Якось не дуже скромно говорити про свої заслуги, навіть якщо це дійсно так. Але умови треба виконувати. Постараюся вас не втомити кількістю букв і написати лаконічно і цікаво, і щоб ви мене зрозуміли. У простого життя міміка і інтонація допомагає нам донести інформацію, але є люди, які так майстерно володіють пером, що все написане ними мимоволі візуалізується. І я спробую, бо не прощу собі, якщо не спробую. Причин насправді багато і вони випливають з однієї. Інше питання ГІДНА ли ???

Ввід моїх 5 причин :

1. London - is the capital of Great Britain ...   Цю фразу я пам'ятаю зі школи. Я вивчала англійську мову з першого класу. На ті часи нам викладали хороший саме АНГЛІЙСЬКА. Знання про Темзі і Тауері, Бекінгемського палаці і Соборі Святого Павла, Трефелге сквеа, Вестмінстере і БігБене були старанно вкладені в мої шкільні мізки з особливою ретельністю періодичним написанням контрольних робіт, викладів і творів. Тому філософського гучного питання TO BE OR NOT TO BE навіть не стояло ... Я поступила на ин.яз., при цьому, здавши перший іспит з англійської мови на совдепівські 5 балів, ніж дуже пишався мій тато. Я закінчила інститут викладачем англійської мови та світової літератури. Але совість мені НЕ дозволила йти в школу і мучити дітей вштовхування в них мови, яким я володіла, але жодного разу не чула від класичних англо-носіїв. Перша причина, чому заслуговую, так це те, що я люблю мову і Великобританію з дитинства, з тих пір і мрію там побувати.
2. Після інституту, я влаштувалася перекладачем в шлюбне агентство. Хихихи - скажете? А ось моя мама була ЗА. Вона мріяла про те, що я злиняв з України, і старанно допомагала мені переводити листи клієнткам, які ні бум-бум на інгліш, а заміж в Америку хочеться. Я допомагала спілкуватися їм зі своїми улюбленими, допомагала вчити англійську і була просто щаслива за них, коли у них все складалося. Але пора було піклуватися і про себе, а кавалерів все було не знайти. Мої дівчата (клієнтки) були щасливі виїхати за кордон, і це стало мене заражати. В Інтернеті познайомилася з іспанцем, він запросив мене в гості і я поїхала. ТАМ я вперше зіткнулася з іноземним англійським. Ужос! Але краще так, ніж на мигах зморшки заробляти. І я повернулася. Якось відразу пронизала думка, що я так не зможу: далеко від рідні, в незнайомому хоч і в дуже красивому місці. Дивно, однак, повертатися туди, де невідомо що діється, але ми це називаємо патріотизм . Україна фореве! І якщо ця риса - це залік, то ви мене розумієте - це була моя друга причина.
3. «Побачити Париж і померти» це не про мене. Закохатися в Лондон і зрозуміти, що жити, як раніше, ти вже не зможеш, набагато ближче. Мої поїздки за кордон служать іншої мети. Подорожі - це «натхнення». Вони струшують мізки, кава сон далекобійника. Я люблю подорожувати, тому що тільки так я можу зрозуміти характер країни. Так я закохалася в темпераментну Італію, в страсну Іспанію, колоритну Аргентину, сонячну Болгарію, казкову Угорщину, дивну Польщу і дику Румунію. Мені підходять слова А.Франса: "Подорожі вчать більше, ніж що б то не було. Іноді один день, проведений в інших місцях, дає більше, ніж 10 років життя вдома". Так по приїзду в мене смислова перезавантаження. Зміна обстановки і враження від побаченого, допомагають інакше поглянути на життя. Тому я впевнена, що такі подорожі допомагають розглянути її під іншим кутом, коли деталі літають в голові як 3Д пазл. І він починає складатися по приїзду швидше і легше. І ще, з кожної подорожі я черпаю максимум. Все, що тільки можна встигнути почерпнути, щоб потім написати, описати, показати ... доньці. Цьому дрібному променю щастя. Щоб вона знала, що життя - прекрасне, не дивлячись на всі сюрпризи, які вона нам підносить. Наші діти - це наше майбутнє. І як би пафосно воно не звучало, тільки від нас залежить, в чому і як ми їх виховуємо. Свою дочку я привчаю і культурі і красі з дитинства. Намагаюся вкласти в неї набутий досвід , Щоб він служив їй тільки на користь. І вважаю, що це тричі гідно!
4.   Фільми! Сказати, що я люблю кінематограф - нічого не сказати взагалі, тобто абсолютно. Тут, в моєму блозі, ви знайдете відгуки про деяких фільмах. Але тільки тому, що мій ЖЖ поки кольору зеленого горошку, їх мало. Буде НАБАГАТО більше.
