Ką reiškia „trinti kažkieno akinius“? Žodžio rub naudojimo literatūroje pavyzdžiai.

Ką reiškia „trinti kažkieno akinius“?

1. Norint atlikti istorinę ir kalbinę idiomos „trinti į akinius“ analizę, reikia grįžti į XIX amžiaus pradžios lošėjų-lošėjų kasdienybę. Tai buvo aiškiai deklasuota profesinė grupė to laikmečio buržuazinėje visuomenėje. Tačiau labiausiai jį papildė sužlugdytos bajorijos atstovai. Pramoninė šios socialinės grupės atmosfera, jos darbo technika gavo ryškų vaizdą rusų esė: „Žaidėjo gyvenimas“, kurį apibūdino pats arba atviros kortų žaidimo gudrybės (M., t. 1, 1826; t., 2, 1827). Tarp šioje knygoje aprašytų sukčiavimo žaidimo būdų skaitytojo dėmesys, jei jis domisi posakiu „patrinti akinius“, yra prikaustytas prie technikos, kuri buvo susijusi su lipnių gamyba ir naudojimu. Klijavimas buvo atliekamas tokiu būdu sukomponuotu tepalu: paimamos dvi gryniausių žvakių taukų ir vienos geriausio baltojo vaško dalys, tada viskas sukraunama ant sidabrinio šaukšto ir naudojama kortelėms tepti (t. 2, 199). Gaunamos balos. Yra trys jų rūšys: tinkamas reginys, spyruoklė ir milteliai. Miltelių kortelės yra įdomiausios trinant akinius. Juos Puškinas mini „Pikų karalienėje“. Kai Tomskis pasakojo stebuklingą savo močiutės laimėjimą, kuris iš Sen Žermeno sužinojo trijų teisingų kortų paslaptį, jaunieji žaidėjai pateikė keletą pastabų apie šį anekdotą.

   Byla, sakė vienas iš svečių.

   Pasaka, pasakė Hermanas.

   Gal pudros kortelės, sakė trečiasis.

   Miltelių kortelės gaminamos taip: pavyzdžiui, paimamas šešis tamburinus, toje vietoje, kur turėtų būti taškas septyniui pagaminti, jis patepamas kažkokia šiek tiek lipnia kompozicija, tada ant šios kortelės uždedama kita kortelė, ant kurios toje vietoje, kur pirmoji kortelė turi padaryti taškus, tiksliai toks taškas yra supjaustytas. Raudoni milteliai pilami į šią angą raudoniems kostiumams, o juodi - juodiems. Šie milteliai šiek tiek prilimpa ant kortelėje pateptos vietos, o kai atsitinka padaryti septynis iš septynių, ponatas, atskleisdamas kortelę, turi subraižyti papildomą tašką ant audinio ir miltelių taškas iškart dingsta („Player Life“, t. 1, p. 5556). Taigi, akinius buvo galima įtrinti ir nuplauti. Trečiadienis D. N. Begichevo romane „Kholmskių šeima“ (Maskva, 1833, 5 dalis, p. 116): Jūs turite nuspręsti patys griebti turtus, kaip sako žaidėjai, dėl nebylių, tai yra, tikrai žaiskite patys. Jis girdėjo,. ... tas vienas ... jis išdrįso paprasčiausiu pajuokavimu sukabinti garsius ir patyrusius žaidėjus: jis ištrynė vieną šoninį tašką iš šešių, įdėjo tamsią tašką, kad jei laimi keturi, parodykite kortelę iš tos pusės, kurioje ji buvo ištrinta, o jei šeši, tada greitai apverskite kortelę, parodykite ją, laikydamas pirštu ištrintą tašką.

   Be tiesioginio profesionalaus turinio, šis veiksmas, kuris, kaip ir triukas, buvo sukurtas laimėti apgaule, taip pat buvo investuotas turint bendresnę prasmę. Taurių trynimo procesas šia prasme išreiškė sąmoningo tikrovės iškraipymo idėją savo naudai. Trinti akinius tai reiškė: mikliais triukais pakeisti tikrovę, pristatyti, parodyti ją laimėjimo teisėje, kad būtų pasiekta apšvietimo nauda. Akinių trynimas apgaulingoje aplinkoje, be abejo, buvo prisotintas ryškiu išraiškingumu, kaip puikia technika, užtikrinančia sėkmę. Galime sakyti, kad akinių trynimas tam tikru požiūriu buvo išraiškingas tikslingo, sumanaus apgaulės klastojimo, faktų klastojimo idėjos simbolis. Akivaizdu, kad šie antriniai semantiniai atspalviai ir ši išraiška perduodami pačiam veiksmo pavadinimui ir daro šią frazės „rub rub“ reikšmę kur kas tipiškesnę, išraiškingesnę ir platesnę nei siaurai profesionaliai pritaikyta. Negalime pamiršti, kad paprastai per gamybos terminų prizmę vyksta ir bendras tikrovės supratimo procesas. Tai yra semantinis frazės „patrinti akinius“ judėjimas.

