. Ar Molly pavyks juos įveikti? Nepaisant to, galite meluoti tik sau, savo šeimai ir tikriems draugams. Mūšio vieta yra Šiaurės Jorko miestas – vieta, kur karaliauja prabanga ir blogis, kariniai reikalai ir šnipų intrigos, puikūs garo varikliai ir požemiuose gyvenantys motoriniai ugniniai požemiai. Kokia prasmė dirbti, kai Molly artimuosius tyko naujas pavojus, o specialaus skyriaus vadovai stoja prieš pačią merginą? Kokia išprotėjusi Molly dabar gyvena savo pasaulyje – pasaulyje, kuriame dainuoja plienas, garai... ir magija!

Iš serijos: Padėkite Molly Blackwater

* * *

litrų įmonė.

Vilkolakiai Šiaurės Jorke

Viskas čia svetima ir kvepia svetima. Čia sniegas sunkus ir sukasi aplink žemę lipnia koše, sumaišyta su ugnimi. Čia kaminai gyva, išsiskleidžia, kyla ir sukasi po negyvų medžių griaučiais. Čia neapykantą keliantis garų šnypštimas, sklindantis iš už vožtuvų.

Čia valdo Zalizo ir Par.

Čia akys ir nosis neveikia. Čia gali būti bėdų su instinktais, kurie yra naudingi lapei.

Brolis ir sesuo sustingo miško pakraštyje, jau nekalbant apie nepažįstamąjį, o ką jau kalbėti apie Karūnos valdžią, bet vis tiek miškas, kurio jie nepamiršo, ką pridengė savo mažais nagais dar gerokai prieš jų Didenybės duoklę. čia apsigyveno.

Vovkas ir ragana supyko tiršta potekste. Dangus švietė vėlyvu sniegu, žiema, regis, nebuvo rami; priešais Šiaurės Jorką, švytintį blyškiomis dujinių traukinių liepsnomis, aukštyn kojomis apverstos žvaigždžių akys išsklaidė garo mašinų žiedą pačiame pakraštyje, o žmonės robotai, baigę ilgą pamainą, klajojo iš vagonų.

Smarvė niekur nedingo. Neatvažiavo ir nepersikeitė žodžiais, mažos mergaitės sklandė po sniego užuolaidomis, kitaip laukė vieno signalo.

Vova buvo pagauta griuvėsiuose, tupėjo prie žemės, sniegas dulkė jos odą, vartydavosi vėl ir vėl, kol tapo nematoma. Jei vaikščiosite dvi valandas, nieko nepastebėsite.

Tačiau ragana neramiai judėjo savo minkštą chalatą pirmyn, dabar atgal. Dar kartą žvelgiant pro stoglangį apačioje, ten, kur tamsėjo niūrios, turtingos aplinkinės masės, suko akis geltonų langų, kur vienas po kito degė laužai.

Tanša pažvelgė į brolį, bet sumurmėjo.

Vilkolakiai patikrino.

Ir nors pati ragana visą valandą klajojo po laukus, sutvirtinusius miško pakraštį priešais miesto pakraštį, Vovka pirmoji griuvo ant letenų.

Pradėjęs praustis, sustingo, visas apsirengęs ir pasiruošęs mesti, ragana.

Vaizdas į atokesnius Šiaurės Jorko miestelius, ledas buvo matomas dieną, kuri artėjo vidury krintančio sniego, jis skubėjo, veržėsi, bėgo, nepažeisdamas prabangaus pūkuoto kailinio, didelio baltai gelsvos spalvos žarnos.

Tanšos skruostai pasidarė tamsūs ir ji pradėjo tamsiai urzgti, o Vovos akys degė ryškiai. Ragana nulenkė galvą ir iš jos burnos pasigirdo piktas murmėjimas.

Kishka tiksliai žinojo, kur eiti. Ji nekeitė greičio, nesistebėjo iš visų pusių, puolė greitai ir į tą pačią žymę.

Miško pakraščiu slinko vilkolakiai. Žarnynas staigiai sustingo, jas purtęs, o tada smarkiai šaukė. Ji suko ratus aplink vietą, ragindama dangų sekti ją. Ji garsiai sumurmėjo ištemptu balsu ir pradėjo verkti.

Tanša įnirtingai trakštelėjo dantimis. Ragana ėmė šviesti ir mostelėjo naguota letenėle – šalia esančios pušies kamienas neteko daug skudurų.

Žarnynas dar kartą apsisuko, užmušdamas kandžių krūvą į miško pakraštį. Ji linktelėjo, apsisuko ir vėl pažvelgė aukštyn kojom.

Kvapai savaip žiūrėjo vienas į kitą, o Vedmigas pirmasis apsisprendė atviroje vietoje.

Iki pat Šiaurės Jorko pakraščio smarvė sklido išilgai griovių ir griovių, kol po katės, lokio ir vilko letenomis pasirodė seras Brukas.

Vakaras jau atėjo į savo deramą vietą. Apverstos žarnos gulėjo ant aukštos stiklinės būdelės, su vyriais ir iš gumos, su garo vamzdžiais apipintu fasadu ir apdegusių laiptų girgždėjimu. Visi trys susiglaudę giliausiame kampe.

Kishka iš niekur patraukė į kiemo vidurį. Prieš burtininkę blykstelėjo būrys pilkųjų vabzdžių, bet Di su jokia pagarba nepuolė plikasuodegių būtybių. Ji apsidairė, šaukė, tyliai duodamas sutikimą.

Netoli tamsaus kampo judėjo aukštyn kojomis apversti medžiai, tirštas rūkas sutirštėjo. Ir tada iš jo išėjo du žmonės - jaunas, aukštas berniukas, kurio pečių plotis nepadarė kompromisų suaugusiam žmogui, ir aukšta mergaitė, atsargiai prisijaukinanti plaukus po plaukais.

Anksčiau čia buvo pagrindiniai apatinių Šiaurės Jorko dalių drabužiai. Ilgi apsiaustai ir smulkmenos, mergaitei ant kaklo kabėjo movas, berniukas avėjo plačius atvartus batuose.

Kishka Di kritiškai pažvelgė į juos nuo galvos iki kojų ir pagirtinai šūktelėjo.

Tanša trumpai žvilgtelėjo į brolį, lengvai pakštelėjo jam per petį, ir abiejų smarvė nukrito iki pat variklio žiedo. Wedbear vidurys įnirtingai degė jo krūtinėje. Ant jo plačios krūtinės buvo daug vietos.