     Я переглянула безліч фільмів. Я НЕ просто Кіноман, я - клінічний випадок. Мій чоловік сміється з мене: «Ти знаєш всіх актрис, акторів, імена їхніх дітей .... Ну не всіх, поки J Але я працюю над цим. Екранізації відомих, багаторазово перечитати творів - моя слабкість. Мені дуже цікаво, коли буде екранізована наступна прочитана мною книга. А їх дуже багато. Все-таки причина №1 позначається. І всьому причиною - «Сутінки». I cross my heart. Спочатку був фільм. А потім тиждень запойного читання, і так як не було офіційного перекладу«Світанку» - я його прочитала - так що там! - проковтнула англійською.Стала модератором і перекладачем новин на українському оф.сайті «Сутінків».Потім я захопилася серіалом "True Blood" і знову перечитала книги, і форуми увійшли в моє життя легкої ходою і рухом пальців по клавіатурі.Мені подобається сидіти в інтернеті і обговорювати новинки кіно і серіалів, нових і вже легендарних акторів, їх кар'єрні злети і падіння. Я можу дати свою оцінку фільму, навіть якщо моя думка кардинально відрізняється від інших. На мене не діють штампи і стереотипи. Я не співаю дифірамби, де це не потрібно, і завжди похвалю гідну роботу. Я не малолітка зі слетевшей дахом від красеня актора, а доросла людина, яка вміє адекватно мислити і аргументовано обгрунтувати свої слова. Я можу сказати те, що думаю, а й вмію змовчати, де точно говорити нічого не потрібно, або перетворю сказане в жарт. Можна сказати, що світ кіно - став моїм другим світом, в якому я придбала багато подруг і знайомих, однодумців і прекрасних супротивників в суперечках. Так - це не робота, але зате, яке відмінне хобі! А хороше хобі - гідно поваги. Цей пункт показав вам моє ставлення до кіно і книг і їх вплив на моє життя.   І це важливо, тому що далі йде найважчий пункт.
6. «Книжок начиталася»? Сенс фрази ясний, все ми його чули, і немає необхідності пояснювати його. На жаль, в житті не завжди буває хепі-енд. Не дарма її часто порівнюють з зеброю, а іноді і з роялем - клавіша чорна, клавіша біла, кришка. Реальність зіштовхує нас з істинними рисами нашого характеру, і результат радує не завжди. Ми стали міцнішими, а й жорсткіше, ми ще любимо, але не так як в 20років, ми все ще добрі, але в основному тільки близькими, ми думаємо про роботу і де взяти грошей на море. Коли я читала «Голодні ігри» я подумала, а багато хто з нас зважилися б надійти як Китнисс, і замінити собою маленьку дівчинку, нехай навіть і сестру, прекрасно знаючи, ЩО можна втратити? І треба вступати в боротьбу за життя. Але це все одно книга і кіно. Щоранку, тисячі українських дітей в гематології прокидаються вранці і вступають в свою боротьбу за життя. Саму що ні на є реальну. І вони так само ні в чому не винні, що стали обраними для найстрашнішої хвороби для дітей - рак . Я не буду говорити про вартість операцій, про витрати на ліки, про мінуси медицини на периферії. Нещодавно я виграла один конкурс (http://evpatoria-ua.com/ru/the-news/118-resalts-photo ). Це було спонтанне рішення. Просто висів банер «Ви ще можете врятувати цю дитину». Я натиснула на нього і перейшла за посиланням. І все… Світ став іншим, чорно-білим, покритим пеленою сліз, вони капали на клавіатуру, і я відсунула ноут. Такий стоп-кадр. Миттєво МОЇ бажання просто перестали існувати. Вони були на рівні інших учасників, теж хороші, добрі, з намірами зробити щось приємне для близьких, найближчих людей. Але навіть ЦЕ повністю втратило своє право на існування в моїй голові. Я зв'язалася з волонтерами, перечитала Рівненський сайт про дітей, наших дітей, які вірять, свято вірять в добро, розуміння, співчуття і любов і чекають, коли їх мрія - мрія одужати - збудеться. Якби вона тільки встигла збутися. ... Якщо я виграю поїздку в Лондон, мій приклад обов'язково стане причиною повірити в МРІЮ . Мрію, яка збувається, не дивлячись ні на що, ні на які перешкоди. Яка варта того, щоб її домагатися, варто кожної секунди прожитого для неї життя, тому що вона пройшла недаремно. Це моя п'ята , Сподіваюся, гідна причина, чому саме я повинна поїхати в Лондон на прем'єру фільму «Голодні ігри».

