Το επίγραμμα ως είδος στη λογοτεχνία: χαρακτηριστικά, πρωτοτυπία, τύποι. Επίγραμμα στη ρωσική λογοτεχνία τον 19ο - αρχές του 20ου αιώνα Εφαρμογές των επιγραμμάτων στη ρωσική λογοτεχνία
Το επίγραμμα είναι ένας μικρός σατυρικός στίχος που φαίνεται να εκθέτει ένα τεράστιο φαινόμενο.
Κυριολεκτικά, στα ελληνικά, η λέξη σημαίνει γραφή, ή γραφή, ή μια σύντομη πεζογραφία που εξηγούσε την έννοια του μνημείου, που ήταν αντικείμενο αφιερωμένο στους θεούς. Οι Έλληνες από καιρό αγαπούσαν να δονούν και να συγκαλύπτουν επιγραφές σε ομιλίες που θυσιάζονταν στους θεούς. Στον αρχαίο κόσμο του λόγου (ασπίδες, αγγεία, παντελόνια κ.λπ.) συχνά λένε μπροστά στο πρώτο πρόσωπο: «Θυσιάσθηκα, αφιερώθηκα». Ή "Είμαι το μέτρο ενός γέρου ψαρά...", "Είμαι ένα γλύκισμα...", "Είμαι ένα Ολυμπιακό στεφάνι..." - πραγματοποιείται ο κατάλογος των αντικειμένων στο ναό με τέτοιο τρόπο μέχρι τον οδηγό για τα άλλα έπη. Πολύ σύντομα οι επίσκοποι άρχισαν να γράφουν σε στίχους.
Ένας από τους διαφορετικούς τύπους επιγραμμάτων ήταν οι επιτάφιοι - επιτύμβιες επιγραφές. Το Ιξ ήταν γραμμένο σε εξάμετρο και ελεγειακό ψηφίο. Βλέποντας τον επιτάφιο του τραγικού Αισχύλου, το σκέφτηκε μόνος του:
«Ο γιος του Ευφορίωνα, ο Εσχύλος των Αθηνών
Η γη είναι Geli, πλούσια σε σιτηρά.
Κουράγιο θυμηθείτε yogo Marathon τύπος και φυλή
Οι μακρυμάλληδες Μήδοι που τον αναγνώρισαν στη μάχη».
Αργότερα, άρχισαν να εμφανίζονται διάφορες χώρες. Για παράδειγμα, το επίγραμμα, που αποδίδεται στον Πλάτωνα, δόξαζε την ποιήτρια Σαπφώ:
«Το Nine είναι σεβαστό από τις Μούσες. Ale ich more: έχει γίνει Μούσα
Η λεσβία Σαπφώ. Είναι δέκα μαζί της τώρα».
Αυτό το επίγραμμα δεν γράφεται πλέον στον λόγο, για να θυσιαστεί ή στον τάφο, μπορεί να παρουσιαστεί μόνο ως σημείωση στο περιθώριο ενός βιβλίου, ως σκέψη, που βρέθηκε σε πολλούς φίλους κατά τη διάρκεια της συζητημένης δημιουργικότητας του ποιήματος, ή ως σημαντική και λακωνική σκέψη σε ένα δημιουργικό έργο από τη διατροφή της ποίησης. Έτσι, το επίγραμμα γίνεται σταδιακά η αυθεντία της λογοτεχνίας. Εάν οι συγγραφείς της ελληνιστικής εποχής ανέπτυξαν σεβασμό για δημιουργίες μικρής μορφής, αποδείχθηκε ότι το επίγραμμα ήταν κατάλληλο για τον καθορισμό των αρχών στάσεων και των αντιληπτών, άκρως φιλοσοφικών συναισθημάτων του συγγραφέα. Από εδώ και πέρα γίνεται λογοτεχνικό είδος - ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ.
Οι συγγραφείς των λογοτεχνικών επιγραμμάτων έσωσαν τις περισσότερες από τις παραδοσιακές μορφές τους, αλλά στέρησαν από τους Σπιβγρομάδες μερικές στροφές από το τέλος κάποιου ζωντανού σταδίου, για παράδειγμα, ο Θεόκριτος έγραψε ένα βουκολικό επίγραμμα για ένα τέτοιο θέμα:
«Με το λευκό δέρμα του Δάφνη, που είναι στην ένδοξη πλευρά
Τραγούδια των βοσκών, που φέρνουν δώρα στον Παν:
Διατρήσεις από ζαχαροκάλαμο Stovbur, λίστα zagostreniya, κλαμπ,
Ένα δέρμα ταράνδου, ένα σάκο και κουβαλούσε ένα μήλο μέσα».
Στους Ρωμαίους οι σύντομοι στίχοι ονομάζονταν επιγράμματα, γιατί είχαν μικρό χαρακτήρα έντονου βλέμματος. Στη ρωσική ποίηση έγραψαν επίσης σατιρικά επιγράμματα, καθώς και πρωτότυπες μεταφράσεις των αρχαίων: επιγράμματα του A.D. Cantemira, V.K. Trediakovsky, M.V. Lomonosov, A.P. Sumarokova, N.M. Ο Karamzin και οι οπαδοί του - V.A. Ζουκόφσκι. Βήμα-βήμα, το επίγραμμα απέκτησε κομμωτήριο και πλησίασε τα διάφορα είδη έργων του άλμπουμ.
Τον 19ο αιώνα, τα επιγράμματα λειτουργούσαν ως μέσο καταπολέμησης των κακών και των ανθρώπινων αδυναμιών και ως μέσο λογοτεχνικού και πολιτικού αγώνα. Ανάμεσα στους εξέχοντες τότε επιγραμματιστές συγκαταλέγεται ο Α.Σ. Pushkin, S.A. Sobolevsky, Ε.Α. Baratinsky, P.A. Βιαζέμσκι.
ΟΠΩΣ ΚΑΙ.
Ο Πούσκιν, για παράδειγμα, θα έπρεπε να έχει και σατιρικές επιγραφές (στον A.A. Arakcheev, F.V. Bulgarin, A.N. Golitsin) και επιγράμματα που συνεχίζουν τη μακρόχρονη ελληνική παράδοση («Rukh», «Tsikaviy»).
ΟΠΩΣ ΚΑΙ.
Πούσκιν στο M.S. Vorontsova:
«Ναπίβ-κύριέ μου, Ναπίβ-έμπορος,
Σοφός-σοφός, σιωπηλός-άσμα,
Το ποτό είναι κακό, αλλά υπάρχει ελπίδα,
Τι θα μάθουμε πάλι;
ΟΠΩΣ ΚΑΙ.
Πούσκιν. Σχετικά με τον Dondukov-Korsakov:
«Στην Ακαδημία Επιστημών
Ο πρίγκιπας Ντουντούκ κάθεται.
Πες, μην λες ψέματα
Ο Ντουντούκ είναι τόσο τιμημένος.
Γιατί κάθεται;
Γι' αυτό καθόμαστε»
Μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα, το επίγραμμα παραδοσιακού τύπου πήρε άλλο επίπεδο και το σατιρικό, επίκαιρο επίγραμμα γνώρισε την άνοδό του (V.S. Kurochkin, D.D. Minaev, M.L. Mikhailov, N.A. Nekrasov). Επιγράμματα γράφτηκαν από πολλούς άλλους εξέχοντες συγγραφείς (F.I. Tyutchev, A.A. Fet, A.M. Apukhtin) και μεμονωμένα επιγράμματα γράφτηκαν από διάφορους πεζογράφους (F.M. Dostoevsky, N.S. Leskov).
Ο V.V σκοτώθηκε σε ραδιανό ποίηση πριν από την εποχή. Mayakovsky, Dem'yan Bidny, A.G. Arkhangelsky, S.Ya. Marshak και πολλοί άλλοι ποιητές.
Λοιπόν, με τον αρχικό τρόπο λέγεται: επίγραμμα – τσε:
1) το είδος του αρχαίου λυρισμού. ένας σύντομος στίχος γραμμένος σε ελεγειακό δίστιχο. Έχουν ένα παράδοξο, ουσιαστικά αφοριστικό τελικό αξίωμα, το οποίο αργότερα θα ονομαζόταν pointe. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτού του είδους στη ρωσική λογοτεχνία είναι το επίγραμμα του V.L. Πούσκιν:
«Το φίδι δάγκωσε τον Μάρκελ.