Pagarba jiems nebuvo parodyta. Robotnikas ką tik praėjo pro šalį, o likusieji vėlai atvykę buvo susižavėję. Pavargę Šiaurės Jorko priemiesčių gyventojai suskubo ištuštinti savo butus, kambarius ir namelius, sukdami garo šildytuvų čiaupus, kad be reikalo apsisaugotų nuo lipnaus ir šlapio šalčio, prasiskverbusio iki pat širdies šepečių.

Prieš užkasdamas svetimus drabužius ant kelio, Ragana visą šią valandą gulėjo savo krepšiuose, leisdama juos išsklaidyti vargšų vietoje. Brolis ir sesuo niekada neįlipo į garlaivį. Per kiemus ir Smitho alėjas, eidami iš „gatvės“ į „kelį“ ir atgal, besikeičiančias gatves, jie visiškai pasiklydo vietoje, stropiai sekdami savo filistinus. Naudinga buvo ir tai, kad Šiaurės Jorke gyventojai savo apačias dengdavo kauke ar amžino vulgarumo skara, todėl vargu ar kas nors būtų toks išmintingas ir atsitiktinai pripažintų juos tų kraštų niekšais, guli už Carn Dread.

Vos tik smarvė pasitraukė iš apylinkių, patruliai pupos dažniau į juos žiūrėdavo. Brolis ir sesuo akivaizdžiai neturtingi, o turtingų, klestinčių, kilmingų Šiaurės Jorko rajonų vientisumas... nustebsite, kaip girtumą gali atskleisti policija.

Aš Vseslavas nusprendžiau nerizikuoti.

Liuko apačioje trumpai pasipylė purslai, svarbus dangtis atšoko į šoną. Brolis ir sesuo tyliai suklupo žemyn surūdijusiais laikikliais, kad pasislėptų, nepamiršdami už jų gerai uždengti kanalizacijos kaklą.

Smoridas trenkė į nosį, todėl Tanša sušnypštė ir garsiai lojo. Vseslavas, netekęs karinių pareigų, greitai nubėgo į priekį, tiksliai žinodamas, kur jam to reikia. Tunelis išsivalė, plūstelėjo kiti žmonės, dvokiančios nuotekų srovės tiesiai į nelaimingąjį Myorą, apverstas protelis nesiruošė sugriauti pagarbos. Ten buvo mažų kačių ir šunų, Diana valandą praleido pakabinusi ūsais apaugusį snukį iš už Lokio krūtinės ir iškart atsiduso.

Vseslavas krokuvavas puikiai dainavo, kaip tą dieną, kai Molly požeminiais koridoriais vedė į „Hercules“ įėjimą. Jei pasamdysiu tave, aš jį pavogsiu.

Tanšos antakis vis labiau susiraukė. Ji visą valandą murmėjo ir uostė kaip vilkas. Tada ji bakstelėjo broliui už rankovės. Movčki papurtė galvą, nurodydama žemą ir tamsią kursą.

Ragana sustingo, triukšmingai traukdama vėją. Čiupęs galvą tyliai nuplovė ją užkimusiu, lediniu, jautriu šnabždesiu.

Sesuo Vseslav nuleido pečius. Įžeistas smarvės sustingo arkos, aš klausiausi.

Tansha padarė judesį, kitaip mes padarysime tuos pačius „pirštus žemyn“, o Ragana sugriebė ją už pečių, pasakė: ėjo, kur?

Tačiau pamažu, ko gero, vis mažiau aiškėjo tai, kas jiems kėlė nerimą. Ir buvo atrasta, kad viskas dingo čia, už tamsių arkų, tylus miegantis žvėris, kuris niekada nepabudo tamsioje kameroje.

Tanša, atsistojusi mikčiojančia išraiška, su visišku gailesčiu papurtė galvą, pusiau nuoširdžiai sakydama: kaip tu tai darai?

Ragana šiek tiek kaltai nuleido pečius. Jis pasakė: „Galų gale, tai pavyko, kodėl nepavyko?

Po ilgos kelionės, užėmusios ne vienerius metus, Vseslavas ir Tanša susipainiojo. Iki tol smarvė sklido nepraeinamoje tamsoje, niekada neužkliūdavo ir nepatenkindavo kraujo; o dabar jie atsistoja. Berniuko ranka pagimdė šiltą ir kramtomą, nebylią gėlę.

Parašyta juodomis raidėmis, užrašas ant cemento buvo toks:

Maloni gatvė.

Vilkolakiai sustingo. Di vėl pasilenkė ir murktelėjo.

Vseslavas visiškai griuvo palei šoninį tunelį, tačiau išėjęs turėjo prasilenkti iki mirties.

Tanša seka jį.

Jie pakilo į smarvės paviršių, nes Šiaurės Jorke jau atėjo naktis.

Pavasariui jau seniai reikėjo ištirpdyti sniegą, ištirpdyti per ilgą žiemą susikaupusias sniego krūvas ir atrodė, kad vėjai ir audros grasina palikti vietą iki ateinančio rudens.

Surūdijęs dangtis pasidavė iš karto, nepaisant viso stiprumo. Brolis ir sesuo užmigo kurčiame, apleistoje glėbyje, suspausti tarp žiauriai žiūrinčių sienų; Virš jų galvų girdimas piktas ir plonas garų švilpimas, virpantis iš už gomurio užklijuoto plono lopinėlio.

Vilkolakiai apsivertė.

Natūralu, kad čia, Pleasant Street, kilo daugiau gaisrų ir smarvė degė ryškiau; nesvarbu vėlyvą vakarą, buvo apšviesti užeigų ir klubų langai, nerūpestingai griuvo lokomotyvai.

Vseslavas ir Tanša nuėjo į 14 būdelę, sesuo laikė brolio ranką. Jie pažiūrėjo į juos, buvo skubėjimas.

...Prie šamanų gydytojo Johno Caspero Blackwater būdelės stovėjo tiek pat lokomotyvų su raudonai baltai juodomis rozetėmis. Specialusis skyrius žmonių negaili.

Stovo langai ryškiai apšviesti. Durys plačiai atvertos. Užsispyrę žmonės su uniformomis laksto šen bei ten, dusliai loja būrį buldogų su pavadėliais ir dygliuotomis kepuraitėmis.