2. nuvalykite tašką
3. Melas, melas, liudijimas.
   Tarp žmonių ..
4. Vienas iš šių FSR yra sinonimas, turintis bendrą bandymo apgauti, pergudrauti prasmę: kam nors apgauti akimis (negailestingai, negražiai). atstovauti vm. iškreiptoje, neteisingoje, bet sau palankioje šviesoje: Na, kodėl tu trini mano akinius? Ar aš nemačiau gerų vadų, jūsų nuomone? (p. 256); žaisti slėpynių su smagu. apgaudinėti slėpti, sulaikyti iš smb : Kadangi pokalbis jau prasidėjo, jūs, Sidorovičiau, nejuokinkite, o išdėstykite tokį, koks yra. Mes neturime ko žaisti slėpynių (p. 400); apgauti kieno nors galvą. kvailas, tyčia klaidinantis smb. : Na, o jei aš dar neišmokau mylėti rimtai, nesuvokiau šio verslo, tada man nėra ko apgauti merginos (p. 376); duoti kąsnelį. (šnekamoji) klaidina, apgaudinėja: Užtenka! Nebūk gudrus, neverk čia ir nekalbėk mums dantimis
5. Patrinkite akinius

   Galbūt jau girdėjote šią išraišką, kuri reiškia: apgauti, apgauti. Ir labai tikėtina, kad susimąstėte: kaip trinasi akiniai? Kas ir kodėl? Toks vaizdas atrodytų labai juokingai.

   Absurdas įvyksta todėl, kad, jūsų nuomone, mes kalbame apie tuos akinius, kurie padeda ištaisyti prastą regėjimą. Tačiau yra ir kita žodžio akiniai reikšmė: raudoni ir juodi ženklai ant žaidimo kortų. Yra net azartinis lošimas, vadinamasis taškas.

   Nuo tada, kai egzistavo kortos, buvo nesąžiningų žaidėjų, apgavikų. Jie, norėdami apgauti partnerį, atsiduodavo visokiais triukais. Jie, beje, galėjo tyliai patrinti akinius - žaidimo metu septynetą pavertė šešeriu ar ketvertą į penketą, judėdami, įklijuodami tašką ar padengdami jį specialiais baltais milteliais. Akivaizdu, kad trinti akinius ėmė reikšti apgaudinėjimą ir kad tada iš čia gimė specialūs žodžiai: akių prausimas, akių plovimas - gudruolis, kuris moka pagražinti savo darbą, perduoda blogį kaip labai gerą.

6. Tai reiškia, kad asmuo, matyt, blogai suprato, ką norite jam pasakyti ar parodyti. Taigi „jūs siūlote nešioti akinius“, kad geriau matytumėte.
7. Sparnuota išraiška yra žodinė-perkeltinė išraiška, tokia, kaip, pavyzdžiui, kažkieno rankų naudojimas grėbti šilumą, apsvaiginti, kam nors patrinti akinius, palinkėti kam nors sėkmės. Šie žodžiai pirmiausia turi būti įtraukti į sakinius, kad būtų tvirtas teiginys; kaip žodinės išraiškos, jos keičiasi atsižvelgiant į laiką ir asmenį: kas, kam, kada, kodėl jis spaudžia pirštą? Viskas čia pirmiausia turi būti suformuluota. Šia prasme sparnuotos išraiškos vis dar yra nesuformuotos kalbinės žaliavos. Į savo tendencijas jie gali būti įtraukti visur. Jie yra neįkainojami. Jų atvira žodinės išraiškos forma įrodo, kad žodžiai negali turėti ilgalaikio turinio ir visiškai neturėti ugdomojo ar moralinio polinkio. Jie nesiūlo sakyti išminties. Visų pirma, kadangi jie papildomi prieš sakinius, jie gauna turinį. Kartu su patarle (Sprichwort) sparnuota išraiška turi skambų, tvirtą, nukaltą vaizdą, todėl, kaip ir patarlė, ji tradiciškai tvirtai susijusi su savo žodyno skambesiu. Sparnuota išraiška slypi tame, kad ji yra gana pastovi savo žodyno skambesiu. Išraiškos rodo gana tvirtą formuluotę, kuri labai retai leis pakeisti panašius žodžius ar papildymus kitais žodžiais. Todėl jie kalba ir apie stabilias išraiškas. Taigi išraiškos yra vaizdinis žodis perduodama išraiškos forma.
8. apgauti pripūsti