Υπάρχουν δύο τύποι επιγραμμάτων: απλά και πτυσσόμενα. Τα SIMPLY EPIGRAMS μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για το σκοπό αυτό, τα FOLDINGS διπλώνονται στις καταχωρήσεις και τα σύμβολα. Είναι εύκολο να δηλώσεις το γεγονός και την ιδέα και είναι πιο δύσκολο να αντικαταστήσεις τα προηγούμενα και καλύτερα αποτελέσματα.
Επιπλέον επεισόδια -κάποια από αυτά, στα οποία υπάρχει μια σύντομη, αλλά δυνατή και εκφραστική ακολουθία- μια φωτιά που ξυπνά το μυαλό και τους ανικανοποίητους, σαν χτύπημα.
Ο κανόνας για την περαιτέρω ανάπτυξη στο επίγραμμα (και όχι μόνο σε αυτό) διατυπώθηκε από τον Γερμανό θεωρητικό της λογοτεχνίας Martin Opitz: «... η περαιτέρω ανάπτυξη... εκδηλώνεται ιδιαίτερα στη σύνδεση που μπορεί να φαίνεται σε άλλους, κατώτερους okhikuyemo: πρώτα για όλα, και βρίσκεται στη ζεστασιά."
Στη γερμανική λογοτεχνία, κάτω από το επίγραμμα, υπάρχει μια κοντή κορυφή, στην οποία η προηγούμενη έκδοση επέτρεπε ένα βήμα καθαρισμού στην κορυφή της κορυφής. Το κύριο χαρακτηριστικό του επεισοδίου έχει γίνει ο χαρακτήρας ενός απαλού, ζεστού, στοργικού βλέμματος. Με αυτόν τον χαρακτήρα, το επίγραμμα πέρασε στη ρωσική λογοτεχνία.
Το ρωσικό επίγραμμα συχνά συγκεντρωνόταν όχι στην πολιτική σφαίρα, αλλά στο πλαίσιο του αγώνα στον λογοτεχνικό κόσμο. Σαν πισινό - μια σειρά από επιγράμματα με θέμα την ποίηση του αγαπημένου μου συγγραφέα - S.Ya. Marshak:
Έχω εκδώσει πολλά βιβλία,
Αλίμονο, όλες οι βρωμιές έφυγαν ορμητικά, λένε τα πουλιά.
Και έχασα τον συγγραφέα ενός
Υπόλοιπη, ημιτελής πλευρά.
<1964>
Λίγα μίλια από τον καταρράκτη
Αφού δεν γνώριζα ακόμα τη ροή που έτρεμα,
Από τέτοια ύψη πρέπει να σταθώ στο ύψος των περιστάσεων...
Και ετοιμάσου να κουρευτείς.
<1962>
Τι χρειάζεται η Ρώμη, για παράδειγμα;
Ο Aje απουσιάζει από τον Όμηρο.
Τι ακολουθεί για τις κορυφαίες του κόσμου;
Ίσως είναι δυνατό χωρίς μέγεθος.
Τα Vershams δεν χρειάζονται δωμάτιο.
Δεν με ενδιαφέρουν οι παύλες και οι κηλίδες.
Γιατί δεν κόβεις την κορυφή;
Ale yak rahuvati mi budo σειρές;
<1964>
Ο άντρας περπάτησε για ώρες,
Ale yogo tyamuschi onuki
Βλέποντας από τα μπροστινά πόδια,
Βήμα βήμα τα μεταμόρφωσε στα χέρια του.
Ο Ζόντεν δεν θα μας άφηνε ποτέ,
Έχοντας στερήσει τη γη, στους ουρανούς,
Δεν θέλω να βλέπω τον εαυτό μου
Είδος αποθεμάτων φυσικών πόρων.
<1962>
Η φύση του Βλαντ είναι απεριόριστη
Δεν είναι δύσκολο για εμάς
Τι αίσθηση ορατής ελευθερίας
Το έδωσα σε έναν ζωντανό άνθρωπο.
<1964>
Πόσο προσεκτικοί είστε σε ειρήνη και ζεστασιά.
Άλε τσι θα είσαι έτσι για μια ώρα
Σε πλοία που έχουν υποστεί ζημιές από τη θύελλα
Ή μήπως υπάρχει αέριο στο νερό;
<1964>
Ο Παρνασσός δεν μπορεί να ζήσει χωρίς μουσική.
Η μουσική Ale στην κορυφή σας
Έτσι, ανέβηκε μπροστά, για επίδειξη,
Μαρμελάδα Yak tsukor torisnogo.
<1964>
«Τι είναι οι στίχοι σου; - Δεν ξέρω, αδερφέ.
Διαβάστε τα όταν έρθει το νερό.
Οι ίδιες οι κορυφές φαίνεται να είναι ζωντανές,
Και δεν είναι εύκολο να το πεις, αλλά τώρα».
<1964>
Και τώρα ας δούμε μερικά πρακτικά και ακόμη σημαντικά πράγματα για εμάς: πώς να γράψετε ένα επίγραμμα μόνοι σας και τι είδους μικρή γραφή υπάρχει, ώστε να μπορεί να ονομαστεί επίγραμμα; Αυτό επιβεβαιώνει ο Α.Σ. Ο Πούσκιν στο μυθιστόρημά του «Ευγένιος Ονέγκιν»:
«Καλώς επαινέσαι επίγραμμα
Το έλεος του ελέους κλέφτη?
Είναι ωραίο να γελάς, σαν να είσαι πεισματάρης
Μαράθηκαν τα κέρατα,
Ο Μιμόβολι κοιτάζει στον καθρέφτη
Και αφήστε τον εαυτό σας να μπερδευτεί"
Ο Πούσκιν, πριν μιλήσει, ήταν ταυτόχρονα ένας λαμπρός συγγραφέας και ένας ημιτελής επιγραμματικός. Σχεδιάζουμε να μετατρέψουμε αυτή τη μικρή φόρμα σε μια κομψή λεκτική μονομαχία και να δημιουργήσουμε ένα επίγραμμα ως ένα από τα πιο αγαπημένα είδη της ρωσικής ποίησης.
Η συγγραφή επιγραμμάτων είναι μια θαυμάσια άσκηση δημιουργικών ικανοτήτων. Σε πολλές σειρές, ο συγγραφέας μπορεί να χωρέσει ακόμα περισσότερες, ακόμη και αυτή τη ΣΑΤΥΡΙΚΗ ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ με ολοκληρωμένη δημιουργία με σύνδεση, κορύφωση και ικανοποιητική ανάλυση. Σε αυτό το ίδιο το είδος, θα μπορούσα να τελειώσω με ιδιαίτερο σεβασμό: το smut δεν αφορά κανέναν, αλλά το yak. Αρκετοί συγγραφείς εκτιμούν το επίγραμμα ως την πεμπτουσία της ποίησης.
Στην πραγματικότητα, ταλαντούχοι epiggers θα φάνε ένα σωρό χαρακτηριστικές εικόνες. Βρωμάει:
- μοχθηρός
- το τέλος της ημέρας πλησιάζει.
- εξαιρετικά συγκεκριμένα και φασαριόζικα για τα «αιώνια» τρόφιμα.
Η αρχή των επιγραμμάτων μπορεί να είναι απλή και λογική, αλλά το κύριο πράγμα είναι να καταστρέψει τη χρησιμότητα του αναγνώστη.
Πίσω από τη φόρμα, τα καλά επεισόδια συμπιέζονται όσο το δυνατόν περισσότερο και σημειώνονται από μια ραγδαία ανατροπή στην πλοκή. Η δομή τους θα είναι έτσι: οι δύο πρώτοι στίχοι αναπτύσσουν το θέμα προς μια κατεύθυνση, οι επόμενοι γυρίζουν την πλοκή στη γωνία. Επιπλέον, τέτοιες στροφές μπορούν να τεμαχιστούν. Και, διαπιστώνουμε ότι η υπόλοιπη σειρά ανοίγει με αισθητικά επιγράμματα.