Vseslavas patraukė seserį už rankos, ir smarvė greitai persikėlė į kitą gatvės pusę. Šunys tapo atsargūs, garsiai uostydami, bet jų vadus ketino palaidoti kiti.

Vienas po kito Molly augintiniai buvo išvesti pro duris. Brolis, kuris palaidotas ir nieko nesupranta. Aš mirštu kaip mirtis, kuri slepia guvernantę Džesiką, kuri bandė viską nubalinti savo negirdėtomis lūpomis. Susiraukti ir suraukti kaktą, bet tiesiogiai ir tvirtai stebėtis Fanny. Sužlugdytas daktaras Džonas Kasperis, su trimis rozetėmis ant ševronų mėginęs prakalbinti išdidųjį Departamento pareigūną.

Molly motina buvo likusi našta. Ponia Hanna Nicole Blackwater hitala, dvi departamento apdaila iš abiejų pusių; ant vieno jos skruosto buvo raudona kažkieno kulno lopinėlis – nors ji ir paklydo.

Jie buvo be ceremonijų sugrūsti į lokomobilius, durelės užsitrenkė. Iš vamzdžių sukosi dūmų sūkuriai, automobiliai visiškai sugriuvo iš vietos, šnypšdami ir bėgdami iš garų. Atvira, išdarinėta būdelė buvo pametusi karpą – trys policininkai ir pūkuojantis, besistumdantis, nebylus indikatorius, skyriaus pareigūnas, staiga pradėjęs duoti cypiančioms bobėms vieną komandą po kitos.

Vseslavas ir Tanša ėjo pro šalį, šoninėmis akimis, nes kiti buvo atmerkę akis, o ne nedrąsiai.

Nuostabi išraiška sustingo Meškos veide. Vіnni skamyanіv, stebisi tiesiai priešais jus, kitu atveju nekilo jokių abejonių – vienu metu sužinosite daug daugiau, bet nepasiduosite.

Tanša apkabino brolio ranką, kitą pašėlusiai mostelėjo – mergina išėjo į vakarėlį tolumoje. Von be šurmulio pasuko galvą ir švilpė.

Kas jai negerai, vyresnysis iš karto sakydavo: negulėk, visas sužeistas, prie savo plaukuoto būdelės, toli už Carn Dread.

Pora praėjo pro Blewaters draugų namus, eidama į kalną Pleasant Street. Vseslav aiškiai žinojo, ką daryti ir kur būti tiesiogiai; Tanša neklausė, ji atsargiai ir pagarbiai stebėjosi visomis pusėmis, ir nebuvo jokių abejonių, kad Vova prisiminė odos posūkį, odos alėją, odos aklą pjūvį ir odos liuką.

Maloni gatvė išnyko ir susiliejo į atvirą katedros aikštę ir priešais esantį apleistą parkelį. Vakarui vis tirštėjant, gatvėse buvo mažiau žmonių, vėliau – policijos pareigūnų. Netrukus vargšų pora čia bus visiškai rami.

Ale Vseslav to netikrino. Išskuba iš aikštės į nedidelę alėją – švarią, tylią ir tvarkingą, su brangiais, geros kokybės miesto namais abiejose pusėse, su keliomis dar atviromis durimis – ir švelniai beldžiasi į vieną iš durų.

Triskart.

Pauzė. Du kartus. Pauzė. skambinu trise.

Pro sandariai užtrauktas užuolaidas nepraėjo nė vienas žmogus, o Vseslavo beldimas ilgai niekam negirdėjus.

Tanša suraukė antakius ir pažvelgė į kiemą... o tada suvirpėjo durys, spragtelėjo viena spyna, kita, šnypštė gerai suteptų vyrių varžtas, o kėdė pasidavė.

Kishka Di švelniai iššoko iš Vseslavo rankų, o Mitya dingo tamsoje.

Mėsingoje, didžiojoje, raudonoje triguboje penkiakartėje žvakėje gulėjęs džentelmenas, apsivyniojęs brokato chalatu, apsikabinęs savo didelį pilvą, buvo pagautas būdelės viduryje; Papūstais skruostais iki smakro tekėjo stori šonkauliai, o mažos akys pagarbiai žvelgė už kupstų antakių. Valdovo skruostai buvo raudoni, dantys geltoni kaip zylė. Buvo aiškiai kirptas, jo nuleistoje dešinėje rankoje buvo trijų dalių revolveris su turtingu stovzh grąžtu.

- Įeik, greitai, greitai! - sušnypštė ponas, paskubomis užtrenkdamas duris už jų. – Kaip manai, ar visai iš proto pametei?! Ar norite suprasti, kuo rizikuojate? Jei tik jie būtų kuo greičiau atsiuntę pranešimą, būčiau atvykęs pats...

Jis teka iš šios slaptos vietos.

- Užeikite, sveiki!

Lygiai taip pat ištraukę brolį ir seserį į vidurį.

„Pone Pitwickai, aš paklausiu dar kartą, bet padėtis neatėmė iš mūsų kito pasirinkimo“, – sakė Tanša. - Neabejokite, jūs visiškai išėjote iš bėdos. Niekas mūsų pakartotinai netyrė, galiu už tai garantuoti.

„Mano saugumas yra mano saugumas, džentelmenas rizikuoja ir neverčia savęs, kad jam niekas negrestų“, – nusijuokė J. Pettwickas. „Aš jau daug kartų tai sakiau – jie gali tave išstumti čia!...“ Vinas papurtė galvą.

„Mes... norėtume...“ atrodė, kad Tanša sunkiai ieško žodžių, „norėtume tau padovanoti Zilą“. Aš... ir vyno miestai už vertingas kainas. Mes visada apkarpome šį žodį.

- Apkarpykite ir kirpkite, kaip aš žinau, - sumurmėjo ponas Pitvikas. - Padaryk sau žalos. Zilla, o ne parapijietė, tai gerai, tai dar geriau.

- Vyno miestas tas pats, pone Pitwickai.

- Phe! - pamojavo galva Viešpats. – Mano pinigai blogėja ir taip, o tavo pinigai – žinai – nukeliauja į reikiamą vietą. Tačiau tai nebėra svarbu. Prašau, užeik, užeik! Aš, hehe, tiesiog paleidau tarnus. Nuėjo kiek galėjo. - Vinas uždėjo žvakidę ant masyvios komodos ir pasitrynė pasišiaušusias rankas. - Nusivilk baisų paltą! Panele Tanša, jūs, kaip aš ruošiausi apsiversti, esate apdovanota subtiliu pasimėgavimu, kodėl taip trokštate pasivaikščioti Šiaurės Jorke? Be viso kito, vis dar nesaugu vaikščioti po mūsų rajonus!