RUB

RUB

PUTRINKITE, į ką įtrinkite, į ką įtrinkite kokią nors medžiagą, kad pastaroji būtų pašarvota pirmiausia; trinties pagalba skystis ar tepalas prasiskverbia į kūną. Patrinkite ką nors į rankas, įkiškite, iškiškite. - stumti, stumti, šluostytis, stipriai stumti minioje; sėlinti, intrigomis įgauti kieno nors pasitikėjimą.

| Būkite įtrintas. Trina trečiadienį, · Tęsiasi. trynimas · Absolventas. trina moteris., · Apie. veiksmas pagal sk. Gumos, -schitsa, kažką trina. Vtirusha · Apie. kas įtrynė. Įtrinamas, įtrinamas, įtrinamas, skirtas, pavyzdžiui, trynimui. alkoholis, tepalas. Įkyri, aptaki, gudri, įkyri. Trintas vyras., psk. , vagis. šveitiklis, rankšluostis.

Dahlio aiškinamasis žodynas... IR IR. Dahl. 1863-1866 m.

Sužinokite, kas yra „RUB“ kituose žodynuose:

patrinti - RUB, ayu, ayu; nonsov., kam tas su kuo ir be papildomo. (arba patrinti akinius). Meluoti, apgauti, pasakoti sąmoningai juokingus dalykus. Gera patrinti, aš tau vis tiek nepadėsiu. Ką tu mane trini savo automobiliu, aš neturiu padangų ... Rusų argo žodynas

RUB, trinti, trinti. nepatikrinta. įtrinti. Ušakovo aiškinamasis žodynas. D.N. Ušakovas. 1935 m. 1940 m. Ušakovo aiškinamasis žodynas

Ožegovo aiškinamasis žodynas

Žiūrėk įsibrėžęs šypsodamasis. Ožegovo aiškinamasis žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992 m. ... Ožegovo aiškinamasis žodynas

patrinti - narkomanas. meluoti, apgaudinėti, pažadėti tai, kas akivaizdžiai neįmanoma. Ypač dažnai trina akinius ... Visuotinis papildomas praktinis paaiškinamasis I. Mostitsky žodynas

Patrinkite - 1. Meluoti Nuodėm.: Meluoti, apgauti Taip gerai trinti! 2. Pagrindimas ... Nusikalstamo ir pusiau nusikalstamo pasaulio žodynas

patrinti - 1. meluoti, įtikinti pašnekovą jo nuoširdumu, teisingumu, teisintis. Jis pusę vakaro mane trynė šia nesąmone. Jaunimo žargonas 2. Panašiai subraižyti. Taip, ji tave trina, o tave mulkina. Jaunimo žargonas 3. daryti ... ... Šiuolaikinio žodyno, žargono ir žargono žodynas

Aš nonsov. kryžminis 1. Trinti, priversti sugerti. 2. Spaudimas, kažko paspaudimas, verčia įvesti kažką viduje (dažniausiai kažkas mažas, laisvas). II nes. kryžminis šnekamoji mažinti Padėkite kam nors įeiti, tapti kažkuo su ... ... Šiuolaikinis aiškinamasis Efremovos rusų kalbos žodynas

patrinti - patrinti, ayu, aet ... Rusų kalbos rašybos žodynas

patrinti - (I), rub / yu (sy), ra / eat (sy), ra / ut (sy) ... Rusų kalbos rašybos žodynas

Knygos

• Medaus masažas (DVD) ,. MEDUS MASAŽAS Medus jau daugiau nei 2500 metų garsėja stebuklingomis savybėmis. Tai ne tik skanus ir sveikas skanėstas, vaistas žaizdoms ir nudegimams gydyti, bet ir puikus vaistas nuo ...

patrinti

ką į ką įtrinti, kuo patrinti kokią nors medžiagą, kad pastaroji būtų pašarvota pirmiausia; trinties pagalba skystis ar tepalas prasiskverbia į kūną. Patrinkite ką nors į rankas, įkiškite, iškiškite. - stumti, stumti, šluostytis, stipriai stumti minioje; sėlinti, intrigomis įgauti kieno nors pasitikėjimą.