Το αποκορύφωμα της μαεστρίας θεωρείται όταν ο αναγνώστης ανοίγει το σωστό μέρος πάνω από τη σειρά και η υπόλοιπη λέξη (στα σονέτα, αυτή η τεχνική ονομάζεται "κλείδωμα σονέτο")
Πώς η λεκτική αμηχανία στα επιγράμματα γίνεται στάσιμη:
Περίφραση (τροπάριο, εκφράζει περιγραφικά μια έννοια με τη βοήθεια πολλών λέξεων, αλληγορική έκφραση, για παράδειγμα, «η νύχτα έλαμψε» = «μήνας» ή «Σ’ αγαπώ, δημιουργία του Πέτρου!» = «Σ’ αγαπώ, Αγ. Πετρούπολη!»);
Pun (λογοτεχνικό εργαλείο με λέξεις σε ένα πλαίσιο διαφορετικών σημασιών μιας λέξης ή διαφορετικών λέξεων ή συνδυασμών λέξεων, παρόμοιων με τον ήχο. Το αποτέλεσμα του λογοπαίγνιο, που είναι κωμικό (χιουμοριστικό), έγκειται στην αντίθεση μεταξύ της αλλαγής των λέξεων, αλλά ακόμα ακούγεται)
Ράψιμο (βελονιά στην οποία γίνεται η ομοιότητα ενός αντικειμένου ή αντικειμένου με ένα άλλο, για το οποίο υπάρχει ειδική ένδειξη για αυτά),
Αναπόληση (εικόνες λογοτεχνίας στη λογοτεχνία, παράθεση, ακριβείς ή ανακριβείς, «πλαστογραφημένες» ή σιωπηρές, υποκειμενικές).
Αλλα ενδιαφέροντα.
Όταν δημιουργείτε επιγράμματα στο κοινό, θα πρέπει να δίνετε σεβασμό στις ακόλουθες στιγμές:
1. Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε τα μεγαλύτερα δυνατά σημεία της ατομικότητας, της δύναμης και του χαρακτήρα, ισχυρών ανθρώπων, πάνω στα οποία είναι γραμμένο το επίγραμμα. Αυτές οι ιδιαιτερότητες της ενοχής θα σημειωθούν όχι μόνο σε εσάς, αλλά και σε όλους όσοι λείπουν. Το επίγραμμα είναι παρόμοιο με ένα καρτούν - υπάρχει λίγη υπερβολή, αλλά το αντικείμενο είναι εύκολα αναγνωρίσιμο.
2. Το επίγραμμα μπορεί να γραφτεί όχι μόνο για ανθρώπους, αλλά για οποιαδήποτε κατάσταση στη ζωή τους, για παράδειγμα, αποφεύγοντας μια απροσδόκητη φυλάκιση ή μια τρομερή αποτυχία σε τεστ.
3. Τρεις κύριες αποθήκες που παράγουν ένα καλό επίγραμμα - επικαιρότητα, συνέπεια και ομοιοκαταληξία.
4. Πρώτα απ 'όλα, γράψτε ένα επίγραμμα και σχεδιάστε μια εικόνα για το τι είδους καλλιτεχνική υποδοχή θα κερδίσετε. Η σατιρική γκάμα είναι μεγάλη - από την εκλεπτυσμένη ζέστη και τη βλασφημία μέχρι την γκροτέσκη σάτιρα.
Έτσι, υπάρχουν διάφορα είδη παιχνιδιών: αστεία, αστεία, σοβαρά και αστεία. Διαφέρουν σε σχήμα και χωρίζονται γενικά σε δύο τύπους:
- ή στο στάχυ, η κορυφή τραγουδά για να καθορίσει την κύρια διατριβή και άλλες σειρές απεικονίζουν, επεκτείνονται και, στη συνέχεια,
- είτε οι πρώτες σειρές είναι έκθεση, και η υπόλοιπη σειρά ή δύο αποκαλύπτουν την ουσία.
Αυτοί οι σύντομοι στίχοι προστέθηκαν στα κομμάτια της σκέψης των ποιητών, αλλά είναι σαφές ότι έχουν μια υπέροχη ευκαιρία να δείξουν το πάθος τους με την ποιητική τεχνική.
Για να ολοκληρώσω, ως παράδειγμα των σημερινών επιγραμμάτων για τους ανθρώπους που γνωρίζουμε σήμερα, θα γράψω για τα επιγράμματα του Valentin Gaft:
Ολεξάντρ Αμπντουλόφ
Η Σάσα περπατάει σαν γκαντερί
Z Lenkom και στο Lenkom,
Ασήμαντες ίντριγκες.
Ο Usi, που έγραψε με ψεκασμό,
Η Νίνα μυρίζει τη δική μου,
Και άλλοι γράφουν βιβλία.
Olzi Aroseviy
Ο Yak πρόσθεσε το divastvo,
Αν το ταλέντο είναι πολύ πλούσιο.
Στη σκηνή, πιστέψτε στα έπιπλα,
Και στη ζωή είναι καλύτερο να εμπιστεύεσαι τον Θεό.
Lia Akhedzhakova
Οχι, καθόλου
Όλοι αγαπούν τον Akhedzhakov,
Η μπύρα δεν φτάνει στο δέρμα
Αυτοί που δεν είναι όλοι ίδιοι.
Natalia Bilokhvostikova
V στο "Tehran-43"
Μία έλαμπε, Νάταλι.
Τι είδους κατάσκοποι και κατάσκοποι υπάρχουν;
Πρωθυπουργοί, πρόεδροι και ηγέτες.
Στα ύψη V! – αν και χωρίς στέμμα
Δεν έχω ταλέντο, Νάταλι.
Μιχαήλ Μπογιάρσκι
Τελικά, Mishko, κάνεις πρόβες έτσι,
Ο Νέμοφ λήστεψε Εβραίους;
T D "Ο Αρτανιάν δεν ανησυχεί,
Είσαι ευγενής, και είσαι πληβείος.
Λεονίντ Μπρονοβόι
Άποψη της δόξας του απατημένου
Όλα καλά τώρα
Στο χέρι σου είναι να ξυπνήσεις τον εαυτό σου
πουλάω στον εαυτό μου.
Leonid Bikov (καλλιτέχνης και σκηνοθέτης του κινηματογράφου)
Έχοντας καταλάβει ότι θα ήταν έτσι
Θα είμαι μέχρι το τέλος,
Συγκάλυψη της αλήθειας ενάντια στα κολλώδη ψέματα,
Μόλις ξεκίνησα να κάνω μια ταινία,
Η γνωστή ζωή είναι κακή
Δοτίκ της ψυχής.
Ρολάν Μπίκοφ
Θα ήθελα να παίξω μπάσκετ,
Τι διάολο κάθεται με κάποιον, διάολο;
Μόνο δύο vershok για υπολόγους,
Και τα αστέρια βγαίνουν από τον ουρανό.
_________________________________
Επιγράμματα σε διάσημους ανθρώπους από τον Samuel Marshak:
Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Ο παλιός Σαίξπηρ δεν έγινε αμέσως Σαίξπηρ,
Δεν είναι σωστό να ξεφεύγεις από τη γραμμή με τους ηγέτες.
Πέρασαν οι αιώνες μέχρι να ζήσει όλος ο κόσμος
Buv στον τίτλο των κτιρίων του Σαίξπηρ.
<1962>
Επιτάφιος στον εαυτό μου
Ο Marshak Samuel είναι ζωντανός ανάμεσα στον κόσμο.
Καπνίζει, και καπνίζει, και καπνίζει.
Όλοι καπνίζουν και καπνίζουν στο tyutyun.
Και έτσι ο Μάρσακ πέθανε.
<1957(?)>
Κ.Ι. Τσουκόφσκι
Μπάτσου: Δεν μπορείς να πιάσεις τον Τσουκόφσκι.
Σταματήστε να μας κρίνετε!
Ο Τσουκόφσκι ήταν εβδομήντα πέντε,
Σύντομα θα έχω το ίδιο στυλ.
Θαυμάστε με, έχοντας ξανακαλπάσει,
Είμαι έτοιμος για τα γενέθλιά μου ξανά.
Όταν χτυπάω χίλια πέντε,
Χίλια δέκα - Ρίζες!
<Между 1959 и 1962>
Σεβόμαστε το πνεύμα της κλασικής λογοτεχνίας και από τις πρώτες μέρες, οι αναγνώστες θα μάθουν να θυμούνται τις γραμμές για την «ιδιοφυΐα της καθαρής ομορφιάς», «μια υπέροχη μέρα» και το «παλιό περιστέρι», τον υπέρ-λυρισμό και το υψηλό ύφος - όχι ακριβώς εκείνα που του εμπνέουν ποίηση από κείμενα άλλων συγγραφέων . Συχνά ο Πούσκιν είναι ένας χούλιγκαν, ένας σατιρικός και ένας εκκεντρικός που γράφει καυστικές, και μερικές φορές κακές και όχι εντελώς αξιοπρεπείς επιγραφές.