Tanša pajudino savo liekną petį.

- To reikėjo, pone Pitwickai.

- Na, jei reikia, vadinasi, reikia, - suprato tovstūnas. - Užeik, užeik! Pone Vseslav? Apie-ho-di-tuos!

Ragana susiraukė, išsigando ir prarado gniaužtą.

Už turtingo priekinio kambario su tamsiomis raižytomis pelkinio ąžuolo plokštėmis sienose buvo svetainė su tyliai spragsinčiu židiniu. Buvo masyvios, aukštos kėdės su tamsiais apmušalais; tarp langų yra sofa su žemu stalu; Palei sienas degė dujiniai degikliai, suteikdami ryškesnę šviesą.

Daug portretų ir šviesių atspaudų kabėjo ovaliuose rėmuose, palei baltas duris, vedančias į trobelę, aukšta knygų spinta po stalu, užpildyta svarbiais tomais.

Ponas Pittwickas netrukus padėjo revolverį ant biuro.

- Sėskite, pone, o jūs, pone. Suprantu, kad tai buvo padaryta nepaprastu būdu, kitaip eliksyrą būtumėte pernešę nepaprastu būdu. Tikriausiai uždėsiu katilą, niekas nekvepia kvapniu mano šlapios uogienės troškintuku. Ar norėtumėte daugiau arbatos, panele Tanša? Jūs, pone Vseslavai?

- Visai nesvarbu, pone Pitvikai. Pagal jūsų skonį.

- Todi kavi, - tarė valdovas. - Greitai buvo pristatyta šviežia grūdų partija, ypač papuošta! Džiaukitės, džiaukitės! Naujausi laikraščiai... oi, ponas Vseslavas neskaito...

Ponas Pettwickas atėjo tiesiai iš virtuvės, kur kažkas paslaptingai šnypštė ir gurguliavo.

Vseslavas atsargiai, kitaip bijodamas išsipurvinti, atsargiai atsisėdo ant sofos krašto; atrodė, kad jis pasiruošęs palikti vietą, nesvarbu, ar ne. Tanša atsisėdo, bet kur būtų geriau. Tai buvo labai kuklus audinys iki kulnų ir kepuraitė, kuri atrodė kaip lova, bet Vovka, regis, neturėjo nė vieno nikelio.

Nezabaras hospodaras ypač atnešė stalą ir pradėjo dėti taures ant cava stalo.

„Jūs tikriausiai negeriate tokių dalykų savo miškuose...“, - sakė jis. - Pone Vseslavai! Nenustebkite manimi tokiomis alkanomis akimis, garbės žodžiu, aš bijau. Gal užkąsti? Ar aiškiau? Ponia Tanša! Ar galėtumėte pasakyti savo bendražygiui, kad aš...

- Visi turėtų jus kepti, pone Pitvikai, - lengvai sukikeno vilkolakis. Tada ji apsisuko ir linktelėjo broliams.

Vseslavas viena ranka metė rankinę ant stalo ir gerokai aptaškė.

– Pirmiausia dėl visko, pone Pitvikai, – nepretenzingai pasakė Tanša. – Čia yra auksinės gvinėjos. Skirtingi nusidėvėjimo etapai, skirtingi karbuvanijos etapai. Viskas, kaip sakei, yra kaip išlaikyti paslaptį.

- Aš neturiu abejoniu.

- Savininkas net nežiūrėjo į hamanetus. - Taip, žinoma.

Gvinėjose nėra lengva, ypač jei finansinių ataskaitų rinkimas reikalauja tokių išlaidų. Papietaukite su tinkamu žmogumi, padovanokite dovaną, šį bei tą...

- Atidarykite duris, pone Pitvikai, nusiraminkite.

- Pererahovuvuti? Dieve, pasigailėk, panele Tanša, jūs ir jūsų niekada manęs neapgavote. Savų akivaizdoje... - piktai susiraukė Vin. - Tačiau, - Pittwickas pakėlė kavos puodelį prie lūpų, - jūs tikrai pradėjote gerti nuostabią ir netinkamą valandą. Suprantu, kad tai buvo skubu ir reikėjo mano skubios pagalbos. Ar aš teisus?

„Jei reikia perkelti miesto vyninę, pone Petvikai“, – pradėjo Vovka, bet „Hospodar“ staigiai pertraukė:

- Panele Tanša. Patikėkite, ne visi imperijos gyventojai yra pinigų mėgėjai, kurie yra pasirengę parduoti savo medžiagą panašia kaina. Aš tau neskambinu - tu dar jaunas, bet dar laikas suprasti, kad aš tau padedu ne dėl pinigų ir ne dėl eliksyro. Jei man reiktų tik vyno, seniai būčiau tau parašęs dėl Carn Dread, kaip mane įspėjo ponia Serednya.

- Mes žinome, - Tanša šiek tiek nurijo. – Ir tai vertinama, pone Petwickai, pasukite...

„Esu įsitikinęs, – tyliai ir dar rimčiau tarė tovstūnas, – tik trupučiuką užsitarnausiu savo karalystę. Padėkite ištiesinti savo malones, kaip dera, nevadinti malonėmis, o ne blogybėmis. Taigi nustokime kalbėti apie vynuogynus ir pakalbėkime apie teisę. Penkiai yra centai, smirdantys, melodingi, reikalingi, ko tau dabar dar reikia? Kadangi jūs, neabejoju, žinote, kad mano galimybės bent jau ne beribės, bet iki galo suprasti...

- Papasakokite apie Specialųjį skyrių, pone Pitwickai.

- Ir tik? – stebėjosi hospodaras. – Tai aš sakiau anksčiau, tuo džiaugiuosi – dėl šių sielų žudikų, kurie nedingo prieš savo valandą. - Tovstunas sumurmėjo ir nebyliai įkando citriną. „Tačiau turiu jus gerbti, maistas turi būti kasdieniškesnis ir nekonkretesnis“. Ką jūs pats turite žinoti, pone?

- Turtingas. Jei nežinome jų būstinės, pažadinsiu viršininką. Ar smirdi kovojančiais sėbrais? Tie, kurie trynė jam ranką? Kodėl turėtume juos išsiųsti dienai?