А поки, дивимося трейлер «Голодні ігор» (The Hunger Games), Фільму, знятого за трилогією американської письменниці

Момот Дарина. МПДУ ім. Леніна, Москва, Росія
Твір на англійській мові з перекладом. номінація Я в цьому світі.

Why I am the one who should win this contest

I am pretty sure anyone who participated in this competition once answered this question quite subconsciously and thus motivated towards one aim-to win. And I am not the exception but I decided to pour MY reason why it is me who should win this contest.

First of all I would like to mention that I have a will, desire, a burning desire to impress, to reach the impossible, which for me, for a believer not a hoper, seems to be quote possible as I see no boundaries on my way.

Secondly, My personality is oriented on achieving something valuable and eternal, worthy and I consider this competition to be the best opportunity to prove if not everyone but myself that I can do anything I wish to do in the context of improving myself and developing my unique personality. I am well aware of the fact that prejudice of being not like others is one of the first signs of being like others, but despite this I can not sit on the fence, in another words, I can not wait for something to happen or somebody to hold my hand and help me.

Thirdly, I have a number of qualities that determined my wish to be true. I am capable of working and doing research very independently: I am very thorough and attentive thus it helps me to work systematically towards achieving an outgoing and sensitive personality with a strong feeling of discipline.

It is not a typical brawado or showing off or just a set of impressive words laconically combined together, it is just what I got out of self-knowledge as philosophers were right saying that self-knowledge is one of the most complicated things in the world . However I think I managed with it quite successfully.

Я цілком впевнена, що багато, хто бере участь в цьому конкурсі, ставив собі це питання і сам же давав на нього цілком ймовірні відповіді. І я не виняток, але я вирішила описати всі ті причини, за якими саме я повинні виграти цей конкурс.

Перш за все я хотіла б зазначити, що у мене є Неабияку сила волі, прагнення вражати, досягати своєї мети, досягати неможливого, що на мене таким неможливим і не здається, адже я вірю, а не сподіваюся.

По-друге, я завжди орієнтуюся суто на те, чого хочу досягти, того, що, по-моєму, думку, я вважаю цінним і вічним. Досягти і реалізувати свою мрію я хочу саме для того, щоб довести, якщо не всім, то собі в першу чергу, що я можу отримати все, чого побажаю і все, чого заслуговую в контексті моєї особистості, моєї унікальної особистості. Я прекрасно знаю, що наявність прагнення здаватися не як всі - це і є бути як всі, але все-таки, незважаючи на це, я не хочу займати вичікувальну позицію і сподіватися, що хтось оцінить мене гідно, якщо я не буду докладати до цього жодних зусиль.

По-третє, у мене є відмінний набір якостей, які допомагають моїй мрії збутися. Перш за все, я вихована на тому, що незалежність і ответсвеннность-це два головні аспекти будь-якої особистості, і саме ці два аспекти сприяють тому, щоб я систематично і конструктивно підходила до будь-якого питання і будь-якого завдання. Нарешті, я прекрасно поєдную в собі такі якості як готовність самовідданість і почуття міри і дисципліни, злагодженості.

Я хочу підкреслити, що це не порожня бравада або ж просто набір красивих фраз, лаконічно підібраних в словосполучення, це є результат пізнання самого себе, а, як відомо, ідея самопізнання завжди була саме труднодостижимой для розуміння людині. Однак я вважаю, що я успішно опанувала цією ідеєю, перейнялася в сутність себе.