Επιλέξαμε 20 από αυτά:
|
Ο επιτάφιος μου Εδώ ο Πούσκιν θρηνεί. με τη νεαρή μούσα, |
|
Η Πούτσκοβα, ωστόσο, δεν είναι αστεία: |
|
«Άκου: Θα σου διαβάσω ένα kazka |
|
Όλα μας γεμίζουν στην Εσθήρ: |
|
Όλη η Ρωσία βρίσκεται υπό πίεση, |
|
φλουριά των στρατιωτών. Επίγραμμα |
|
Αν θα είσαι χωρίς μύτη. |
|
Γιατί σου το έδωσε αυτό ο φίλος σου; |
|
Napiv-my-lord, Napiv-έμπορος, |
|
Επί Κ. Ντεμπρόφσκι Όταν θαυμάζω στους καθρέφτες, |
|
(Από την ανθολογία) Το τόξο κουδουνίζει, το βέλος τρέμει, |
|
φλουριά των στρατιωτών. Εκεί, ο παλιός Κοτσεργκόφσκι |
|
φλουριά των στρατιωτών. Είναι κακό, Avdey Flugarin, |
|
Στην Ακαδημία Επιστημών |
|
Τρίο Pokhmurih και Spivaks - |
|
Ξεχάστε το φαρμακείο για τα δάφνινα κρασιά |
|
Αν μπορούσες να γράψεις, έχοντας αρχίσει να υποκύπτεις, |
|
Δεν υπάρχει χάρη για σένα. |
|
Ιστορία του ποιητή Ακούει ένα σφύριγμα στο αυτί του. |
|
Ex unguess leonem Πρόσφατα, οι μπλούζες μου κρέμονταν λοξά |
Δημοτικό εκπαιδευτικό ίδρυμα "Likino-Dulivska βασικό σχολείο οπίσθιου φωτισμού Νο. 4"
Για τον περιφερειακό διαγωνισμό
"Ξεκινήστε για την επιστήμη"
Το είδος των επιγραμμάτων είναι η δημιουργικότητα.
Vikonav μαθητής 9β τάξη Makiev Andriy.
Μεταρομπότ:
1. Εξετάστε τη θέση των επών στη δημιουργικότητα, οι ποιητές του πρώτου μισού του 19ου αιώνα και ο W. Gaft, ηθοποιός, ποιητής του 20ού αιώνα.
2. Αποκαλύψτε τις παραδόσεις του είδους των επιγραμμάτων στην ποίηση του 19ου και 20ού αιώνα (με βάση την ανάλυση των επιγραμμάτων του V. Gaft)
Είσοδος
Το τελευταίο έργο εξετάζει το είδος των επών στο έργο του Ρώσου ποιητή του 19ου αιώνα και του διάσημου ηθοποιού, του ποιητή του 20ού αιώνα V. Gaft.
Το ενδιαφέρον για αυτό το σημείο υποδεικνύεται από τις μοναδικές αυθεντίες της επιγραφής ως λογοτεχνικής δημιουργίας: σε αυτήν, όπως στον καθρέφτη, αντανακλάται η καλλιτεχνική απόλαυση του συγγραφέα, εκδηλώνεται η κολοσσιαία θέση του, αποκαλύπτονται ανθρώπινες ομοιότητες. Η επαναφορά της δημιουργικότητας των τραγουδιστών σε διαφορετικές χρονικές στιγμές μας επιτρέπει να ενισχύσουμε τις αλλαγές που έχουν γίνει ρωσικές επιγραφές στο είδος και να επαναφέρουμε τις παραδόσεις του είδους.
Το έργο αναλύει τα χαρακτηριστικά των επιγραμμάτων του V. Gaft, αποκαλύπτει τη σημασία των λογοτεχνικών όρων και προσδιορίζει τα καλλιτεχνικά τους χαρακτηριστικά.
Σχέδιο.
I. Εισαγωγή.
II. Είδος επιγράμματα στη δημιουργικότητα.
1. Διευθυνθείτε στο email.
2. Καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά των επιγραμμάτων.
III. Άνθρωποι εκείνη την ώρα στα επιγράμματα του V. Gaft.
IV. Visnovok. Παραδόσεις του επικού είδους στην ποίηση του 19ου και 20ού αιώνα.
Είσοδος
φλουριά των στρατιωτών.(Ελληνικά: «Γράψε») - ένα μικρό σατυρικό ποίημα που φαίνεται να εκθέτει ένα τεράστιο φαινόμενο. Αρχικά, το επίγραμμα ήταν το όνομα που δόθηκε στην ιερή γραφή σε αγάλματα, αντικείμενα και άλλα αντικείμενα αφιερωμένα στους θεούς και σε επιτύμβιες στήλες.
Ο 18ος αιώνας γιορτάζεται συχνά στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία για την ανάπτυξη των επιγρών (Βολταίρος, στη Ρωσία -). Παράλληλα αναπτυσσόταν το επίγραμμα, το οποίο επηρεαζόταν άμεσα από επίκαιρα ζητήματα, συχνά πιο πολιτικά. Μεταξύ των ονομάτων, οι δεξιοτέχνες των αιχμηρών σατιρικών επών περιλαμβάνουν τον La Fontaine στη Γαλλία, τον R. Burns στην Αγγλία και τον H. Hein στη Γερμανία.
Τι διάολο κάθεται με κάποιον, διάολο;
Μόνο δύο vershok για υπολόγους,
Και τα αστέρια βγαίνουν από τον ουρανό!
Στο επίγραμμα, που βασίζεται σε αντίθεση, το μεγαλείο του ταλέντου του ηθοποιού αποκαλύπτεται με τη χρήση φρασεολογίας «δύο κεφάλια νερού» και «άστρα έρχονται από τον ουρανό». Σύμφωνα με τον ίδιο τον Gaft, ο ίδιος ο Rolan Bikov τον «χορηγούσε» στην τηλεόραση : «Πριν την ομιλία, ο ίδιος με ενέπνευσε να γράψω επιγράμματα, μετά και ο Βερσίκοφ, σαν να ήμασταν ταυτόχρονα στη δουλειά. Ήπια λίγο το βίντεο και άρχισα να διαβάζω τους στίχους. Έχοντας γίνει εχθρική μαζί μου, έχω γίνει όλο και πιο εχθρική. Και με το ίδιο επίγραμμα».Ο ύμνος της ανθρώπινης ειλικρίνειας και καλοσύνης ακούγεται στις σειρές που είναι αφιερωμένες στον ηθοποιό Ζινόβια Γκέρντα, που συνήλθε από τις πληγές του πολέμου, με αποτέλεσμα να μην πεθάνουν τα γόνατά του. Αυτό το γεγονός αποκτά ένα εντελώς διαφορετικό νόημα – γίνεται σύμβολο αρρενωπότητας και ακεραιότητας:
Ω, αξέχαστες Gerde,
Ο Βιν έσωσε από τον στρατιωτικό χρόνο
Μια από τις πιο κοντινές φωτογραφίες
Ο Κόλιν είναι ανίκητος.
Πριν μιλήσει, είναι σεβαστό ότι ο ίδιος ο συγγραφέας του επιγράμματος συγκλονίζεται από την ίδια την αθωότητα αυτού που φαίνεται να είναι ανθρώπινη αξία. Ο φίλος μου, ο Mikhailo Kazakov, που «το πήρε» από τον Gaft, γράφει: Ο Γκαφτ δεν είναι καριερίστας. Δεν θα δείτε τον ώμο του προέδρου για την παραγγελία, που του παρουσιάστηκε στη σκηνή... Δεν θα δείτε τον Γκάφτα σε όλα αυτά τα διαφορετικά είδη πάρτι... Η έκθεσή του δεν στολίζεται από όλα τα γυαλιστερά περιοδικά. Δεν φοβόμαστε να μετατραπούμε σε αστείο για τους αναγνώστες - αναγνώστες εφημερίδων. Πρέπει να σταθούμε στην άκρη από την αντιπολιτισμική επανάσταση και τα άλλα τηλεοπτικά δίκτυα της νέας μας ώρας. Vin Gaft – και αυτό τα λέει όλα».Δεν είναι εύκολο για τους ανθρώπους να δουν και να αξιολογήσουν τις ζωές των ανθρώπων. Υπάρχει ανάγκη για ηθικό δικαίωμα και ταλέντο της μητέρας. Gaft, κατά τη γνώμη μου, Μάιος.
Μπορεί κανείς να ονομάσει το επίγραμμα για τον σκηνοθέτη Έλνταρ Ριαζάνοφ μια φιλική καρικατούρα, ένα είδος ευγενικού χιούμορ και έναν φόρο τιμής σε ένα πραγματικό ταλέντο:
Ξανασκέφτομαι ξανά
Πίνακες της Elika Ryazanov,
Θα πω: το ταλέντο σου μεγαλώνει,
Καθώς ζει, δεν υπάρχει τίποτα ανάμεσά του,
Ο Άλε γυρίζει μπροστά
Ταλέντο στο σώμα σου.