- Suprantu, suprantu. - Blizgesys pono Pittwicko akyse viską praskaidrino. „Mūsų narsūs kovotojai su raganavimu ir kerais rado ką nors, ko tau reikia. Ar galite man papasakoti daugiau informacijos? Nesigirkite, panele Tanša, jūsų paslaptis mirs manyje. Žinote, be Madam Serednya eliksyro... būtų blogai, sakykime taip.

- Štai kodėl mes atėjome pas jus, pone Pitvikai. Aš vis dar turiu eliksyrą, kaip sakiau.

- Žinau, panele Tanša. Visai nenuvilkite manęs. – Tovstunas pradėjo gerti kavą. Nei Vovka, nei Ragana savo tikslo nepasiekė. – Žinau, kad būstinėje departamentas slapta prižiūri vikoristų būdeles Kings Road ir Seymour Plaza; Nėra jokių identifikavimo ženklų, jokių ženklų, nieko, tik visiškai nekalti banko biurai ir galbūt pora kepyklų. Būkite atsargūs... tuoj išimsiu kortelę...

...Virš žemėlapio – ryškiausio, prie plonų juodų Šiaurės Jorko kėdžių linijų – smarvė dingo iš karto.

– Specialiojo skyriaus kabinos, apie kurias žinau – čia, čia ir čia. Tačiau nemanau, mano brangioji panele Tanša, kad galiu jums padėti. Per daug saugok vartus, saugok gerai. De na vazі, de prikhonovoy. Jūs negalite jo paimti iš įlankos, negalite prasibrauti. Tačiau aš turiu geresnį pasiūlymą. - Ponas Pitwickas, gudriai atsisukęs, pažvelgė aukštyn, kol Tanša nustojo versti savo žodžius Vseslavui. – Mums reikia... tarkime, šiek tiek žinių. Norėčiau, kad galėtume kam nors tiekti energiją. Pažįstu ponus, kurie pripažįstami panašiais atvejais. Ir, kas blogiausia, aš žinau, kad jie smirda. Karininkų ramovės klubas „Parako statinė“. „Harmatny“ klubas, supratau. Praleiskite valandą tai Verkhivka. - Vinas suraukė kaktą, pagalvojo, o paskui papurtė galvą. - Manau, panele Tanša, tai būtų geriausia. Aš duosiu kam nors įprasto maisto pėdsaką. Specialiojo skyriaus vidaus taisyklių nežinau, deja, nieko apie tai šviesti nesaugu. Iš karto galiu pasakyti, kad atskleistų magai, žinoma, neturėtų būti niekur iš karto išsiųsti. Prašome nesustoti prie būstinės. Pabandysiu tai išsiaiškinti rytoj „Garmatny“ klube. Taigi, tavo džinai bus net prieš upę, aš tuoj sumokėsiu ten upės įnašą... Kas tu juokauji, žinoma, tu negali manęs pažinti? Tuo tarpu atrodo, kad aš staiga apie tai sužinau, kai pirmą kartą nepasakei pakankamai reklamos...

- Na, ne, jūs apie tai nežinote, pone Pitvikai. Ne ta, kuria nepasitikime jumis, o ta, kuria pasitikime dėl jūsų saugumo. Ale iš karto ypač ypatingas epizodas. Gal vėliau papasakosiu. Niekas nežino, kaip pasukti į dešinę. Deja, galvojate, Specialusis skyrius surado vieną žmogų, kuris mums... dar vertingesnis. Neskubėkite apie tai kalbėti, pone Pittwickai, žinojimas šiais laikais nėra saugus dalykas.

- Dieve mano, panele Tanša, - suspaudė rankas tovstūnas, - galima manyti, kad ką tik palikote blogiausią sostinės pensioną! Jūs neturite tokio dydžio kaip... - Viskas gerai.

- Ne kaip barbaras? – nusijuokė Vovka.

- Man nerūpi pagarba, - sumurmėjo hospodaras, nuleidęs akis.

- Nesvarbu, pone Pitwickai. Užtenka, jei išgirsi ir pasakysi, galime žinoti, kas... ką girdime. Tai labai pagarbus Departamento priekaištas. Ar dar geriau, įpilkite šiek tiek krapų, kurį reikia išgauti ir praskiesti reikiama proporcija.

- Suprantu, pone, ir tuoj pat prie to. Virushu...shvidshe už viską, pačiam į Garmatniy klubą. Arba į parako statinę. Kalbant apie Departamento vadovą, kaip žinome, Šiaurės Jorko džentelmenus, matosi vienintelė ledkalnio dalis. Turiu garbės parodyti savo pažįstamiems, kad jų nematomas slaptumas yra daug baisesnis ir pavojingesnis. Svarbu nenešioti raudonai-baltai-juodų rozečių, netempti šios uniformos, o viską valdyti. Tai, deja, tarp manęs ir kito maisto yra susiję.

- Su nereikalinga liemene, pone Pitwickai. Mes suprantame.

Tu nesutvarkei savo gvinėjos.

- Gvinėjos... - nepatenkintas sumurmėjo Tovstūnas. – Pakalbėkime apie Gvinėjas, panele Tanša. Jei jais pasirūpinsime, smarvė niekur nedings. Axis, padarykime tai. Tu čia pasiklysti. Aukščiau, darbo biure. Yra užpakalinis kambarys... ryte, žinai. Pataisyk tai.

Aš sutvarkysiu tarną. Palaukite dieną ar dvi. Rytoj vakare eisiu į „Garmatny“ klubą. Tikiuosi galiu. Ir tikiuosi, kad rytoj tu galėsi... pradėti savo gyvenimą.

Pajuoka iš tamsaus P. Pittwicko veido nepadarė jokios naudos tiems, prieš kuriuos buvo pagrįsti tie Tanšos ir Vseslavo „darbai“.