Būkite įtrintas. Trinti plg. tęsiasi. trynimas baigsis. trynimas apie. veiksmas pagal vertę veiksmažodis Gumos, -schitsa, kažką trina. Vtirusha t. kas įtrynė. Įtrinamas, įtrinamas, įtrinamas, skirtas, pavyzdžiui, trynimui. alkoholis, tepalas. Įkyri, aptaki, gudri, įkyri. Vtiralnik m. Psk. vagis. grandiklis, rankšluostis.

Arch. failai, skirti rėžti kaulus.

Aiškinamasis rusų kalbos žodynas. D.N. Ušakovas

patrinti

trinti, trinti. Nessovas. įtrinti.

Aiškinamasis rusų kalbos žodynas. S.I.Ozhegov, N.Yu.Švedova.

Naujas aiškinamasis ir išvestinis rusų kalbos žodynas T.F.Efremova.

patrinti

nesov. kryžminis

1. Trinti, švirkšti, priversti sugerti.

   Stumdamasis, stumdamasis į krantą. (dažniausiai kažkas maža, laisvai tekanti).

perkėlimas žemyn Gudrybėmis, gudrybėmis, padėti smagu. ką nors padaryti, tapti smb.

Žodžio rub naudojimo literatūroje pavyzdžiai.

Bororo gentyje, iš kurios kilusi Kolja, yra paprotys patrinti naujagimiams šlaunyje, gyvačių nuoduose ir būtent bušmeisterio nuoduose.

O jo sekėjų - Boyle'o, Halso - pilnatvė, ei, tu mums negana patrinti, yra būdas, taip.

Kai pusė odos yra sausa, aš ilgai užtrunku ištrynė į jį briedžio smegenys ir kepenys, tada suvyniojo ir padėjo dvi dienas šalin, kad neliptų.

Trinti aliejaus šiurkščioje Grimasų gale, ji kieme pagavo pirmuosius dienos pradžios ženklus: piemenys garsiai pasisveikino, eidami link savo gyvūnų, kurie šiandien liks užrakinti tikėtino kritimo proga.

Kaip diktuoja tipas, Anksčiau po obojumi buvo puslapis, Prie eilutės - netikėtai išlindo prie durų, Tada tarsi atsirado pavana, kurioje apasakas vedė kolumbinę, Bet taip neaišku, kaip metanlapis Daugiau ištrynė valstietis ir peyzanas.

Taip pat būtų malonu patrinti opodeldoku, patrinti kol nesudegs - būna, kad greitai veikia.

Po atsiskyrimo patrinti fungicidinius tepalus ir tirpalus, patartina juos keisti kas 3-4 dienas arba tepti tepalus naktį, o tirpalus - dieną.

Kai mūsų institute išklausiau jūsų pranešimą apie kovą su leukemija, įsitikinau - akiniai patrinti tu sugebi.

Mamat-Akhun uoliai, visais pirštais, trina vazeliną į pūlingą žaizdą.

Veikiant formalinui, oda lengvai perdžiūva, gali atsirasti skausmingų įtrūkimų, todėl būtina 2–3 kartus per savaitę patrinti minkštinančius kremus, tarpdigitalinėse raukšlėse padėkite marlės sluoksnius.

Prasidėjo Oldive patrinti valgomo tepalo į pėdą, o Menolly nevalingai trūktelėjo koja.

Duosiu jums ir tepalą - jums bus gera patrinti į randą, kad jis būtų minkštesnis ir lankstesnis.

Menolis skatinamai linktelėjo, o gydytojas ėmė atsargiai patrinti vaistas pleiskanotoje odoje.

Ji išspaudė permatomą lipnią medžiagą iš spurgų ir tapo patrinti jos koja.

Jis pliaukšteli svečiui ant išsipūtusios krūtinės, papurto dešinę ar kairę ranką ir galiausiai, uždėjęs delną ant apkarpytos galvos, tarsi nueina judesį. patrinti tepalas jo karūnoje.