Όπως και στα έργα του Πούσκιν, η κορύφωση έρχεται με μια απόφαση: το αληθινό ταλέντο δεν φοβάται τίποτα, τίποτα δεν μπορεί να το αντέξει. Στα επιγράμματά του, ο Gaft είναι ακριβής και αληθινός. Η Vine ακολουθεί το θέμα του κακού, του φόβου και της σκλαβιάς και αξιολογεί ανελέητα τον καθημερινό γάμο. Μια αξιόπιστη ανθρώπινη φιλία τον δένει με τον σπουδαίο ηθοποιό Tabakov, ο οποίος είναι επίσης εξοικειωμένος από τη λάβα των μαθητών και που, ίσως, έχει προκαλέσει την προσβολή σε έναν φίλο:
Η κίνηση κόπηκε, η γλώσσα σταθερή
Στο Lelik's στο Tabakov's.
Κάψε, κάψε το αστέρι σου
Στο σακάκι του Μιχάλκοφ.
Ενώπιον του αναγνώστη, η εικόνα της αδικίας ζωγραφίζεται καυστικά από τον Gaft. Η πόλη μπορεί, κατά τη γνώμη μου, να ανήκει σε άλλον ήρωα. Στο επίγραμμα, ο συγγραφέας επαναδιατυπώνει την ακολουθία του γνωστού ρωσικού ειδύλλου «Κάψε, κάψε, αστέρι μου...» Σε συνέχεια με εκείνα τα σημαντικά διαφορετικά επιγράμματα του Gaft, στα οποία η αυγή της πατρίδας των Μιχάλκοφ καταστράφηκε κάτω από ένα Σατυρικός στόχος: Sergey Mikhalkov, συγγραφέας I name Rossi, ta yogo blue, Mikita Mikh ta Andron Konchalovsky:
Ρωσία!
Ακούς αυτό το υπέροχο κλάμα;!
Καλέστε τρία Μιχάλκοφ για εσάς! Ο Γκάφτα έχει απόλυτη απέχθεια για κάθε είδους ανθρώπινη ασέβεια, αν και έχει επανειλημμένα αποδώσει τα εύσημα στο ταλέντο, για παράδειγμα, του Μικίτα Μιχάλκοφ σε συνεντεύξεις:«Εγώ δεν έχω δει ο ένας τον άλλον για πολύ καιρό και πρόσφατα πρωταγωνίστησα με τον Mikita Mikhalkov σε δύο ταινίες: την ταινία «12 Angry Men», που κυκλοφόρησε στις αρχές του φθινοπώρου. Είμαι έτοιμος να παίξω με τον Μιχάλκοφ από τους Μασόβτσι, τρελαίνομαι για αυτόν τον σκηνοθέτη! Ο Gaft είναι διακεκριμένος επιγραμμολόγος, αλλά και επαγγελματίας. Πώς μπορεί μερικές φορές να εμφανιστεί αγένεια; Ισως.Και στην επιθετικότητα των καλύτερων επιγραμμάτων; Παρακαλώ. Στην αδικία; Είναι καταπληκτικό.
Κατά τη γνώμη μας, δεν είναι απλώς επιγραμματιστής, είναι, με τον τρόπο του, πρωτοπόρος των επιγραμμάτων της χρονιάς μας των θεατρικών ωρών. Είναι περισσότερο ότι είναι και τρυφερός και καλοσυνάτος, κάτι που είναι κάπως αξιολύπητο σε αυτό το είδος».
Η υψηλή εκτίμηση του δικαιώματος καλλιτέχνη αντανακλάται στο επίγραμμα-μεταφορά αφιερωμένο στον ηθοποιό και σκηνοθέτη Leonid Bikov:
Έχοντας μάθει ότι θα ήταν έτσι - και μέχρι το τέλος,
Δοτίκ της ψυχής.
Συγκάλυψη της αλήθειας ενάντια στα κολλώδη ψέματα,
Μόλις ξεκινήσεις να κάνεις ταινίες, ξέρεις τα δεινά της ζωής
Πολλές είναι οι ταφές ανθρώπων, των οποίων τα επιγράμματα μετατρέπονται σε εγκωμιαστικές ωδές. Οι Lyubov Polischuk και Nonna Mordyukova, Tetyana Tarasova και Yuriy Nikulin έλαβαν συλλήψεις από την κορυφή.
Μεταξύ των αποδεκτών των επιγραμμάτων του Gaft είναι οι πολιτικές. Ο Gaft δεν δέχεται υποκριτική, φτηνά κόλπα στην ησυχία, των οποίων οι σκέψεις, τα λόγια και οι ιδέες φαίνονται καθαρά, απλά, πλατιά. Και ο χαρακτηρισμός του εξέχοντος πολιτικού Volodymyr Zhirinovsky είναι ανησυχητικός:
Είναι πολιτικός ή καλλιτέχνης;
Θαυμάζω το Vichya Volodin’s
Μετά στον νέο πατέρα-δικηγόρο,
Η μητέρα του Yogo είναι η Batkivshchyna.
Ή μήπως, sin win chi onuk
Ποιανού πλευρά;
Ενδεχομένως, κάψαμε το προϊόν
Η σύλληψη ενός αγίου.
Το ρητό είναι ανάξιο των ισχυρών ανδρών και θα γελοιοποιηθεί και θα καταδικαστεί σήμερα. Το επίγραμμα για τον πολιτικό και επιχειρηματία Anatoly Chubais ακούγεται τόσο σκληρό και παραμορφωμένο:
Τι είναι ο Chubais, kvitka;
Τσουμπ, τι να πλύνω στο όταμαν;
Ίσως η λίμνη; Η παλίρροια;
Πώς λέγεται το μυθιστόρημα;
Ή μήπως είναι ένα μικρό ζώο;
Τι γίνεται με τα φαρμακεία;
Δεν έχει σημασία τι έγινε, αλλά τώρα Ιδιωτικοποιήθηκε για πάντα.
Για τις υπόλοιπες δύο δεκαετίες, ένας μεγάλος αριθμός επιγραμμάτων γράφτηκε από τον V. Gaft. Ένας συγγραφέας που έχει κατακτήσει αυτό το είδος, γνωρίζοντας καλά τι προσφέρει: συνέπεια, ένταση, πρωτοτυπία, αφορισμό. Με τον V. Gaft, όλα είναι πιο σκληρά, πιο κακά, τα επιγράμματά του είναι πάνω από το φρύδι του και το μάτι του (ξέρουμε το επίγραμμα στον Z. Kramorov). Ale epigram - zbroya opilna: γράψε Gaft - γράψε i στο νέο. Για χάρη της δικαιοσύνης, είναι σημαντικό ότι ο Γκαφτ, όπως και ο μεγάλος Πούσκιν, γίνονται αυτόγραφα, κάτι που είναι σημάδι μεγάλης ευφυΐας, αυτοειρωνείας, αυτοκριτικής:
Ο Γκαφτ τον κορόιδευε πάρα πολύ
Και στα επιγράμματα χρησιμοποιούμε ζωντανό δόλωμα.
Έχοντας γεμίσει το χέρι σας σε αυτό το δικαίωμα,
A reshtu mi nab'jemo.
Και η βρωμιά στα περίφημα επιγράμματά του δεν είναι αυτά που μυρίζουν άσχημα ή αστεία. Αυτό το επίγραμμα είναι το βλέμμα ενός ελεύθερου ανθρώπου προς τους συναδέλφους της. Το έντερο του Γκαφτ είναι να μην ανέχεται τη δικτατορία του νερού, πέρα από τη δικτατορία του ταλέντου. Ο Grigory Gorin, συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας, είπε: «Δεν είμαι πολύ άρρωστος στο Gaft». Με αυτά τα λόγια - αναγνώριση του ταλέντου του Valentin Gaft, της μη διασταυρούμενης φύσης του.
Παραδόσεις του επικού είδους στην ποίησηXIXіXXεκατό.
Το ρωσικό επίγραμμα, βασισμένο στα είδη των στίχων, διαμορφώθηκε την εποχή Πούσκιν και, κυρίως, τη σοβιετική εποχή. Η δημιουργικότητά του έδωσε αφορμή για διαρκείς επιρροές, οι οποίες έγιναν χαρακτηριστικό γνώρισμα της λογοτεχνίας στη μετέπειτα λογοτεχνική διαδικασία.