* * *

- Priimame jūsų pasiūlymą, pone Petvikai. Aciu tau uz viska. „Ak, draugai, panele Tanša“, – būdelėje atsiduso Viešpats. - Suprasiu. Jūs kaltinate ką nors iš savo, kuris jums yra nepaprastai svarbus. Tuo pačiu jie sakytų, kad jie nėra svarbūs - jie neišmeta savo Rooskių, kaip dainuoja kiekvienas Gruzijos korpuso karininkas. pabandysiu. Stengsiuosi kaip galiu. O gvinėjos... Pažadu jums, panele Tanša, smarvė nuslūgs visam laikui, aš jums apie tai jau sakau. Užuominos apie informacinį knygos fragmentą

Molly Blackwater. Plienas, garai ir magija (Nik Perumov, 2016)

iš mūsų knygų partnerio -

Na, ne, jūs nenorite apie tai žinoti, pone Pitvikai. Ne ta, kuria nepasitikime jumis, o ta, kuria pasitikime dėl jūsų saugumo. Ale iš karto ypač ypatingas epizodas. Gal vėliau papasakosiu. Niekas nežino, kaip pasukti į dešinę. Deja, galvojate, Specialusis skyrius surado vieną žmogų, kuris mums... dar vertingesnis. Neskubėkite apie tai kalbėti, pone Pittwickai, šiais laikais žinios nėra saugus dalykas.

- Dieve mano, panele Tanša, - suspaudė rankas tovstūnas, - galima pagalvoti, kad ką tik palikote blogiausią sostinės pensioną! Jūs neturite tokio dydžio kaip... - Viskas gerai.

Nesvarbu, pone Pitwickai. Užtenka, jei išgirsi ir jei pasakysi, galime žinoti, kas... ką girdime. Tai labai pagarbus Departamento priekaištas. Ar dar geriau, įpilkite šiek tiek krapų, kurį reikia išgauti ir praskiesti reikiama proporcija.

Aš suprantu, pone, ir tuoj pat prie to prieiti. Virushu...shvidshe už viską, pačiam į Garmatniy klubą. Arba į parako statinę. Kalbant apie Departamento vadovą, kaip žinome, Šiaurės Jorko ponai, matoma vienintelė ledkalnio dalis. Turiu garbės parodyti savo pažįstamiems, kad jų nematomas slaptumas yra daug baisesnis ir pavojingesnis. Svarbu nenešioti raudonai-baltai-juodų rozečių, netempti šios uniformos, o viską valdyti. Tai, deja, tarp manęs ir kito maisto yra susiję.

Su nereikalinga liemene, pone Pittwickai. Mes suprantame.

Tu nesutvarkei savo gvinėjos.

Gvinėjos... - nepatenkintas sumurmėjo Tovstūnas. - Nustokite kalbėti apie gvinėjas, panele Tanša. Jei jais pasirūpinsime, smarvė niekur nedings. Axis, padarykime tai. Tu čia pasiklysti. Aukščiau, darbo biure. Yra užpakalinis kambarys... ryte, žinai. Pataisyk tai.

Aš sutvarkysiu tarną. Palaukite dieną ar dvi. Rytoj vakare eisiu į „Garmatny“ klubą. Tikiuosi galiu. Ir tikiuosi, kad rytoj tu galėsi... pradėti savo gyvenimą.

Mes priimame jūsų pasiūlymą, pone Pettwickai. Aciu tau uz viska.

Ak, draugai, panele Tanša, – tarė Viešpats budinkai. - Suprasiu. Jūs kaltinate ką nors iš savo, kuris jums yra nepaprastai svarbus. Tuo pačiu jie sakytų, kad jie nėra svarbūs - jie nemeta savo Rooskių, kaip dainuoja kiekvienas Gruzijos korpuso karininkas. pabandysiu. Stengsiuosi kaip galiu. O gvinėjos... Pažadu jums, panele Tanša, smarvė nuslūgs visam laikui, aš jau jums apie tai sakau.

Chastina perša

Šiaurės Jorko požemis

Čia nieko negyveno, čia viskas buvo sugriauta. O štai Molė, visiškai viena, buvo prisegta prie kietos taburetės, sukosi aplinkui: negalėjo apsisukti, pajudinti pečių, o plieninės antrankių apyrankės skaudžiai įsirėžė į riešus. Šalia yra šarvuotų kolbų sienos, o čia, aukštai virš galvos, siauri mūrai. Šviečia akli prožektoriai, įtampa šiek tiek skiriasi nuo švyturio. Ir, plazdančios poromis, tylios dvi metalinės gyvatės, kalbantys vamzdžiai griūva pirmyn ir atgal. Molė negalėjo suprasti šio nuolatinio šurmulio. Taip pat užtenka juos vieną kartą pakoreguoti odai.

Vieta gyventi!

Pleasant Street, 14 stendas, Šiaurės Jorkas. - Von pavargusi kartojo niekam nereikalingus žodžius. Svarbu išgerti smarvę, nes taip gera viską žinoti?

Pasiruošę jį priimti!

Ponios Lindgrove privačios mokyklos penktos klasės mokinys.

Išvardink savo tėvų vardus!

Molė buvo išgirsta.

Artimiausi giminaičiai iš motinos pusės!.. Artimiausi giminaičiai iš tėvo pusės!.. Čia mūsų gyvenamoji vieta!.. Pasiruošę užimti!..

Maistas atkeliavo po vieną.

Molly patvirtino. Mechanišku balsu, kuris nieko neišreiškia. Viskas nebėra mažai reikšminga. Specialusis skyrius, žinoma, žinojo viską – ir apie jų tėvus, ir apie visą dieną, nepriklausomai nuo Karalystės – ar imperijos – sienų, kur ji gyveno. Mums reikia dar kažko iš jos, bet ko?

Vaughnas nežinojo. O magija negalėjo padėti, nes atrodė, kad ji viską prarado, mirė. „Maži pirštai žemyn“ nebeveikė. Karštis nenusileido iki nagų galiukų, o ugnis neišsisuko iš rankų, Niby Molly iš karto tapo svarbiausia, skersmeniausia mergina visame Šiaurės Jorke.

Tiša. Jie nustojo maitinti. Šnypštant, įžeistai kalbantys vamzdžiai buvo išmesti į orą. Molė sėdėjo, stebėjosi savimi ir stengėsi apie nieką negalvoti. Ašis yra tiesiog niekas ir viskas yra čia. Išeik iš galvos, kad nieko neprarastų. Kad neįsisuktų į nepakenčiamą troškulį vien pagalvoti, kokia dalis dabar jos skaičiuoja. Taip lengva pasakyti, tiesiog išbandykite nemokamai!

Tačiau tai buvo sėkminga. Ir tai nėra taip, kad Molly turėjo pagaminti specialų aliejų. Ne, aš tiesiog stebėjausi pilku šalia esančių butelių cementu, slankiojančiomis kabėmis, kurios ėjo kažkur po lubomis, iki pat liukų. Jo buvo daug.