Το ρωσικό επίγραμμα του 20ου αιώνα έχανε τις μεγαλύτερες παραδόσεις του. Το επίγραμμα είναι οδυνηρό, συναρπαστικό και λακωνικό. , όπως εκφράζεται η γενική θέση, η υποκειμενικότητα της αξιολόγησης των αγοραστών, αδιακρίτως. Είναι σημαντικό ότι στα αρχεία που είναι διαθέσιμα στον αναγνώστη, δεν έχουμε δει τα επιγράμματα του Valentin Gaft στην πρώτη κατάσταση (γνωρίζουμε τα επιγράμματα του Πούσκιν στους Arakcheev και Oleksandr).
Είναι συμβολικό ότι ο Gaft είναι ο βραβευμένος με το τιμητικό βραβείο Tsarskosil για ποιητές, καθώς είπε: «Προσεγγίζω αυτό το βραβείο με τρόμο. Επειδή το πήρε από το Λύκειο Tsarskoye Selo, από εκείνη την αίθουσα, ο Πούσκιν διάβασε τους στίχους του στον Derzhavina». Αν και στη σύγχρονη ποίηση το είδος των επών είναι λιγότερο δημοφιλές, είναι λυπηρό που είναι ακόμα ζωντανό, η ώρα, το μερίδιο των ανθρώπων, η ανθρώπινη καλοσύνη και το νερό ανεβαίνει. Στη Ρωσία, όπου το χιούμορ υπήρχε πάντα, το επίγραμμα είναι βέβαιο ότι θα αναβιώσει, θα ανέβει στο υψηλότερο επίπεδο και θα αποκτήσει καλλιτεχνική αξία
Λογοτεχνία Vikorystuvana.
1. .
Vershy και επιγράμματα. Μόσχα, "Osvita" 2007 r.
2. . Στίχοι. Μόσχα, "Osvita", 2002 r.
Πόσες μέρες συζητάμε για τη ραπ μάχη του Oksimiron εναντίον του Slava CPRS (Gniyny). Οι δημοσιογράφοι γράφουν στήλες και σέβονται τους ειδικούς, οι πολιτικοί τεχνολόγοι αναρωτιούνται πώς μπορεί να τροποποιηθεί αυτή η μορφή για τις επερχόμενες εκλογές, τα πρακτορεία ειδήσεων αναφέρουν τον αριθμό των προβολών που αυξάνονται στο YouTube Ναι, αλλά φαίνεται ότι πολιτικοί και πολιτικοί παράγοντες προσπαθούν να δουν στην ποίηση του μεταμοντερνισμού σε μονομαχία. Φαίνεται ότι κανείς δεν θα στερηθεί αυτόν τον αγώνα. Αλλά "τίποτα δεν είναι νέο κάτω από το μήνα" και η μορφή των μαχών που έγιναν συζητήθηκαν ενεργά από τους κλασικούς της ρωσικής ποίησης. Στις μέρες μας, κανείς δεν μπορεί να δει την πολυπλοκότητα των λέξεων και τον πλούτο των εικόνων, και για τον αριθμό των μπουνιών, η δυσοσμία ξεπερνούσε σαφώς κάθε ραπ μονομαχία.
Το επίγραμμα είναι ένας μικρός σατυρικός στίχος που φαίνεται να εκθέτει ή να εκθέτει μια απαίσια αποκάλυψη. Τα επιγράμματα ήταν ήδη γνωστά στην αρχαιότητα, αν και έφεραν επίσης στοιχεία διαφορετικής σημασίας - σύντομες επιγραφές προς τους θεούς σε αγάλματα και μνημεία, και επίσης συχνά σε επιτύμβιες στήλες, που έφεραν τα επιγράμματα πιο κοντά στους επιταφίους. Σταδιακά, άρχισαν να εμφανίζονται και άλλα είδη επιγραμμάτων - αγάπη, ρομαντισμός, σάτιρα, αστικότητα. Το κύριο πράγμα που τους συγκλόνισε ήταν η συνέπεια και η σαφής έκφραση της προσέγγισης του συγγραφέα στο θέμα ή το θέμα των επιγραμμάτων. Η σημερινή κατανόηση των επιγραμμάτων, σαν ένα λακωνικό, στοχαστικό ποίημα, μοιάζει με τον Ρωμαίο ποιητή Martial. Αργότερα, αυτό το είδος επεκτάθηκε πολύ με την εμφάνιση της γαλλικής ποίησης τον 16ο-17ο αιώνα και η ρωσική ποίηση εμφανίστηκε στον Συμεών του Πολότσκ τον 17ο αιώνα. Τον 18ο αιώνα γράφτηκαν από τους Mikhailo Lomonosov, Antioch Cantemir και Vasily Trediakovsky, τον 19ο αιώνα από τους Alexander Pushkin, Mikhailo Lermontov, Yevgen Baratinsky και πεζογράφους όπως ο Fedir Dostoevsky και ο Mikola Leskov.
Είναι σπάνιο να τραγουδάμε για να αγαπάμε ο ένας τον άλλον, έτσι τα αντικείμενα της αγάπης κάποιου συχνά κλέβουν τις μούσες από τέτοιους υπηρέτες. Chantly, ο πιο διάσημος συγγραφέας επιγραφών στη ρωσική ποίηση ήταν ο Alexander Pushkin, συχνά οι στίχοι του έγιναν η κινητήρια δύναμη για μονομαχίες. Εκπαιδεύστε τη ζεστασιά σας πηγαίνοντας στο λύκειο στενών φίλων. Για παράδειγμα, τι συνέβη στον φίλο του Wilhelm Kuchelbecker:
«Κατά τη διάρκεια του δείπνου χόρτασα,
Και ο Yakov έκλεισε τις πόρτες hybno.
Έτσι ήταν για μένα, φίλοι μου,
Και ο Kuchelbecker και βαρετός».
Ο Kolya Kyuhlya, ο Yak Yogo έδωσε μια συμπάθεια φίλων, έχοντας διαβάσει στο Epigram, Yak Tight, Sho Yogo Virshi Nudni I Bedni, Vin Zhevov πνίγηκε στο Αρχηγείο, ο Ale Comrade συχνά έβγαζε νοκ άουτ τον Zvidti του νεαρού Potet. Ο Todd Kuchelbecker προκάλεσε τον Πούσκιν σε μονομαχία, αλλά τα θραύσματα του όπλου ήταν γεμάτα με γερανό, χωρίς να βλάψουν κανέναν.
Ήταν δυνατό να δούμε τον Πούσκιν και άλλους ποιητές εκείνης της εποχής. Για παράδειγμα, μέλη της «Συνομιλίας των Εραστών του Ρωσικού Λόγου». Η ίδια η δυσοσμία προκαλούσε την αντικατάσταση των «γάλων» με «υγρά βήματα» και αντιτάχθηκε στη μεταρρύθμιση της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας.
«Υπάρχουν τρία pokhmuryhs και spivaks.
Shikhmatov, Shakhovskaya, Shishkov,
Το μυαλό έχει τρεις αντιπάλους.
Ο Σίσκοφ, ο Σαχόφσκι, ο Σιχμάτοφ,
Ποιος είναι ο χειρότερος από τους τρεις;
Shishkov, Shikhmatov, Shakhovsky!
Το πιο δημοφιλές ήταν το επίγραμμα του Πούσκιν στον κόμη Μιχαήλ Βοροντσοφ. Δεν ήταν τραγουδιστής, αλλά στρατηγός του Νοβοροσίσκ και στρατηγός κυβερνήτης της Βεσσαραβίας, πόσο σπουδαίος τραγουδά, αιχμαλωτίζοντας αδύναμα τη μαγεία του. Ο Yomu έλαβε τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
«Ναπίβ-κύριέ μου, Ναπίβ-έμπορος,
Σοφός-σοφός, σιωπηλός-άσμα,
Το ποτό είναι κακό, αλλά υπάρχει ελπίδα,
Τι θα μάθουμε πάλι;»
Τραγουδώντας, ο πιο άτυχος συγγραφέας σε αυτό το σχέδιο ήταν ο Thaddeus Bulgarin - γελοιοποιήθηκε από όλους όσους ενδιαφέρονται. Το Bulgarin άρχισε να αναπτύσσεται στην ιστορία σύμφωνα με τις πολυάριθμες δημοσιεύσεις των Lermontov, Nekrasov, Vyazemsky, Baratinsky και άλλων. Ανεξάρτητα από το γεγονός ότι ο Bulgarin (Πολωνός Πολωνός) θα γινόταν επιτυχημένος συγγραφέας και θα γινόταν γνωστός ως ο ιδρυτής ειδών όπως το φειγιέ και το φανταστικό μυθιστόρημα, δεν μπορούσαν να μάθουν ότι πολέμησε στο πλευρό του Ναπολέοντα και ότι ήταν πράκτορας του Τρίτου. Μεραρχία Ελένυα.
Αλεξάντερ Πούσκιν:
«Δεν είναι το ίδιο πρόβλημα, είσαι Πολωνός:
Kostyushka Lyakh, Mitskevich Lyakh!
Ίσως, γίνε ο ίδιος Τατάρ,
Και δεν σπαταλάω σκουπίδια εδώ.
Να είσαι Εβραίος - και δεν θα έχει σημασία.
Bida, τι είσαι Vidocq Figlarin."
Evgen Baratinsky:
«Πες μου, Φιγκλάριν ο ηθικολόγος
Φαίνεται να μας έχει κατακλύσει η αποθήκη:
«Δεν είναι λάθος να κλέβεις: όποιος παίζει στα χέρια των κακών πνευμάτων,
Να αμαρτάνεις ενώπιον των ανθρώπων και ενώπιον του Θεού.
Δεν χρειάζεται να είσαι ανειλικρινής στο δικαστήριο,
Είναι αηδιαστικό να τρέφεσαι με σκλήρυνση,
Η εξυπηρέτηση του φύλακα είναι χαμηλή.
Η τιμή, αδέρφια, η τιμή μας έχει μεγαλύτερη αξία!
Καλά τότε;
Ο Θεός να τον ευλογεί!
όλα είναι κοντά στην αλήθεια,
Ή ίσως είναι καινούργιο για κάποιον άλλο».
Πριν από την ομιλία, χωρίς να εκτιμήσουμε τον Μπαρατίνσκι και το λογοτεχνικό ταλέντο του Κόμη Ντμίτρι Χβοστόφ:
«Ο Πίσσοφ τραγουδά στην κορυφή των σημαντικών,
Άλε, αγαπώ έναν ευγενικό αδερφό:
Ήταν εντάξει για τον ίδιο τον Μπαρατίνσκι. Υπάρχουν πολλοί που δεν αγάπησαν και πολλοί που προσποιήθηκαν τους κακούς. Τραγουδά λοιπόν και μετέφρασε ο Mikola Ostolopov στον Baratinsky στη διεύθυνσή του:
«Μοιράζω γενναιόδωρα τις μετοχές μου,
Αγράμματος ρίμα, ας είναι διάσημος για το Delvig!
Ως υπαξιωματικός, μετά από ξυλοδαρμό
Βριάτοβατ με επιστολή ευγενείας»
Μερικοί συγγραφείς αφιέρωσαν τον έναν στον άλλο φιλικά, φλογερά επιγράμματα. Για παράδειγμα, σε ένα από τα φύλλα του Opanas Fetu, ο Ivan Turgenev επιβεβαίωσε τη διφορούμενη δήλωση του ποιητή. Ο Φετ αποκάλεσε τον Τουργκένιεφ συντηρητικό και θεωρούσε τον εαυτό του ριζοσπάστη, τότε ο συγγραφέας φούσκωσε με τέτοιο λογοτεχνικό αυτοσχέδιο:
«Βιρισένο! Ζήτω! Vivat!
Είμαι ο Sheshkovsky, ο Fet είναι Marat!
Είμαι ο καταραμένος Βολταίρος...
Fet - γενέθλια Spartan!
Είμαι αστός και δόγμα.
Ο Φετ είναι επαναστάτης!
Αυτό έχει όλη την αγριότητα ενός μηδενιστή...
Και όλη η ομορφιά του χιουμορίστα!».
Τις περισσότερες φορές στα επιγράμματα οι ποιητές χλεύαζαν την πενιχρότητα του λογοτεχνικού ταλέντου του αντιπάλου τους. Ο στόχος ήταν να μην χρησιμοποιηθεί το ξίφος για να μαχαιρώσει τον εχθρό πριν από τη ζέστη. Ωστόσο, οι συγγραφείς δεν σκόπευαν να σκύψουν σε μια χυδαία εικόνα εξωτερικότητας, λες και το επίγραμμα είχε στραφεί στις γυναίκες. Έτσι, ο Ivan Bunin έγραψε:
«Η Pubachenia με την Anna Akhmatova
Αύριο θα τελειώσει σφιχτά:
Yak Qiu, μην γκρινιάζεις την κυρία -
Η ντόσκα θα χάσει τη ντόσκα».
Και ο άξονας του επερχόμενου νομπελίστα είναι ο κλασικός της λογοτεχνίας Oleksandr Kuprin. Πριν από την ομιλία, οι υπόλοιποι δεν θα διστάσουμε να πούμε:
«Ζαλίσ, τραγουδά, η αφελής απάτη σου,
Τι γίνεται με την προσποίηση του Φετ;
Είναι προφανές σε όλους ότι είσαι απλά ο Ιβάν,
Και, πριν από την ομιλία, και ένας ανόητος με ποιον»
Προηγούμενα βιβλία του 20ου αιώνα γράφτηκαν από τους Sashko Chorny, Mikola Gumilyov και πιο πρόσφατα από τον Maxim Gorky. Στο σπίτι, η εξομολόγηση του Volodymyr Mayakovsky στον Mikola Aduev στο «Critic sheet to V. V. Mayakovsky. Πριν το τάισμα», υπάρχει μια πιο άμεση εικόνα των κακών επιθέσεων στη διεύθυνση του ρομπότ και του τραγουδιστή.
«Είμαι καυγάς!
Δεν είμαι μαύρος.
Ale yak
κάτω από το νύχι
πάρε τον Aduev;,
αστειεύομαι
με τα σκοτεινά παντελόνια,
ale yak
Ξέρω yogo με αυτό το παντελόνι;
Στον σημερινό κόσμο, το «επίγραμμα» έχει σαφώς χάσει τη θέση του και δεν είναι πλέον τόσο δημοφιλές. Ωστόσο, η νέα ώρα αναδύει νέα είδη και, ίσως, στη θέση των επιγραμμάτων θα έρθει μια άλλη μορφή λεκτικής μονομαχίας, η ωμότητα, που δεν πρέπει να συγχέεται από τις εκφράσεις, δεν αναγνωρίζει τη μάχη που υπερασπίζεται από αυτήν, η οποία υποστηρίζεται και φωνάζει θαμμένος σαν μια θορυβώδης ομάδα, καθώς και η φωτισμένη διανόηση.
Οι αναγνώστες της λογοτεχνίας γνωρίζουν ότι ο κόσμος της ποίησης έχει πολλά διαφορετικά είδη έργων που θα ικανοποιήσουν τις ανάγκες του αναγνώστη. Ένα από τα είδη του ποιητικού μυστικισμού είναι τα μικρά ποιήματα που βρίσκονται ακριβώς στο στόχο - επίγρας.
Κατηγορήστε τα επιγράμματα. Σημασία και σημασία
Ενώ εκτιμούμε όλη την ποικιλομορφία των έργων, δεν πρέπει να δείχνουμε σεβασμό για μικρά πρωτότυπα έργα και να κατανοούμε τι είναι το επίγραμμα. Συνηθίζεται οι πρόγονοί τους και ένα από τα είδη να φέρουν επιτάφιο. Αν δούμε την έννοια κυριολεκτικά, τότε στην ελληνική μετάφραση η έννοια σημαίνει «γραμμένο». Στην Ελλάδα συνηθιζόταν να αποτυπώνονται διάφορα σύμβολα στις βάσεις των αγαλμάτων, πάνω από την είσοδο του ναού και σε αντικείμενα που παρουσιάζονταν στους θεούς ως θυσίες.