Ponia Moliner“, – pradėjo repuoti naujas moters balsas. Suvory, ale... ramu. Tai skamba panašiai kaip vyriausiosios boatswain Barbara Wallace balsas. – Ponia Moliner, jūs turite galimybę pakeisti savo dalį.

Balsas nutilo, bet Molė neskubėjo. Viduryje bula buvo tuščia, didinga, tuščiagarbė. Molė negalėjo įsivaizduoti, kas taip vyksta. Ir ji, kuri buvo tuščia, užėmė daugiau savo balso.

Magija buvo su ja anksčiau, dabar ji atėjo į protą. Kažkada tik ji nepasižymėjo, kaip ir tu nepažymi savo širdies ar kvėpavimo mūšio.

Kažkada jis ten buvo, bet dabar jo nebėra. Vienintelė ji sprogo – ten, lauke prie Mstislavlio, dejuoja šarvuoti karalystės milžinai...

Ponia Moliner! – Pareigingai kartodamas moters balsą. - Ar girdi mane, pone?

- Jaučiu kvapą, - sučiaupė lūpas mergina.

„Nuostabu“, – jie išgirdo kalbėjimo vamzdelio gale, kuris vėl buvo palinkęs prie Molės ausies. - Ponia Moliner, galite pakeisti savo dalį. Paklausite, kaip?

Suprantu, dosnios širdies kayattyam. - balsas, kuris vėl nenoromis prabilo, atrodė suplyšęs. - Nuoširdžiai meldžiamės ir aktyviai padedame tyrimui...

- Aš neturiu jokios magijos, - tyliai pasakė Molė. Ji pajudino sustingusius pečius ir nugludintu trimitu garsiau, giedodama ir piktiau kartojo: „Aš nedarau jokios magijos! Leisk man eiti!

Noriu namo, do mami ta tata! „Ne“, – susimąstė ji. – Nenoriu dėl jų jaudintis. Tiksliau, ne tik prieš juos. Aš noriu Nyumu

. Vseslavui ir Vovkai. Taip pat noriu pamatyti ponią seniūnę; Tegul ji mane paima atgal, tegul nužudo, pasodina ant duonos ir vandens, ir viskas su ja bus gerai, ir ji vėl mane pamokys...“

Pasipylė ašaros. Karšta ir pikta, putojanti dvasia, o ne bejėgis perteikimas.

Mes, žinoma, leidžiame jums [Imperatoriškoje anglų kalboje tai tiksliau skirstoma į „mes“ ir „ty“, kas mums nėra pažįstama. Kadangi formalioji „mes“ yra pakeista senosios anglų kalbos „tu“, nes ji yra mažiau formali, kaip ir mūsų, „ti“ pakeičiama „tu“. Moteris, kai Molly baigia gerti, ką tik perėjo iš „tu“ į „tu“.] į mamą ir tėtį“, – mandagiai pasakė moters balsas, tapęs pastebimai švelnus ir, atrodo, meilus.

„Pertrauk“, – piktai pagalvojo Molė. - Neleisk man niekur smirdėti. Visai ne."

Pati Vaughn to nežinojo, bet pyktis ir žiaurumas ją apėmė. Ir dar ryžtingesnis. Tu nepasiduosi, nepasiduosi!

„Mes leidžiame jums mums padėti“, – maldavo nematoma spivrozmovnica.

Kalbėjimo vamzdis užstrigo. Jos duslūs balsai šmėkštelėjo, bet Molė nebegalėjo suprasti žodžių. Tada virš galvos buvo kalnas, kuris šnypštė ir girgždėjo; Tiesiai priešais merginą nusileido gerai žinomas prietaisas - viena iš šių kamerų, prieš kurią sėdi Specialusis skyrius ir tikrina, ar nėra stebuklingų savybių.

Lensas išdidžiai stebėjosi Molly išvaizda. Von akys išsiplėtė. Tai leido manyti, kad nėra gerai daryti piktą grimasą; Iš karto jie nebūtų išleidę ašarų, bet smarvė, tarsi iš nepasitenkinimo, nusprendė bėgti.

Kameros viduryje pasigirdo riaumojimas, o iš išleidimo vamzdžio sklido plona garų srovė.

Molly tikrai įsivaizdavo, kaip šlifuoja ir trupa krumpliaračiai, kaip veikia miniatiūriniai cilindrai, stūmokliai, ritės ir sliekinės pavaros. Kaip fotoaparatas gali „atlikti“ magiją? Kodėl šis pasaulis miršta? O kas sugalvojo tokį įrenginį? „Kas yra kūrėjas, – paklausė Molė, – kodėl jis pats buvo magas? Kaip galite sunkiai dirbti Karalystės labui arba, pripažinkime, kas blogai dirbant?

Fotoaparatas traškėjo. Toli, toli už objektyvų mirgėjo šviesos.

Tai buvo per daug sudėtingiau, todėl mokykloje buvo skubiai pakartotinai patikrintas. Fotoaparatas blykstelėjo ir išėjo, blykstelėjo dabar dešiniarankis, dabar kairiarankis, o kartą Molė žvilgtelėjo į policiją.

Aptiktas nublizginto kūno viduryje, jis niurzgėjo, niurnėjo, niurnėjo, žvėris vėl sušnypštė, o fotoaparatas griuvo po grindimis.

Nikas Perumovas

Molly Blackwater. Plienas, garai ir magija

* * *

Skirta stebuklingai pūkuotai baltai gelsvai gelsvai Kleopatros dvitaškiai, arba Klepai, pačiai protingiausiai ir geraširdžiai, kuri šioje knygoje buvo Di dvitaškio prototipas.

Santrauka arba

Kas nutiko anksčiau?

Pasaulis verda lažybomis, o Britų imperija – griuvėsiai, nes užšalusiose jūrose Volodija turi daugybę kolonijų. Jos širdyje – senoji Karalystė, pati Anglija.

Todėl karalystėje yra Specialusis skyrius, kuris ieško tokių asmenų, apdovanotų magiškomis savybėmis ir padaro juos saugius santuokai.

Būk kuo tau patinka.

Ji pradėjo daug miegoti apie tai, kaip šarvuotas traukinys „Hercules“ atsigauna po didelių apgadinimų, o tada sužinojo, kad ji buvo numušta, kaip ir naktį, tiesa.