Το επίγραμμα ως είδος ποίησης είναι μια ποικιλία σατιρικής μινιατούρας που βασίζεται στη γελοιοποίηση οποιουδήποτε χαρακτήρα ή κοινωνικού φαινομένου. Οι κορυφές είναι πάντα γεμάτες ειρωνεία, ζέστη και σκληρότητα. Η ιστορία του χρονολογείται από τον 7ο-6ο αιώνα π.Χ. ε. Και τον 17ο-19ο αιώνα, ο Βολταίρος, ο Λα Φοντέν, ο Ρουσό άρχισαν να εντείνουν αυτό το είδος ποίησης στη δημιουργικότητά τους. Στη λογοτεχνία μας, αυτό το είδος χρονολογείται από τον 18ο αιώνα και βρίσκεται στα έργα των Μπογκντάνοβιτς, Λομονόσοφ, Καντεμίρ και άλλων. Έχοντας σεβαστεί ιδιαίτερα αυτό το είδος, ο Ρώσος τραγουδιστής Oleksandr Sumarokov, ο οποίος ξεκάθαρα ξεκαθαρίζει ότι ένα τέτοιο επίγραμμα, που διατύπωσε τις βασικές αρχές, καθιστά σαφές ότι η επιμονή της αγένειας, των λιλά λέξεων και της ανοησίας είναι απλώς απαράδεκτη. Αυτές οι κοντές, λεπτές μπλούζες είναι υπεύθυνες για την αντιμετώπιση των κρίσεων εάν δεν έχουν εφαρμοστεί όλες οι άλλες μορφές θεραπείας.
Ταλανοβίτα λυουντίνα ταλανοβίτα σε όλα...
Γνωστές ιδιοφυΐες της εποχής έγιναν, φυσικά, ο Πούσκιν, ο Βιαζέμσκι, ο Μπαρατίνσκι, ο Ντμίτριεφ.
Κατά την περίοδο Radian, ο Volodymyr Mayakovsky, ο Samuil Marshak, ο Dem'yan Bidny και άλλοι τραγουδιστές καθιέρωσαν επίσης αυτό το είδος σύντομης ποίησης στη δημιουργικότητά τους. Για παράδειγμα, ακόμη και οι πιο κοντοί είναι οι κοντοί του Marshak, ο οποίος πριν μιλήσει έγραψε ένα ολόκληρο βιβλίο με τον τίτλο «Lyrical Epigres».
Το σημερινό επίγραμμα
Ποιο είναι το επίγραμμα, ποια είναι η ιδιαιτερότητά του - αυτές οι τροφές έχουν ζητηθεί και θα συνεχίσουν να ζητούνται στην εποχή μας. Αυτά τα μικρά έργα είναι ίσως ένα από τα πιο διαρκή αναδυόμενα είδη. Τα σημερινά έπη, οι ωδές, οι ελεγείες είναι αντιδημοφιλή και ο άξονας των επιγράφων τόσο προφανής, που απαιτούνται από αναγνώστες και μελετητές πρακτικά σε όλες τις εκδηλώσεις της ζωής μας.
Maistri επιγράμματα σήμερα
Τα μέλη μας έχουν εξερευνήσει ιδιαίτερα αυτό το είδος, για παράδειγμα, ο Oleksandr Ivanov, ένας διάσημος τραγουδιστής, παρωδός και παρουσιαστής ενός τηλεοπτικού προγράμματος, ακόμη και δημοφιλούς, "About Laughter". Οι επίσκοποι τους έδειξαν την ευγένεια και την καλοσύνη τους. Οι σατιρικοί Grigory Gorin και Arkady Arkanov συμπεριέλαβαν επίσης πρόθυμα σαρκαστικά στοιχεία στο έργο τους.
Και, φυσικά, ο ηγέτης και κύριος του επικού είδους της μεγάλης λογοτεχνίας σήμερα είναι ο ηθοποιός Valentin Yosipovich Gaft, τον οποίο όλοι αγαπάμε. Παράφορα, εκτιμούμε αυτό το άτομο για τους ρόλους της στον κινηματογράφο, τις θεατρικές παραγωγές και το ταλέντο που έχει γράψει σε αυτά τα μικρά έργα είναι επίσης προφανώς πλούσιο. Αυτός ο λαός είναι προικισμένος ποικιλοτρόπως με καλή κατανόηση, έτσι το επίγραμμα και τα έργα του έχουν γίνει απλώς λαογραφικά.
Χαρακτηριστικά της δημιουργικότητας του Gaft
Όταν ο Gaft ρωτήθηκε για όσους θυμούνται το πρώτο του μυθιστόρημα στο είδος της μικρής, σαρκαστικής μυθοπλασίας, θυμούνται ότι θυμάται. Το πρώτο επεισόδιο αυτού του επεισοδίου γεννήθηκε εντελώς απροσδόκητα: στο θέατρο της Maliya Bronniy, ο σκηνοθέτης Andriy Goncharov, ο οποίος, πριν μιλήσει, συμμετείχε στη συλλογή μανιταριών, σκηνοθετώντας το έργο του G. Borovik. Αφού εμφανίστηκε στο συμπόσιο, ο Valentin Yosipovich ψήφισε για να μιλήσει για τον αγαπημένο του σκηνοθέτη. Ο Έγραμα Γκάφτα, που νανούρισε τις σκηνές, είχε μικρή μεγάλη επιτυχία και ο ηθοποιός, ευτυχώς, ανέλαβε τη δουλειά του για πάντα.
Νομίζω ότι ο Valentin Gaft και ένας από τους φίλους του σχεδίαζαν να εκδώσουν ένα θεματικό βιβλίο. Αν τα κρασιά ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά, τότε ήταν απλώς εχθροί - η συλλογή είχε δημοσιεύσει τέτοια επεισόδια από τον Valentin Gaft, τα οποία δεν προστέθηκαν ποτέ. Επίσημα, λανθασμένα, ταπεινά ποιήματα, μεταξύ άλλων για την ηθοποιό Irina Muravyova, για παράδειγμα. Ο ηθοποιός ήταν ήδη αμήχανος. Ο Valentin Yosipovich έχει ήδη δηλώσει ότι το επίγραμμα είναι ένα προϊόν σύντομης μορφής, ακόμη πιο συγκεκριμένα ένα προϊόν μιας επωνυμίας σε ένα άτομο.
Vzagali, τα επιγράμματα του Gaft - υπάρχουν ακόμη και τρυπήματα, ακόμη και στίχοι που αντιπροσωπεύουν με ακρίβεια τη δράση. Και απευθύνεται κυρίως σε συναδέλφους, στενούς γνωστούς, φίλους σου. Ο Valentin Yosipovich αφιέρωσε τις δημιουργίες του στους Mikhail Kozakov, Mikhail Ulyanov, Iina Savvinia, Natalia Gundareva, Irina Miroshnichenko, Oleg Efremov, Lyudmila Gurchenko και πολλούς άλλους διάσημους και ταλαντούχους ανθρώπους. Πολλοί από αυτούς, φυσικά, ήταν θυμωμένοι, δεν καταλάβαιναν, οι ανταλλαγές μεταξύ του συγγραφέα και του παραλήπτη ήταν φουσκωμένες, γελούσαν.
Η Leah Akhedzhakova θα θυμάται για την εικόνα της στο επίγραμμα που της απευθύνεται, για το πώς δεν τα πήγε καλά με τον Gaft για δύο χρόνια, χωρίς να κατανοήσει πλήρως την ουσία της αφιέρωσης. Μάλιστα, το πρωτότυπο αλλάζει ριζικά όλες τις τελευταίες γραμμές του μηνύματος του μεγάλου ηθοποιού και σπουδαίας ηθοποιού και αποκαλύπτει τη νέα εγκωμιαστική πρόθεση του ποιητή.
Ο Valentin Yosipovich τονίζει πάντα στις συνεντεύξεις του ότι είναι απαραίτητο να δημιουργείς, να γράφεις και να φέρνεις μια αίσθηση αορατότητας σε κανένα από τα καθήκοντα όταν γράφεις επιγράμματα. Για να φτάσετε στο κατώτατο σημείο, χρειάζεται απλώς να ξαναδιαβάσετε αυτές τις πραγματικά μοναδικές, πλήρεις ιστορίες από τους στίχους του Haft, που αποτυπώνουν και σηματοδοτούν την ίδια την ουσία της ανθρωπότητας. Η Nina Valentin Yosipovich, ανεξάρτητα από προβλήματα υγείας, συνεχίζει να δημιουργεί. Μπορείτε συχνά να παρακολουθείτε τους καλεσμένους που ζητούνται σε διάφορα προγράμματα και εκπομπές συζήτησης. Τώρα έχει στο κατάστημα μερικά νέα επιγράμματα "από την Gaft", τα οποία είναι ήδη πολύ ακριβή, πνευματώδη και επίκαιρα.
Visnovok
Συνοψίζοντας, μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι το επίγραμμα είναι ένα θαυμάσιο, σπάνιο είδος που εμφανίστηκε στους χρόνους της αρχαιότητας και μέχρι σήμερα. Solod, μια καυτή διάθεση, μια νέα εχθρότητα μετά την ανάγνωση αυτών των θαυματουργών στίχων είναι εγγυημένα σε όλους!