Jau išdarinėta Molė atnešė pagarbą Specialiajam skyriui. Tuo metu berniukas-Rooskii susisiekė su policija, o departamentas paskelbė apie Molly pašalinimą.

Merginos namuose pasirodžius Departamento pareigūnams, ji suprato, kad jai reikia eiti.

Paaiškėjo, prote, kad tai yra gyvūnai, ir brolis ir sesuo, tas pats Vseslavas, kuris buvo sukurtas nužudyti lokį, ir Tanša, vilkolakis, kuris, kaip ji vadino save, buvo „vilkolakis“.

Smarvė Molly atvedė į „barbarų“ kerėtojos Predslavos Menshoi kabiną, kuri paaiškino, kad Rooskiai sugeba susiorganizuoti savo magiją – medžiagą, kuri neabejotinai nėra saugi, bet ir neįmanoma. Predslava paaiškino, kad Molly taip pat turi magijos, kaip ir visi žmonės, visi sudegė. O „barbarai“ jos neįsileisti, dokai „kraujo borgo“ nenusuks, dokų nenaikinti, jiems tai dar svarbiau.

Vseslavas, Tanša ir Molly perėjo perėją netoli Rooskių žemės pas savo vidurinę seserį Predslavją, mažą mergaitę. Pakeliui Molly buvo parodytas kaimo karalystės kareivių miegamasis.

Perėjoje trys ledonešiai prasiveržė per kariuomenės kordonus. Prisispaudusi prie raganos Vseslavo nugaros, Molly išgirdo jai skirtus šūksnius: „Ragana! Nužudyk raganą!

Tačiau smarvė buvo nulaižyta.

Ten, už perėjos, Molly buvo perduota vidurinei seseriai Predslavai, gydytojai.

Vaughn sakė, kad mergina gali ištekėti ir grįžti namo.

Bet kam pirmiausia reikėjo išmokti naudotis magija.

Deja, pamokos truko neilgai. Karalystės kariuomenė pradėjo pulti, o Molly, kaip mentorius, buvo priešakyje.

Mūšyje su šarvuotais imperijos daliniais, kuris prasiveržė, Molly pasinaudojo magija, kad išgelbėtų ligoninės mirtį su sužeistais Rooskies kariais.

Tačiau išsilaisvinusi magija pasirodė per stipri, o ledas nepasirodė Molly mirtimi. Mergaitę teko išsiųsti pas vyriausiąją iš seserų – kerėją, nes tik ji galėjo grįžti su palikimu.

Vonas pradėjo skaityti merginą.

Po to Molly kartu su Vseslavu ir Tanša išskubėjo į priekį. Magijos ir magijos pagalba per Karalystę prasiveržė spraga, po kurios Jo Didenybės kariuomenė pradėjo trauktis atgal į perėją.

* * *

Skirta stebuklingai pūkuotai baltai gelsvai gelsvai Kleopatros dvitaškiai, arba Klepai, pačiai protingiausiai ir geraširdžiai, kuri šioje knygoje buvo Di dvitaškio prototipas.

Santrauka arba
Kas nutiko anksčiau? 1
Oficialus autoriaus puslapis VKontakte: http://vk.com/nickperumov. Autoriaus oficiali VKontakte grupė: http://vk.com/perumov.club.

Pasaulis verda lažybomis, o Britų imperija – griuvėsiai, nes užšalusiose jūrose Volodija turi daugybę kolonijų. O jos širdyje – senoji Karalystė, pati Anglija.

Todėl karalystėje yra Specialusis skyrius, kuris ieško tokių asmenų, apdovanotų magiškomis savybėmis ir padaro juos saugius santuokai.

Būk kuo tau patinka.

Ji pradėjo daug miegoti apie tai, kaip šarvuotas traukinys „Hercules“ atsigauna po didelių apgadinimų, o tada sužinojo, kad ji buvo numušta, kaip ir naktį, tiesa.

Jau išdarinėta Molė atnešė pagarbą Specialiajam skyriui.

Tuo metu berniukas-Rooskii susisiekė su policija, o departamentas paskelbė apie Molly pašalinimą.

Merginos namuose pasirodžius Departamento pareigūnams, ji suprato, kad jai reikia eiti.

Paaiškėjo, prote, kad tai yra gyvūnai, ir brolis ir sesuo, tas pats Vseslavas, kuris buvo sukurtas nužudyti lokį, ir Tanša, vilkolakis, kuris, kaip ji vadino save, buvo „vilkolakis“.

Vseslavas, Tanša ir Molly perėjo perėją netoli Rooskių žemės pas savo vidurinę seserį Predslavją, mažą mergaitę. Pakeliui Molly buvo parodytas kaimo karalystės kareivių miegamasis.

Perėjoje trys ledonešiai prasiveržė per kariuomenės kordonus. Prisispaudusi prie raganos Vseslavo nugaros, Molly išgirdo jai skirtus šūksnius: „Ragana! Nužudyk raganą!

Tačiau smarvė buvo nulaižyta.

Ten, už perėjos, Molly buvo perduota vidurinei seseriai Predslavai, gydytojai.

Vaughn sakė, kad mergina gali ištekėti ir grįžti namo.

Bet kam pirmiausia reikėjo išmokti naudotis magija.

Deja, pamokos truko neilgai. Karalystės kariuomenė pradėjo pulti, o Molly, kaip mentorius, buvo priešakyje.

Mūšyje su šarvuotais imperijos daliniais, kuris prasiveržė, Molly pasinaudojo magija, kad išgelbėtų ligoninės mirtį su sužeistais Rooskies kariais.

Tačiau išsilaisvinusi magija pasirodė per stipri, o ledas nepasirodė Molly mirtimi. Mergaitę teko išsiųsti pas vyriausiąją iš seserų – kerėją, nes tik ji galėjo grįžti su palikimu.

Vonas pradėjo skaityti merginą.

Po to Molly kartu su Vseslavu ir Tanša išskubėjo į priekį. Magijos ir magijos pagalba per Karalystę prasiveržė spraga, po kurios Jo Didenybės kariuomenė pradėjo trauktis atgal į perėją.

Gerbdama savo įsipareigojimus, Molly Blackwater pasuko namo – Vseslavas ir jo sesuo išleido ją į Šiaurės Jorką.

Tačiau Molly name buvo pasala, kurią prižiūrėjo Specialusis skyrius.

Mergina buvo palaidota.

Prologas
Vilkolakiai Šiaurės Jorke